Texas, Our Texas
«Texas, Our Texas» (в переводе с англ. — «Техас, наш Техас»)[1] — официальная песня штата Техас. Песня написана в 1924 году эмигрантом из Ливерпуля Уильямом Джей Маршем в соавторстве с уроженкой Форта Уэрт Глэдис Йоакам Райт. В 1929 году по итогам конкурса, объявленного по всему штату, песня была утверждена в качестве официальной песни законодательными органами штата. В числе других претендентов были песни «The Yellow Rose of Texas» (с англ. — «Техасская жёлтая роза») и «Dixie» («Дикси»). Позднее предпринимались попытки заменить песню на «The Eyes of Texas» (с англ. — «Глаза Техаса»).
Изначально в третьей строке первого куплета вместо слова boldest использовалось largest, но после присоединения Аляски в 1959 году строчку пришлось изменить.
Текст песни
[править | править код]- 1-й куплет:
- Texas, Our Texas! all hail the mighty State!
- Texas, Our Texas! so wonderful so great!
- Boldest and grandest, withstanding ev’ry test
- O Empire wide and glorious, you stand supremely blest.
- Припев:
- God bless you Texas! And keep you brave and strong,
- That you may grow in power and worth, throughout the ages long.
- God bless you Texas! And keep you brave and strong,
- That you may grow in power and worth, throughout the ages long.
- 2-й куплет:
- Texas, O Texas! your freeborn single star,
- Sends out its radiance to nations near and far,
- Emblem of Freedom! it set our hearts aglow,
- With thoughts of San Jacinto and glorious Alamo.
- 3-й куплет:
- Texas, dear Texas! from tyrant grip now free,
- Shines forth in splendor, your star of destiny!
- Mother of heroes, we come your children true,
- Proclaiming our allegiance, our faith, our love for you.
Примечания
[править | править код]- ↑ Texas Our Texas Page . Дата обращения: 31 августа 2012. Архивировано 23 февраля 2012 года.