Teenage Mutant Ninja Turtles: Superman Legend

Mutant Turtles: Choujin Densetsu-hen
ミュータント・ートルズ　超人伝説編 (Черепашки ниндзя: Легенда о супермене)
Жанр / тематика	приключения, комедия, фантастика
OVA
Режиссёр	Сюндзи Ога
Студия	Production Reed
Дата выпуска	21 мая 1996 года
Серий	2

Mutant Turtles: Chōjin Densetsu-hen (яп. ミュータント タートルズ 超人伝説編 Мутанто Таторудзу Тёдзин Дэнсэцу-хэн, Черепашки ниндзя: Легенда о супермене) — короткий OVA-сериал, состоящий из 2-х частей. Является частью известной франшизы Черепашки-ниндзя и единственной экранизацией японского производства. OVA была выпущена студией Production Reed 21 мая 1996 года на кассетах VHS. Каждая серия длится 25 минут.

Сюжет

Черепашки исследуют храм утерянного королевства Мута, где встречают святого духа по имени Крис-му, который был заключён в камень Мута. Дух дарует черепахам особую силу, которая превращает их в супер черепашек-ниндзя; теперь во время боя черепашки могут соединяться в единое всесильное существо. Тем временем злодеи Шреддер и Кранг пытаются найти тёмный камень Муты, чтобы пробудить злую демоницу Му, заключённую внутри кристалла.

Во второй серии черепашки вместе с Эйприл и Сплинтером совершают поездку в Японию, чтобы помочь Киндзо Хаттори, в чьём доме блуждает призрак. В то же время Шреддер, Бибоп и Рокстеди телепортируются в Японию, чтобы украсть медальон семи элементов и заполучить силу стражей-зверей.

Роли озвучивали

• Дайки Накамура — Леонардо
• Тосихару Сакурай — Микеланджело
• Хироюки Сибамото — Рафаэль
• Хидэнари Угаки — Донателло
• Хидэтоси Накамура — Рокстеди
• Рэй Сакума — Крис-му
• Эми Синохара — Эйприл
• Кёсэй Цукуй — Бибоп
• Хидэюки Умэдзу — Сплинтер
• Киёюки Янада — Шреддер

Роли дублировали

• Койти Ямадэра — Леонардо
• Соитиро Хоси — Микеланджело
• Ясунори Мацумото — Рафаэль
• Хироаки Хирата — Донателло
• Такуя Киримото — Сплинтер
• Мэгуми Хаясибара — Эйприл
• Акимицу Такасэ — Бибоп
• Хироси Камия — Рокстеди
• Тикао Оцука — Шреддер

Список серий

#	Заголовок	Дата выхода
1	Великий кризис Супер Черепах! «Супа Таторудзу Дай Пинти! Сэйнто Тодзё!» (スーパータートルズ大ピンチ!セイント登場!)	21 мая 1996
2	Металлическая битва «Сюго Дзю Корин Мэтару Таторудзу Тодзё!» (守護獣降臨 メタルタートルズ登場!)	21 февраля 1997

Саундтрек

Mutant Turtles: Superman Legend Original Sound Track
яп. ミュータントタートルズ 超人伝説編
Саундтрек
Дата выпуска	20 марта 1996
Жанр	Аниме
Длительность	28:04
Продюсер	Таро Маки
Лейбл	Columbia Records

Mutant Turtles: Chōjin Densetsu-hen Original Sound Track (яп. ミュータント・タートルズ超人伝説編 オリジナル・サウンド・トラック Мутанто Таторудзу Тёдзин Дэнсэцу Оридзинару Саундо Торакку, Mutant Turtles: Superman Legend Original Sound Track) — список саундтреков к аниме. Они были выпущены под лейблом Columbia Records 20 марта 1996 года в Японии. Сюда включены все саундтреки из двух OVA-серий, сочинённые Такаси Икэ, в том числе открытие: Power Up Turtles в исполнении Хиронобу Кагэямы и концовку: Chikyū wa Ogenki в исполнении того же певца.

1. パワーアップ・タートルズ~オープニング・テーマ・ビデオサイズ
   Pawā Appu Tātoruzu~Ōpuningu Tēma Bideo Saizu/Power Up Turtles: Opening Theme Video Size
2. 戦いのはじまり~ダーク・ミューの驚異
   Tatakai no Hajimari~Dāku Myū no Kyô/Start to Wage War: Dark Mu’s Miracle
3. ダーク・ミューの目覚め
   Dāku Myū no Mezame/Awakening of Dark Mu
4. 負けるなスーパータートルズ!~セイントミューテーションでタートルセイント!!
   Makeru na Sūpā Tātoruzu!~Seinto Myūtēshon de Tātoruzu Seinto/Defeated Super Turtles!: The Saint Mutation of the Turtle Saint!!
5. クリス・ミュー決死の封印~力をあわせてメガファイナルセイントブレイクを打て!!
   Kurisu Myū Ketsu Shi no Fūin~Ryoku o awase te Mega Fainaru Seinto Bureiku o Ute!!/Crys Mu Decides the Seal’s Death: The Combined Power Mega Final Saint Break Strike Shoots!!
6. 美雄平石(ミュータ石)を求め,いざ日本へ~ハットリキンゾウ参上!
   Bi Osu Hira Ishi(Myūta Seki) wo Motome, Iza Nihon e~Hattori Kinzô Sôjyô/The Beautiful Flat Male Animal Stones (Mutant Stones) Demand, to Japan in a Crucial Moment: Hattori Kinzô Visits!
7. 亡霊ユキムラのいたずら
   Bôrei Yukimura no Itazura/Failed Attempt of Ghost Yukimura
8. 大苦戦!お先に失礼,メタルビーストはいただきさ!!
   Dai Kusen! Osaki ni Shitsurei, Metaru Bīsuto ha Itadaki sa!!/Big, Hard Fight! Before Rudeness, the Metal Beast is Received!
9. 守護獣降臨!メタルミューテーション!!
   Shugo jū Kôrin! Metaru Myūtēshon!!/Protect the Beast Descending to Attend! Metal Mutation!!
10. 地球はお元気~エンディング・テーマ・ビデオサイズ
    Chikyū wa Ogenki~Endingu Tēma Bideo Saizu/The Earth is Safe: Ending Theme Video Size

Ссылки

• Аниме «Mutant Turtles: Choujin Densetsu-hen» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
• Аниме «Mutant Turtles: Choujin Densetsu-hen» (англ.) в базе данных AniDB