早餐：修订间差异
維護清理 标签：移除或更換文件 |
|||
| 第176行： | 第176行： | ||
File:Chion-in breakfast by Ozchin.jpg|日本佛寺早餐 |
File:Chion-in breakfast by Ozchin.jpg|日本佛寺早餐 |
||
File:Breakfast Japan.jpg|傳統日式早餐 |
File:Breakfast Japan.jpg|傳統日式早餐 |
||
File:Breakfast at Tamahan Ryokan |
File:Breakfast at Tamahan Ryokan |
||
Kyoto.jpg|京都日式旅館所提供的日式早餐 |
Kyoto.jpg|京都日式旅館所提供的日式早餐 |
||
File:The 7 Breakfasts - Espresso Bar.jpg|以色列早餐 |
File:The 7 Breakfasts - Espresso Bar.jpg|以色列早餐 |
||
| 第186行： | 第186行： | ||
File:Englishbreakfast.jpg|全套的[[英式早餐]]包含炒雞蛋，香腸，黑布丁，培根，蘑菇，烤豆，薯餅和半西紅柿 |
File:Englishbreakfast.jpg|全套的[[英式早餐]]包含炒雞蛋，香腸，黑布丁，培根，蘑菇，烤豆，薯餅和半西紅柿 |
||
File:Full English Breakfast.JPG|英式早餐 |
File:Full English Breakfast.JPG|英式早餐 |
||
File:McDonalds Big Breakfast.JPG|[[麥當勞]]的經典大早餐（Big Breakfast) |
|||
File:Petit dejeuner.jpg|兩人份歐陸式早餐 |
|||
</gallery> |
</gallery> |
||
2018年7月24日 (二) 03:32的版本
| 餐食系列 |
| 餐 |
|---|
 |
| 餐 |
| 組成及菜 |
| 相關條目 |
早餐是在早上享用的餐，通常是廣義上可以理解為睡醒後的第一餐。[1]「早餐」（breakfast）一詞，字面之解釋為「打破禁食」（break fast）。故在英語世界中，會出現如前述的理解，又或（雖然此解釋較少用）代表一種由傳統早餐食品（例如雞蛋，麥片及香腸）所組成，全日均可食用的餐膳。[2]
世界各地的早餐食品均有不同，惟通常都會包括一種具豐富碳水化合物的食品，如穀類、麥片、蔬果等，配上一種含高蛋白質的食品（如雞蛋，肉類及魚類），再加上一種飲料（如茶、咖啡、豆漿或果汁等）。咖啡、茶、果汁、穀類、熱香餅、香腸、煙肉、麵包、新鮮蔬果、雞蛋、蘑菇、焗豆、鬆餅、蛋糕或配上牛油/植物牛油/果醬的吐司，皆為常見的早餐食物。
營養專家指出，人從前一晚的晚餐到早上起床前，至少有約10小時未進食，因此早餐為一天最重要的餐膳。種種研究亦發現，不吃早餐的人擁有新陳代謝及體重問題的比例遠較常人為高。
詞源
漢語白話文的「早餐」、日語的「朝食（ちょうしょく）」、德語的「Frühstück」和丹麥語的「morgenmad」都是「早上的餐」的意思。
而英語的「breakfast」、法語的「déjeuner」（現指午餐）和西班牙語的「desayuno」均是打破禁食的意思。
亞洲
亞洲各地的早餐差異很大。在阿拉伯國家，早餐通常是快餐，包括麵包、奶製品和茶。橄欖油的扁平麵包也很受歡迎。[3]
由於中國大陸每個省份都有自己獨特的美食料理，各地早餐不盡相同，常見的有粥、豆漿、豆花、煎餅果子、大餅、燒餅、麵茶、胡辣湯，配以油條、包子、饅頭、雞蛋、粢飯等；也有麵食，武漢热乾麵、蘭州拉麵就是當地人的主要早餐。[4]有時會上茶樓吃點心，飲品通常是豆漿或茶。一些地區亦有羊肉湯、牛肉湯、燒餅、烙饃作為早餐，，各地早餐幾乎全部為中式早餐，並充滿當地特色。豆漿饅頭基本上已普及全國。為提高國民體質，推行學生奶計劃。受西方影響，也有以西餅、麵包、牛奶、咖啡等為早餐。
由於香港自古屬於廣東省並曾經是英國的殖民地，香港早餐通常有中式（粵式）和西式（英式）的早餐，上班族通常會選擇在快餐店、茶餐廳或粥店購買早餐進食。傳統的中式（粵式）早餐通常是粥、油條、豬腸粉、炒麵、和各式點心，也有人到茶樓或酒樓飲早茶。西式早餐通常有經過改良的英式早餐，香港茶餐廳裡通常售賣本地化的餐點，如港式奶茶、煎蛋、麵包、湯通粉、方便麵，附送飲料。[5] 近幾年便利店亦開始售賣輕便早餐。
臺灣早餐通常有西式和中式兩種，並具有臺灣特色。西式主要有各類吐司、三明治、漢堡、法式燒餅、貝果、可頌、軟法、佛卡夏、丹麥吐司，而中式則以豆漿、包子、饅頭、燒餅、蛋餅、蘿蔔糕、乾麵、粥等傳統中式食品為主。然中西式早餐界線並不明顯，常可見西式早餐店兼賣豆漿或蘿蔔糕等。此外，清粥小菜等也是許多老一輩臺灣人的早餐選擇，細部特色東西部、北中南各有差異，閩客習慣亦不盡相同。台灣的早餐文化中，中西式連鎖型早餐店非常盛行可算是一大特色。
不同於大中華地區，韓國人早餐通常是在家食用，傳統的韓式早餐包含米飯、各種泡菜和湯品（如大醬湯、牛肉湯等）及飯饌，類似正餐簡化版。但近年來，在韓國也多了許多可外食早餐的食堂及輕食店（但仍屬少數），韓國除了有韓式早餐店外也有西式早餐店。[6]
現代日本家庭的早餐主要有兩種：日式和西式。[7]日式早餐在日本廣泛出現，但通常只在周末和非工作日食用，年輕的日本夫婦可能更喜歡西式早餐，因為他們準備的時間通常較少。[7]不同於大中華地區，早餐通常是在家食用或在便利商店購買，日式早餐常見的有飯糰、醃菜（蘿蔔乾、酸梅）、味噌汁、納豆、生蛋、綠茶、白飯以及烤魚等[7][8]，類似正餐簡化版。但在中部地區名古屋一帶則有流行咖啡店點飲料奉送麵包甜點，一般日式咖啡店也有西式早餐販售。
越南早餐一班為帶有地方特色食品，如：牛肉河粉，順化牛肉豬腳米線等。越南三明治為受歡迎的一種早餐之一，早餐飲品一般是咖啡，豆漿。在咖啡廳通常都有出售各种早餐套餐。
傳統的菲律賓早餐包括鹽麵包，白奶酪，巧克力米粥，大蒜炒飯和各式肉類料理，除此之外菲律賓也有西式早餐。
新加坡早餐通常會食用咖椰多吐司佐生雞蛋、肉骨茶或豆漿。與馬來西亞早餐相似。
馬來西亞早餐多元化，選擇種類多樣。常見的有馬来式早餐椰漿飯（nasi lemak）及馬來點心；印度式早餐印度煎餅（roti canai）；中式早餐肉骨茶、豆漿或粥；西式早餐、快餐及大馬當地特色小吃等等。
緬甸早餐包括有緬式、中式和印度式，緬式早餐有炒飯和緬甸魚湯麵[9]，配上綠茶；中式早餐有油條、包子、饅頭、燒賣，配上印度奶茶和咖啡，另一種中式式早餐為雲南式早餐，包括米線、米苔目、黃麵條和巴巴絲，可乾吃也可搭配為湯麵；印度式早餐有饢、印度烤餅[10][11] ，配上印度奶茶和咖啡。
印度早餐至少有25種，每種都包含100多種不同的料理。[12]印度的每個州都有不同的特色菜和早餐。因此，在印度沒有單一的標準印度式，而是隨著地區的變化。然而，人們可以將印度的早餐大致分為兩類：北印度和南印度。印度的東部和西部地區也有具地方特色的早餐。 典型南印度早餐包括蒸米漿糕、炸餅（Vada）和煎餅（Dosa），並配上酸辣醬和燉湯食用[13]；典型的北印度早餐為大餅或煎餅，配以蔬菜咖哩，豆腐和泡菜。[14]
伊朗早餐通常食用各種大餅，佐以白奶酪，黃油，果醬（morabba），蜂蜜，濃縮奶油並配上堅果，新鮮乾果，茶和咖啡食用。伊朗人喜歡喝加糖的熱紅茶，其他伊朗早餐食品包括粥、扁豆湯煎雞蛋和蛋包。
以色列早餐融合了東歐、馬格里布和黎凡特的文化特色[15]，通常包括各式奶酪，蔬菜，炒蛋（或其他種類的煎蛋） [16][17]和麵包。最常用的蔬菜是黃瓜，番茄和紅柿子椒，也包括了胡蘿蔔和洋蔥。[18]奶製品包含奶渣、茅屋起司、埃德姆起司和希臘式優格。以色列早餐配有咖啡，茶和果汁。
典型的土耳其早餐包括麵包，奶酪（beyaz peynir，kaşar等），黃油，橄欖，雞蛋，番茄，黃瓜，果醬和蜂蜜。其他早餐食品還有辣土耳其香腸（Sucuk）、土耳其酥餅（börek）和各式湯品（羊湯和燉雞湯等）。在伊斯坦布爾，皮塔餅為常見的早餐食品之一。[19]
歐洲
根據梅里亞姆-韋伯斯特指出，歐陸式早餐包括咖啡，果醬，水果和烘焙食品，如麵包和糕點，因為它們是貨源穩定的，並且可以適合大群人的份量供應。歐洲國家的人通常會吃麵包或糕餅為早餐，飲料通常是果汁、茶、鮮奶或咖啡。[20][21]
在歐洲東南部國家，如保加利亞，波士尼亞，黑山，馬其頓和克羅地亞的部分地區，早餐通常包括各種鹹甜糕點，奶酪，肉類或果醬餡。最典型的早餐包括兩片土耳其酥餅（burek）和一杯酸奶。[22]
在阿爾巴尼亞，早餐通常包括烤餅、牛奶、茶、雞蛋、果醬或奶酪。在早餐期間肉類並不常出現，而通常出現海鮮，例如罐裝沙丁魚或金槍魚，其通常與調味品如芥末或蛋黃醬一起食用。全麥穀物和糕點主要由兒童食用。
克羅地亞大多為歐陸式早餐，包括各種糕點、發酵乳製品（優格、酸奶和酸奶油）和火腿臘腸冷盤。[23]其他早餐食品有西式蛋餅佐蛋黃醬、芥末醬或紅椒醬。飲品方面咖啡比茶更受歡迎（主要是涼茶）。
塞爾維亞早餐包括不同形式的雞蛋料理（例如：煎蛋捲配佐培根，洋蔥和乳酪），罐裝魚或開胃三明治搭配煙燻火腿，羊奶酪和沙拉。各種類型的餡餅和糕點也作為常食用的早餐食品。酸奶和咖啡是早餐首選的飲品。[23]
傳統的羅馬尼亞早餐包括牛奶，茶或咖啡以及麵包加奶油、蜂蜜、果醬或蜜餞。有時奶油麵包是鹹味而不是甜味，並加入醃製肉類，薩拉米香腸或奶酪。近年來，羅馬尼亞人也開始用乾果和牛奶代替傳統早餐的穀物食品，儘管還不是很普遍。[24]根據2014年的一項研究，有35％的羅馬尼亞人吃熱食菜餚當作早餐，如西式蛋餅或煎蛋，15％吃三明治。大多數人飲用咖啡，其中有67％的人飲用土耳其咖啡，但越來越多的人開始使用滴濾或過濾咖啡。[25]煎餅配水果蜜餞，果醬或奶酪傳統上被視作為甜點，但近年來越來越多的羅馬尼亞人開始在周末將它們作為早餐來食用。[26]
希臘的早餐包括麵包加奶油、蜂蜜或果醬搭配咖啡或牛奶；也會食用麥片。其他早餐食品包括各式糕餅，早餐常會出現的咖啡有希臘法拉沛咖啡和土耳其咖啡。傳統希臘早餐（熱牛奶，新鮮麵包，黃油和蜂蜜或酸奶）可在特殊的“牛奶店”中找到，牛奶店在1970年至1990年間被逐步消失 ，現今在雅典有一間，其餘分佈在一些小城鎮。
馬爾他早餐上融合了英國和歐陸元素。馬爾他人通常食用牛奶穀物麥片當作早餐，有時還喝一杯咖啡或茶。現今，穀物棒也成為島上常見的早餐。由於英國在馬爾他有強烈影響，傳統的馬爾他英式早餐包括雞蛋，香腸和煎培根，但這種情況幾乎完全消失，因為更多的地中海式和歐陸式飲食被發覺。近幾年，泛店通常提供歐陸式早餐和全套英式早餐。[27]
西班牙早餐包括咖啡牛奶、高樂高、柳橙汁、餅乾或吐司搭配黃油和果醬。除此之外，最常見的早餐食品是西班牙油條。
意大利的早餐傳統上只包括一個咖拿鐵咖啡搭配突有奶油或果醬的麵包，熱咖啡有時可以用熱茶代替，被稱為prima colazione或colazione。除此之外，義大利早餐也會食用Fette biscottate（餅乾狀硬麵包）和餅乾。
典型的德國式早餐包括麵包、火腿、奶酪、黃油、果醬、肉醬、冷盤、熟雞蛋、咖啡或茶。其他早餐食品還包括穀物、酸奶、麥片和水果，以及客製化雞蛋料理（通常在較小的旅店或住宿加早餐飯店）。[28]在德國一些地區有Second breakfast的習慣。
瑞士早餐通常與鄰國食用的早餐食品相似。傳統上，辮子麵包（或züpfe）在周日早晨和新年食用。[29]
典型的法國早餐包括一杯飲品，通常是咖啡、熱巧克力、柳橙汁或葡萄柚汁。早餐主食通常食用法國麵包、布莉歐、牛角麵包、pains au chocolat和pains aux raisins。[30]其他早餐食品包括了麥片和水果，傳統的法式早餐不包括任何鹹味食品，但飯店的自助早餐通常包括火腿，奶酪和雞蛋。法國傳統對早餐並不重視，這可以從法語中早餐——「petit déjeuner」（小午餐），看得出來。
荷蘭人和比利時人早餐時通常會食用含有奶油的切片麵包以及各種配料，包括乳製品（多種奶酪）、各種醃製肉類、甜醬料，如果醬、糖漿、蜂蜜、Kokosbrood或花生醬；除此之外，荷蘭早餐還會有各種巧克力配料（巧克力米、Vlokken、巧克力醬）[31]，早餐常見的飲品有茶，咖啡，牛奶和果汁。其他早餐食品還包括葡萄乾麵包和雞蛋料理（煎雞蛋或煮雞蛋）。在特殊場合，如復活節，聖誕節，母親節等節日，早餐食品通常是相同的，但有更多樣化的選擇（即各式奶酪、火腿和麵包等）。
典型的丹麥早餐包括黑麥麵包（rugbrød）、奶酪、雞蛋 、火腿，香腸或肝醬。其他食品包括穀物片（如燕麥片，玉米片）、酸奶、圓麵包和白麵包，早餐飲品為咖啡或茶。
瑞典的早餐通常是開放式三明治，包括軟麵包或脆麵包加上冷盤，奶酪，炒蛋或水煮蛋，醃黃瓜，西紅柿或黃瓜；其他早餐食品包括穀物片、酸奶和牛奶。常見的早餐飲品有果汁，咖啡，熱巧克力或茶。[32]
挪威最常見的早餐是開放式三明治（smørbrød）、各式冷盤、奶酪、穀物片和酸奶。[33] 更豐富的早餐可能包括魚類，各式奶酪，雞蛋，培根，麵包和穀物。[34]1990年代以來，羊角麵包或巧克力酥餅等糕點越來越普遍。
在英國和愛爾蘭，平日早餐通常食用麥片、有果醬的土司（即土司）、香腸、蛋類食品以及醃肉等。早餐傳統飲品為紅茶。
匈牙利早餐通常包括麵包、奶油、奶酪、奶渣、利普萄軟質乾酪、各式肉類冷盤。雞蛋料理、蔬菜（如辣椒，青椒，西紅柿，蘿蔔，蔥和黃瓜）和法式吐司也是匈牙利常見的早餐食品。有時早餐為一杯牛奶，茶或咖啡，搭配糕點，麵包卷或新月型麵包（kifli）。
拉脫維亞常見早餐食品為開放式三明治，和北歐國家相似。拉脫維亞人通常在早餐飲用咖啡。
波蘭早餐食品包括麵包、各式冷盤肉類、西紅柿，瑞士奶酪和切片泡菜。雞蛋經常為波蘭主要的早餐食品，大多是水煮蛋或炒蛋。波蘭早餐飲品包括咖啡，牛奶，熱可可或茶。
傳統俄國早餐包含卡莎、布利尼、錫爾尼基，開放式三明治、奶酪和冷盤也是常見的早餐食品。
北美
加拿大的早餐與美國的早餐相似。傳統的早餐食品包括豬肉香腸或培根，炸薯條，雞蛋，烤麵包，麥片，煎餅（或法式吐司），楓糖漿或熱燕麥片。[35]常見的早餐飲品包含咖啡和茶。
美式早餐通常包括冷熱穀物，雞蛋，肉類，麵包，美式鬆餅，比利時鬆餅或餅乾。歐陸式早餐與各式全套早餐在美國也很常見。
中美
傳統的墨西哥早餐包括以不同方式烹製的雞蛋，以及配有玉米餅的豆類。同樣非常傳統的食品是chilaquiles（玉米餅配奶酪和辣椒醬）和entomatadas（辛辣辣醬玉米餅餡的變種）。[36]
哥斯達黎加最常見的早餐食品為gallo pinto，基本上由米飯和豆子組成，配上煎蛋、洋蔥、刺芹、奶酪和大蕉。黑咖啡和牛奶都是傳統早餐飲品。另一種受歡迎的早餐食品是“chorreadas”，為一種甜玉米煎餅；並通常搭配奶酪或一種叫做“natilla”的酸奶油。[37]
古巴傳統早餐包括甜點和咖啡。在農村地區，農民以烤豬肉，豆類和白米飯當作早餐。[38]
多明尼加早餐因地區而異，在多米尼加共和國，早餐根據地區而有所不同。在內陸，早餐習慣食用蔬菜和水果。在首都，早餐包括咖啡加牛奶或熱巧克力，麵包，黃油和奶酪。
南美
註解
早餐料理圖集
-
亞洲麵食早餐 -
中式早餐：油條配豆漿 -
香港大快活的典型西式早餐 -
日本佛寺早餐 -
傳統日式早餐 -
京都日式旅館所提供的日式早餐 -
以色列早餐 -
咖啡店供應的以色列早餐 -
南印度煎餅搭配酸辣醬 -
南印度早餐有炸餅和煎餅搭配酸辣醬 -
Aloo paratha 煎餅 -
Dhoklas在古吉拉特邦的一個市場上出售 -
全套的英式早餐包含炒雞蛋，香腸，黑布丁，培根，蘑菇，烤豆，薯餅和半西紅柿 -
英式早餐 -
麥當勞的經典大早餐（Big Breakfast) -
兩人份歐陸式早餐
.jpg)
註釋
- ^ breakfast – definition of breakfast by the Free Online Dictionary, Thesaurus and Encyclopedia. Thefreedictionary.com. [28 March 2012].
- ^ Anderson, Heather Arndt (2013). Breakfast: A History. AltaMira Press. ISBN 0759121656
- ^ 引用错误：没有为名为
fescooking.com的参考文献提供内容 - ^ Chinese Cuisine. [28 June 2012].
- ^ Cha chaan teng cheat sheet: What to order at the most popular eateries in Hong Kong. travel.cnn.com. [30 December 2013].
- ^ About. [2 December 2013].
- ^ 7.0 7.1 7.2 Ashkenazi, Michael; Jacob, Jeanne. Food culture in Japan. Books.google.co.jp. 2003: 119–20 [29 June 2012]. ISBN 9780313324383.
- ^ Akiyama, Nobuo; Akiyama, Carol. Learn Japanese (Nihongo): the fast and fun way. Books.google.co.jp. 1999: 123 [29 June 2012]. ISBN 9780764106231.
- ^ Köllner, Helmut; Axel Bruns. Myanmar (Burma). Hunter Publishing. 1998: 215.
- ^ 引用错误：没有为名为
kong的参考文献提供内容 - ^ Lane, Jo. A taste of Yangon: 6 must-try Burmese dishes. Travel Wire Asia (Hybrid News Limited). 28 February 2012 [29 April 2012].
- ^ Jaffrey, Madhur. Vegetarian India. New Delhi: Penguin Random House. 2015 [28 April 2017].
- ^ Regional Indian Recipes. Jaico Publishing House. 1970-01-01. ISBN 978-81-7224-035-6.
- ^ Chire Bhaja or Fried Flaked Rice (East Indian-vegetarian) 互联网档案馆的存檔，存档日期6 April 2014.
- ^ Gagnon, Lynn. The Israeli breakfast – Best in the world!. BonVoyageurs. 15 May 2016 [19 May 2016].
- ^ Dubois, Jill; Rosh, Mair. Cultures of the World: Israel. Singapore: Marshall Cavendish. 2004: 122. ISBN 9780761416692.
- ^ Marks, Gil. Encyclopedia of Jewish Food. Boston: Houghton Mifflin Harcourt. 2010. ISBN 9780544186316.
- ^ Typical Israeli Breakfast: Bountiful. CBSNews.com (New York City). 6 November 2009.
- ^ Hasnat, Karim. World Breakfasts: Pide. www.savisto.com. Instanbul: Savisto: 52. 1 June 2015 [30 July 2016].
Home and kitchen essentials
- ^ Goldfarb, Anna (January 18, 2018). "What Is a Continental Breakfast, and What Makes It Continental?". Kitchn.
- ^ Continental Breakfast Centers. Mount Holyoke College. （原始内容存档于30 December 2013）.
- ^ Molokhovets, Elena (1998). Classic Russian Cooking. Indiana University Press. p. 331.
- ^ 23.0 23.1 Slavic Cuisine ISBN 9781156606315
- ^ Micul dejun în lume - unde și ce se mănâncă dimineața. Știri pe surse (Bucharest). 20 May 2015.
- ^ Ce consumă românii la micul dejun. Studiu Ipsos Research. economica.net (Bucharest). 14 February 2014.
- ^ Clătite la micul dejun, noul trend în nutriție. 30 August 2013.
- ^ Darmanin, Francis. A Guide To Maltese Cooking. Malta: Jumbo Productions. : 14. ISBN 99909-79-00-6.
- ^ Austrian Cooking and Baking, Gretel Beer, ISBN 9780486232201
- ^ Zopf: the Sunday joy. MySwitzerland.com, Switzerland Tourism. 2018 [18 February 2018].
- ^ Escoffier, Georges Auguste. Escoffier: The Complete Guide to the Art of Modern Cookery. New York: John Wiley and Sons. 2002: Foreword. ISBN 978-0-471-29016-2.
- ^ Wintle, Michael. Diet and Modernization in The Netherlands During the Nineteenth and Early Twentieth Centuries. Thomas M. Wilson (编). Food, Drink and Identity in Europe. Rodopi. 2006: 63–84 [28 December 2012]. ISBN 9789042020863.
- ^ Rutiga kokboken, 2002, ISBN 91-534-1950-2
- ^ Vil bevare brødskiven på frokostbordet 互联网档案馆的存檔，存档日期2 June 2013. Byavisen.net （挪威文）
- ^ 引用错误：没有为名为
ReferenceA的参考文献提供内容 - ^ Foods | The Canada Guide. The Canada Guide. [2018-01-16] （美国英语）.
- ^ Desayunos típicos alrededor del mundo. [5 February 2014].
- ^ es:Desayuno#Costa Rica
- ^ Grupo 2: — Span201.002 – Patterson
