Take the Heat off Me

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Take the Heat off Me
Обложка альбома Boney M. «Take the Heat off Me» (1976)
Студийный альбом Boney M.
Дата выпуска 28 июня 1976
Дата записи декабрь 1974 — апрель 1976
Жанры регги, евродиско и современный ритм-н-блюз
Длительность 36:05 (мировая версия + французский вариант) / 34:37 (японский вариант)
Продюсер Фрэнк Фариан
Язык песен английский
Лейблы
Хронология Boney M.
Take the Heat off Me
(1976)		 Love for Sale
(1977)

Take the Heat off Me (с англ. — «Остуди меня») — дебютный студийный альбом немецкой группы Boney M. Альбом стал мировым бестселлером за исключением США, где альбом просто пропустил составление чарта. Включает в себя хиты Daddy Cool (65-я позиция в чарте Billboard Hot 100 и 11-я позиция в чарте Singles Singles), Sunny и Baby Do You Wanna Bump. Названием альбома послужило название песни, вошедшей в альбом под вторым трек-номером, итальянского хита Nessuno mai 1974 года (рус. «Никто никогда»), впервые исполненного сицилийской певицей Марчеллой Беллой и написанного её братом Джанни Белла (совместно с Джанкарло Бигацци).

История

[править | править код]

Композиции «Take the Heat Off Me» и «Lovin' Or Leavin»' впервые были исполнены (с текстом на немецком языке — «Mir Ist Kein Weg Zu Weit»[1] и «Lieben Und Frei Sein»[2] соответственно) подопечной Фрэнка Фариана Гиллой и представлены на альбоме «Willst du mit mir schlafen gehn?» 1975 года. Композиция «No Woman No Cry» (с текстом на немецком языке — «Kein Mann Weit Und Breit»[3]) была также записана Гиллой, но уже для своего следующего студийного альбома 1977 года «Zieh Mich Aus».

Альбом был издан в Японии лейблом Atlantic с изменённым трек-листом (вместо композиции «Baby Do You Wanna Bump» пластинка содержит сингловую композицию группы — «Help, Help»)[4]. Во Франции лейбл Carrere издал альбом под названием «Daddy Cool» (название первой композиции альбома)[5]. В Советском Союзе часть композиций была издана в 1978 году на пластинке «Ансамбль „Бони М.“ (Boney M.)»[6].

Впервые издан на CD 4 июля 1994 года[7].

Заглавная композиция альбома «Daddy Cool» была включена в саундтрек к французской комедии 2019 года «Маленькие секреты большой компании[фр.]» (фр. «Nous finirons ensemble»)[8].

Список песен

[править | править код]

Сторона A

  1. Daddy Cool (Фрэнк Фариан, Джордж Рейам (Ханс-Йорг Майер)) — 3:29
  2. Take the Heat Off Me (Бигацци, Джанни Белла) — 4:47
  3. Sunny (Бобби Хебб[англ.]) — 4:03
  4. Baby Do You Wanna Bump (Замби (Фрэнк Фариан)) — 6:53

Сторона B

  1. No Woman, No Cry (Винсент Форд[англ.], Боб Марли) — 4:59
  2. Fever (Эдди Кули, Джон Давенпорт) — 4:00
  3. Got a Man on My Mind (Фрэнк Фариан, Фред Джей) — 3:25
  4. Lovin' Or Leavin' (Фрэнк Фариан, Фред Джей) — 4:29

Чарты

[править | править код]

Альбом

[править | править код]
Год Чарт Позиция Недель в чарте
1977  Великобритания 40 5
1976  Норвегия 2 45
 Швеция 1 23
 Финляндия 1 50
 Австрия 6 36

Синглы

[править | править код]
Год Сингл Чарт Позиция Недель в чарте
1976 «Baby Do You Wanna Bump»  Нидерланды 14 6
 Бельгия 8 7
«Daddy Cool»  Великобритания 6 13
 США 65 5
US Hot Dance Club Play 11
 Норвегия 1 36
 Швеция 1 19
 Финляндия 2
 Германия 1 28
 Франция 1 24
 Нидерланды 3 12
 Бельгия 1 14
 Швейцария 1 20
 Австрия 1 28
 Италия 3
 Испания 1 23
 ЮАР 2 19
1977  Новая Зеландия 15 9
«Sunny»  Великобритания 3 10
 Ирландия 4 10
 Норвегия 4 19
 Швеция 11 12
 Финляндия 6
 Бельгия 1 11
 Испания 5 16
 Япония 41 40
 Новая Зеландия 17 20

Сертификация

[править | править код]
Регион Сертификация Продажи
 Финляндия (Musiikkituottajat)[9] Золотой 26,259[9]
 Германия (BVMI)[10] Золотой 250 000^
 Великобритания (BPI)[11] Серебряный 60 000^

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.
^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Mir Ist Kein Weg Zu Weit (Nessuno Mai). Discogs. Дата обращения: 15 сентября 2019.
  2. ↑ Lieben Und Frei Sein. Discogs. Дата обращения: 15 сентября 2019.
  3. ↑ Kein Mann Weit Und Breit (No Woman No Cry). Discogs. Дата обращения: 15 сентября 2019.
  4. ↑ Boney M. - Take The Heat Off Me. Discogs. Дата обращения: 15 сентября 2019. Архивировано 23 июня 2019 года.
  5. ↑ Boney M. - Daddy Cool. Discogs. Дата обращения: 15 сентября 2019. Архивировано 23 июня 2019 года.
  6. ↑ «Ансамбль „Бони М.“ (Boney M.)» на сайте Discogs
  7. ↑ Boney M. - Take The Heat Off Me. Discogs. Дата обращения: 15 сентября 2019. Архивировано 19 февраля 2021 года.
  8. ↑ Саундтрек к фильму «Маленькие секреты большой компании» (Nous finirons ensemble, 2019) - OST | Кино-Панк. Дата обращения: 15 сентября 2019. Архивировано 27 сентября 2020 года.
  9. ↑ 1 2 Boney M (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Дата обращения: 28 августа 2013.
  10. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Boney M.; ́Take the Heat off Mé) (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 20 августа 2016.
  11. ↑ British album certifications – Boney M. – Take the Heat off Me (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 17 ноября 2018.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Take_the_Heat_off_Me&oldid=142038642