The Shadow of Your Smile — второй студийный альбом бразильской певицы Аструд Жилберту, выпущенный в 1965 году на лейбле Verve. Аранжировки для альбома создали Дон Себески, Клаус Огерман и Жуан Донату.
Джон Буш из AllMusic в своём ретроспективном обзоре отметил, что благодаря аранжировкам альбом не может не привлечь внимания к слабому голосу Жилберту, особенно когда она поёт материал, ранее записанный певцами с таким весом, как Фрэнк Синатра или Сара Воан, но и даже интимные, сдержанные аранжировки таких песен, как "Day by Day", заглавный трек или "Fly Me to the Moon", перекрывают ограниченный диапазон певицы. Бразильский материал, по его мнению, слушается лучше, хотя преобладание флейт, струнных и приглушённой трубы в аранжировках очень напоминает середину 1960-х, к лучшему или к худшему. Он счёл, что позже у Verve получилось намного лучше, когда они дали Жилберту спеть весёлые бразильские песни и не пытались навязать сравнение стандартов с джазовыми/поп-вокалистками[3].
В обзоре журнала Billboard написали: «Девушка из Ипанемы готовит классный сочный сет по бразильским и американским стандартам, включая очень знойную „Fly Me to the Moon“. Её холодный, непринужденный стиль звучит в „The Gentle Rain“ и в темах фильмов „Кулик“ и „Дурной мир“. Джазовое комбо-сопровождение превосходно»[5].
↑Colin Larkin.Gilberto, Astrud // The Encyclopedia of Popular Music (англ.). — 3rd. — New York: Muze UK Ltd., 1998. — Vol. 3. — P. 2146. — 2496 p. — ISBN 0-333-74134-X.
США
