跳转到内容

维基百科:新条目推荐/候选

维基百科,自由的百科全书

这是本页的一个历史版本,由H2226留言 | 贡献2018年7月26日 (四) 10:52 安東尼·杜爾编辑。这可能和当前版本存在着巨大的差异。

新条目推荐

其他評選

條目 新条目推荐 · 優良條目 · 典范条目 其他 新闻动态 · 同行评审 · 特色列表 · 特色圖片

你知道吗?

规则
基本推薦資格

候选条目必须是近期原创符合维基编辑规则,而且具有一定长度中文条目,具体条款如下:

  • 近期:在推薦前7日內,至少有一次重大修訂期的結束時間。
    • 修訂期:編輯紀錄不曾有超过七日的中断的一段期間;若曾通過推薦,則通過日視為一次中斷。
    • 重大創建條目重寫;抑或整個修訂期擴充量達修訂期之前原文的2/3以上。
      • 重寫
        • 如重寫後不長於原文:則被保留的原文長度佔原文全文不超過1/3。
        • 如重寫後長於原文:則須有2/3與原文不同,以(保留的原文長度)/(重寫後的總長度)計算。
        • 重寫需將品質大幅提升,這由投票時各評選人判斷。
  • 原创:条目内容不得与中文維基百科其他条目(包括多个条目)或其他条目编辑历史内容有50%以上的重复。
  • 维基编辑规则:符合命名常规格式指南版权、具备基本功能(如内部链接、分类等)。参选DYK的条目不应违反维基百科的内容方针
  • 无争议模板:条目在获推荐为DYK之时不应存在未解决的编辑战或存在争议警示(不包含后面的警告一节)或删除模板。
    • 在参选时,出现的编辑战或争议提示模板不影响评定,但需在计票前消除争议模板。(无共识情况下移除该模板无效)。
  • 长度:不少于3000位元組(註:1個漢字 = 3個位元組),可按删除旧版内容后计算。
  • 中文:如果是翻譯條目,除了沒有正式譯名的專有名詞以外,文中不可留有未翻譯的外文。
  • 图像:不硬性規定附有圖像,不過附图的條目會較易得到接受。圖像必須是無版權(PD)或自由版權GFDLCC-BY、CC-BY-SA等)。合理使用的圖片只可出現於條目內,不能出現於推薦欄位。而出現於推薦欄位的圖像必須有用於條目中,否則將移除。推薦欄位不建議使用縮圖後(80px)辨識性不佳的圖片。請注意,图片有侵权嫌疑,條目不能推荐,直至相關圖片的版權問題解決或者從條目中移除。
  • 條目提名人有責任回應評選期間各種對條目的質疑。
  • 特殊情況
    • 多人協作非註冊用戶:沒有單一明顯的主要編輯者,或主要編輯者並非註冊用戶,並不影響推薦資格。然而,獲選後不會有任何人因而得到任何獎勵或榮譽。
    • 重寫侵權條目:已重寫的侵權條目临时页仍可提名,投票截止时间则延至該页移动到主页面之后。(假如等待页面移动后才开始提名,將可能會因不符合7天內新增的規定而喪失候選資格。)
    • 提刪條目:已進入提刪程序的條目不可提名。如條目在提名後才進入提刪程序,則投票截止時間將延至提刪討論結束之後;條目未刪除並符合獲選標準,方可當選。
    • 用户命名空间子页面或草稿命名空间创建或编辑的条目或部分条目内容
      • 如果新建条目是从草稿命名空间或以草稿为目的的用户命名空间子页面移动至主命名空间来新建的,其移动时间视为条目创建时间,之前在其他命名空间的历史情况不视为参选资格的评判条件。
      • 如果重写或扩写内容,要求只能以剪贴移动的方式覆盖或追加入条目中,以该编辑时间为参选资格的时间判断基准。不允许使用版本合并来追加或覆盖入条目并进行参选,以避免因为条目页面的历史混淆而影响参选资格的判断。
獲選標準

投票標準如下:

  • 有效淨支持票数满4票方能中選。推荐自己的条目投票不算,推荐别人的条目可以投票。
  • 投票期限:基本投票期為4天。待至基本投票期屆滿時,如獲得中選所需的最低票數或以上,投票即會結束並獲通過;否則,投票期將自動延長3天,並待至延長投票期屆滿時方為結束投票;在結束時如獲得中選所需的最低票數或以上,方獲通過,否則以落選論。機械人將在相關日子自動計票。
  • 有效反對票與有效支持票採1:1互相抵消。

关于投票的有效性,采取下列规定:

如何推荐

可在新建条目寻找符合標準的条目作推荐,或在自动筛选的符合标准的新条目中寻找推荐条目,或者自荐/推荐符合标准的创建/重大修改条目。

  • 点击下方评选区推薦按钮,来推荐条目。现在是12月27日,请确认下方标题中第一个日期与之相同,如果没有今天的日期,请手动创建一个。
  • 请根据条目提交到这里的日期(以UTC时间为准)排列,最近提交的条目请放在最下面。
  • 如有可用、自由版权的图像也可一并提出,但請符合上述規定。如条目没有使用该图像,请把它加到条目中。
  • 在问题中不用重复“你知道……吗?”。条目的标题应该使用“'''粗体'''”。
  • 避免把标题链接放在一两个字的疑问代词上,如“中华民国国父?”不如“中华民国的国父是谁?”更容易点击。
  • 如果使用問詞的話,請注意問題的「」字從「」旁而不是「」。
  • 在獲薦條目討論頁頂端加上{{DYK Invite}}以提示讀者注意。
  • 至於可否一條問題提薦超過一個條目,維基人未有共識,詳見投票/新條目一問多薦的相關問題
  • 请确保链接目标为推荐条目的正确页面名,而不是重定向等其他页面。
  • 对提问内容使用-{}-手动进行字词转换。否则一些依赖noteTA等手动转换的地区词将不能正常转换。
投票须知
  • 投票者須於投票發起時已為自動確認用戶。不可投票予自己主編之條目。
  • 投票者请使用**号,而不要使用*号或#号,以保持版面清晰美观。
  • 投票者可用{{支持}}、{{反对}}(或{{support}}、{{oppose}})进行投票,動用到自定義參數修改預設顯示文字的模板不計票。可用其他模板作为引子来表述观点。
  • 若在投票结果确认後投票或發表意見,请同時清空DYKEntry模板的result参数,以免影響自動更新。
  • 关于投票的有效性,請參考上方「獲選標準」中,「关于投票的有效性,采取下列规定」的文字。
问题指南

請創作可以引起讀者興趣的問題。本節內容為一些建議,並非規則,歡迎修改。

  • 避免把标题链接放在一两个字的疑问代词上:
✗“没有矛盾形式系统需要满足什么性质?”不如
✓“没有矛盾形式系统需要满足什么性质?”
✗中华民国国父?”不如
✓中华民国的国父是谁?”更容易让读者点击。
  • 以猜謎方式發問,把條目名隱去並作為謎底,吸引不知道答案的讀者閱讀。儘量減少链接,以免混淆讀者。
✓ 美國哪一條河流是最長的?
✓ 哪位物理學家创立了相對論
  • 如一時未想到猜謎式發問,可先寫下想到的問題或句子,再聚焦於可用作問題內容的名詞上。
    • 原句:澳門約有多少人口持有葡萄牙護照
      • 聚焦於名詞人口。改寫為:✓ 澳門約有四分之一的人口持有哪一種護照
  • 避免一些答案會隨時間變化的問題,以免一些無標明時間的存檔處(例如主題首頁的DYK存檔)出現兩條同一問題但答案不同的情況,建議為問題設置時間範圍:
    • 原句:誰是現任的美國總統
      • 「現任」會隨時間浮動。改寫為:✓ 誰在2024年接任美國總統
  • 避免一些有多種答案的問題:
✗ 哪位中國籃球員曾參加NBA比賽?
✗ 哪種爵士樂起源於20世紀?
  • 避免一些類似聊天或過於簡單的問題:
✗ 你懂不懂跳現代舞
✗ 你嚐過鮑魚嗎?
✗ 世上最貌美的女性是誰?
✗ 哪種化學元素功效最大?
  • 问题要有抓住内容的特点,哪怕是一个小特点,而不是无聊的属性:
✗ 习近平这个人如何?
✗ 哪位中共中央党校校长1953年出生?
✓ 中共十八大选举出哪位中共中央总书记
  • 问题中的红链或橙链(消歧义页面)不会显示在首页上,建议避免使用:
? 电影《我们的小花狗》中,康康奶奶哪位演员饰演?
✓ 电影《我们的小花狗》中,康康奶奶由哪位演员饰演?
  • 请注意不要使用維基代码:
✗ 誰在{{#expr: floor({{#time:Y}}/4)*4 }}年接任美國總統
栏目更新指引
管理員負責更新

根據當選準則,在源碼中編輯當選條目的DYKEntry模板,將result參數及在編輯摘要處寫入「{{subst:DYK+|hash}}」;落選者,則於DYKEntry模板result參數及編輯摘要處寫入「{{subst:DYK-|hash}}」。"hash"值取於hash參數,由機械人自動生成。此等程序可用程式完成,如欲啟用,請勾選参数设置小工具子頁管理工具欄內“‘你知道吗’辅助确认工具”。若自動更新出現問題,可能是有用戶在结果确认後修改模板資料,請將模板的result参数清空,然後再確認結果。

  • 請注意條目有沒有编辑战或存在争议警示(不包含后面的警告一节)或删除模板。如果存在,需等待模板摘下後才可視為當選。
「你知道吗?」模板

為避免破坏,“你知道吗?”模板已進行保护,由機器人更新。栏目每隔約2小时自動更新,每次更新1个条目。

模板格式摘要
  • 栏目中一次显示6条问题,最新的更新放在最上面。
  • 模板内一次最多只能有一个图像。
  • 图像应该随着条目移动,如果条目更换,图像也应同时更换。
  • 对提问内容使用-{}-手动进行字词转换。否则一些依赖noteTA等手动转换的地区词将不能正常转换。
手動更新時之步驟
  1. 更新DYK模板编辑
  2. 把更新条目存档编辑,新的放上面。
  3. 将问题列入Wikipedia:新条目推荐/供稿/2024年12月27日,用于联合供稿内容的显示。
  4. 在有關用户的维基创作奖模板{{produceEncouragement|n}}的推薦數量加1。
  5. 点击這裏刷新首页缓存,这样所有人才能看到更新后的内容。
  6. 將獲薦條目討論頁的 {{DYK Invite}} 去除,並加上 {{DYKtalk|2024年|12月27日}} 。同時將本頁的投票內容存檔至該討論頁。
提交新评选提名

更新時間

  • 現在是2024年12月27日 (五) 22:07 (UTC) (←此時間可能不準確,建議先刷新
  • 上一次更新是在:2024年12月27日 (五) 16:03 (UTC)
    • 更新頻率:已確認條目少於6條為8小時,7-12條為4小時,13-16條為3小時,否則每隔2小時更新1次,機械人會自動調節頻率。

正在投票評選的新條目

正在投票評選的新條目:八方旅人厚蛙螈毒裁者柳田布尾山古墳古室山古墳真菌人生一串圓尾鱟安東尼·杜爾尼古拉·尼基福罗维奇·涅日丹诺夫无名英雄纪念墓罗伯特·罗斯 (英国军官)2014年中華職棒總冠軍賽国家级临空经济示范区2015年诗琳通公主60寿辰阿莱克斯·柯拉IOS 4赵崇德台酒花雕雞麵热巧克力李伯蛟林巳奈夫十五王公廟德累斯顿号小巡洋舰 (1917年)白臉針尾鴨胡里安頌歌圓榕象鼻蟲屬宋教仁墓兴元兵变中國內地與澳門駕照互認爭議无产阶级文化大革命就是好應氏奇美拉蛛韩光徽铜桥形饰施榮懷长廊 (短篇小说)非洲黑鴨太平洋黑鴨栗胸鸭安島灰鴨白草洼国家森林公园请以你的名字呼唤我 (电影)李兰池水库诱发地震大溪龍山寺科隆号小巡洋舰 (1916年)就算要我努力工作八路軍軍歌耶拿號戰艦丹尼爾·阿爾扎尼“五卅”烈士墓遗址长生生物壁花少年 (小说)馬克的異想世界杜彥GNU Mailman監視者 (電子遊戲)史檔桑黃喬治·華盛頓紀念大橋大溪永昌宮東格里羅國家公園卡德爾·阿卜杜拉舰队巡洋舰科隆级小巡洋舰小學校令蒋母墓唐一岑墓纯白魔女黃典權圖書編譯局馬蘭·蘇達莫佐1952年夏季奥林匹克运动会印度尼西亚代表团2018年東帝汶議會選舉我們婦女游击队歌黃嘴針尾鴨亚铁氰化钾性质表鳳琴街體育館吳志高PeerTube和尚鸚鵡黃嘴鴨2017年10月臺灣暴雨南翔寺砖塔麗貝卡·雷騰豪斯傅作恭施榮怡杜鹃酒高仲勋橋本忍湯開建地藏寺经幢瓦列里·米哈伊洛维奇·哈利洛夫量子场论約翰·皮爾格圆应塔阿什拉夫·哈基米2018年國際足協世界盃決賽伊曼纽尔·德·马东男林祖輝三芝福成宮国际足联世界杯进球球员列表纽伦堡号小巡洋舰 (1916年)紫金山天文台吉云禅寺塔海原大地震遗迹遗址缪伯英2017年中国朝鲜族灯光节磺胺类药物紫藤属梅山红桥刘聘三故居新四军第4师新四军第5师新四军第6师新四军第7师李汝祺吴韫珍上凯革命烈士纪念碑广东人民抗日解放军司令部旧址大凹关帝庙泰顺北洋工学院七星坑自然保护区孙芸生官宗礼袁绍先王凤飞赵汉 (1919年)徐兰芝肖甘牛魏伯魏伯徐新六丁绪贤车耀先丁开嶂新四军第2师新四军第3师淡水太子廟熱帶風暴山神 (2018年)菌褶奇夸克苏定方宁波市图书馆文化多样性太平天国烈士墓葛瑞姆·波爾埃米尔·约翰·维舍特肯·伯恩斯铁胆墨水钱大昕墓下雨地震說汪洋 (八路軍)
新條目候選
新條目候選
新規則要點
  • 投票請附和條目有關的理由。(簡單來說,票中應含有“條目”二字)
  • 反對票應盡量清楚指出條目中的問題,以讓提名者明白應如何修改。
  • 提名者請先確保條目上沒有刪除模版及各類爭議模版有爭議模版的條目不得上DYK。
  • 遇到不合適的問題,請大家使用 问题不当模版,避免投反對票,感謝合作。
  • 如發現人身攻擊/投票內容與條目或DYK問題無關者,各巡查員、回退員、巡查豁免者及管理員請用{{Votevoidf}}劃票。
  • 如對劃票或掛模版等事有爭議,請至VIP與管理員共同解決。
  • 機械人會自動按劃票後的結果計票。
  • 以下是一些例子:
    • (條目)符合標準。(有效,條目二字可省略,但不建議)
    • 这类内容很有趣!(無效)
    • DYK要求不应该那么高(無效)
    • 写得差(無效)
    • 問題不當(無效,请使用 问题不当模板)
    • 内容不错,参考资料充足,继续加油!(有效)
    • 支持一下ACG条目(無效)

7月26日

7月25日

7月24日

  • 哪首政治歌曲全曲两个小节的首尾都是“无产阶级文化大革命就是好、就是好呀、就是好呀、就是好”,副歌部分则是“文化大革命好,文化大革命好”?
    无产阶级文化大革命就是好 [·]”由作者自荐,主編者为胡葡萄 [·],属于music类,提名于2018年7月24日 (二) 15:12 (UTC)3aff3ebadc6489bd1ba82b7ecd8b92364a339418
    • 說明:红歌三连发,这首真称不上是爱国歌曲。DYK问题是比较长,不过私以为这样才可以充分呈现这首歌的特色,希望各位理解。--⌬胡葡萄 2019年4月就是香港高考了,这个用户现在还沉迷维基! 2018年7月24日 (二) 15:12 (UTC)[回复]
    • (+)支持:符合標準好好好好,好你個頭。--No1lovesu留言2018年7月24日 (二) 15:24 (UTC)[回复]
    • (+)支持,符合标准。看见这个条目之后满脑子都是忠字舞……--门可罗雀的霧島診所三天打鱼两天晒网神社的羽毛飘啊飘 2018年7月24日 (二) 15:50 (UTC)[回复]
    • (+)支持,符合标准。--苞米() 2018年7月25日 (三) 02:57 (UTC)[回复]
    • (+)支持:符合DYK标准好好好,全给党-- 2018年7月25日 (三) 02:59 (UTC)[回复]
    • (+)支持:符合DYK标准。王小波老师在《知识分子的不幸》一文中就提过这首歌的就是好。 --🐕🎈(又到了评审DYK都忙不过来的季节了) 2018年7月25日 (三) 08:23 (UTC)[回复]
    • (+)支持:这个DYKC就是好、就是好呀、就是好呀、就是好—Fayhoo留言2018年7月26日 (四) 00:11 (UTC)[回复]

7月23日

  • 哪款遊戲是以架空世界隱蔽人士以及迷宮探險為題,而且只在PlayStation Store發售?
    就算要我努力工作 [·]”由作者自荐,主編者为源環 [·],属于game类,提名于2018年7月23日 (一) 22:26 (UTC)b9cb75ac0c6655007dca355f7bf54f09421c706f
    • 說明:從盜版玩到所有正版都有買,簡直課金不少錢。看到只有日維百有條目,就花兩天時間來創個條目。-- 源  環  2018年7月23日 (一) 22:27 (UTC)[回复]
    • (+)支持,介紹完善。但看到整篇有9個「袛」字,而似乎現代較少用此字?吉太小唯Don't Say Lazy.TALK2018年7月24日 (二) 03:29 (UTC)[回复]
      • 应该是写错了。正确的是,而不是这里用的。注意左边偏旁不同。 --🐕🎈(又到了评审DYK都忙不过来的季节了) 2018年7月24日 (二) 04:52 (UTC)[回复]
        • 原本我是看User:BYVoid君在Blog的文章來區別「祗」和「袛」,現在查了臺灣教育部國語辭典的說明「袛:《說文解字》袛,袛裯,短衣也。」「祗:適、僅、只。唐.張若虛〈春江花月夜〉詩:「人生代代無窮已,江月年年祗相似。」」,以上說明似乎和BYVoid君所說的「“衹有”,“衹好”等詞,表示“但、僅”,應寫作“衹”,然而宋代以後……。由於這三個字形態相似,所以自古以來就有大量的錯寫。例如“祇有”,“祗有”,甚至“祇有”一度被認為是“衹有”的正字」有衝突,不知@BYVoid君能否提供你說的「袛」之文獻以供參考?(現在先把從「衣」改成有文獻的從「示」先。)-- 源  環  2018年7月24日 (二) 09:21 (UTC)[回复]
          • 不论古代发生过什么事,都应当按照当代标准使用,哪怕标准定错了。 --🐕🎈(又到了评审DYK都忙不过来的季节了) 2018年7月24日 (二) 10:08 (UTC)[回复]
            • 我對用字的原則就是「近代是否有足夠的文獻」,若古代真有文獻將「袛」意指「只」,但近代較多文獻或作品用「祗」意指「只」,我會使用後者而忽略前者。-- 源  環  2018年7月24日 (二) 10:50 (UTC)[回复]
              • 那我只能说你的这个看法是错的。中文维基百科的语言是当代汉语,使用当代语文标准。中文维基百科期待的读者是有普通教育程度的人,而不是精通古文或者想学习古文的人。如果你坚持使用古文标准,你可以在文言文维基百科那样做没问题。请你知晓维基百科不是任何人贯彻个人风格的地方…… --🐕🎈(又到了评审DYK都忙不过来的季节了) 2018年7月25日 (三) 01:54 (UTC)[回复]
              • 我還是建議使用「只」字,現今相當廣泛使用之字,也不會有如此相似之字之誤寫。吉太小唯Don't Say Lazy.TALK2018年7月25日 (三) 02:08 (UTC)[回复]

File:Daniel Arzani.jpg

(+)支持:符合標準,相當清真。--No1lovesu留言2018年7月23日 (一) 09:53 (UTC)[回复]
(+)支持:符合標準,另外首頁好像沒有綠連,主編要不要考慮把清真寺之屋也寫了。--Wikimycota~receptor/genome 2018年7月23日 (一) 18:56 (UTC)[回复]
(:)回應:寫掉了,感謝提醒 :) Sobaoyishi留言2018年7月24日 (二) 01:18 (UTC)[回复]

File:小学校令施行規則§第一号表.jpg
  • 哪個敕令奠定了近代日本的義務教育初等教育;並在其施行規則中規劃了平假名片假名日語漢字的教學守則及使用規則,奠定現在的日語書寫系統
    小學校令 [·]”由作者自荐,主編者为だ*ぜ [·],属于education类,提名于2018年7月23日 (一) 07:39 (UTC)a484e36cd25843daaf438a7a2993f76e1cfafe6f
    • 說明:動員令中。相信很多人(包括我翻譯條目查找文獻之前)都不知道,從何時開始平假名片假名日語漢字開始正式變成現在這副壞掉了的樣子的 :P —— だ*ぜ 謹此敬上 留言Comment𓋹簽名Signature 2018年7月23日 (一) 07:48 (UTC)[回复]
    • 感謝貢獻。我消除了半角括號,並取消了幾處整句加粗。我理解整句加粗是為了表現法令的重要修改點,但這不是中文維基百科的格式。如需要突出,請用文字描述。此外,點列式描述用得有點多。這也是日文維基百科與中文維基百科的區別。此外,未標註來源的部分也有些多。我比較信任日文條目的質量,但即使法令原文在那裡,缺乏來源的話有可能意味著有一定程度的原創總結。 --🐕🎈(又到了评审DYK都忙不过来的季节了) 2018年7月23日 (一) 08:21 (UTC)[回复]
      • @Inufuusen所有相關的敕令,不單只文本,連來源之前都已經列出,麻煩閣下還請花費一點時間查看(如:「書キ方ニ用フル漢字ノ書體ハ楷書行書ノ一種若ハ二種トス」是摘自「小学校令施行規則(抄)」,來源是「文部科學省 学制百年史 資料編」)我可是查了一個小時!連日文版都沒那麼全!;而至於點列式,如果有用戶可以改進點列式,本人表示十分歡迎,但恕本人能力不足,找不到適合的格式。
        —— だ*ぜ 謹此敬上 留言Comment𓋹簽名Signature 2018年7月23日 (一) 12:50 (UTC)[回复]
        • 我知道你很努力地在写,也确实对该主题有付出,比某些摘抄式的做法强得太多了,值得尊敬。然而也请了解指引WP:列明来源,以及更基本的方针WP:可供查证,正文中相当多的内容没有列明出处,就不符合基本方针。我知道你确实有花时间学习,不过说回来了,这种题材的条目如果只学习一个小时恐怕是写不好的。 --🐕🎈(又到了评审DYK都忙不过来的季节了) 2018年7月24日 (二) 02:13 (UTC)[回复]
          • @Inufuusen不是學習一個小時,是查資料查了一個多小時,還是單一網站(文部科學省  学制百年史 資料編),不包括其他網站。學習?大約一到兩個禮拜,把日語相關的所有頁面都看過,一句一句認真翻譯出來,才選擇推薦的。—— だ*ぜ 謹此敬上 留言Comment𓋹簽名Signature 2018年7月24日 (二) 12:18 (UTC)[回复]
          • 對於WP:列明来源WP:可供查证,原文上方就是網址來源,列出只是為了方便了解(始終網址內容都是日文,還不是現代日語);如果需要,本人會去再在原文前添加其連結,之前只是因為感覺畫蛇添足,所以沒有在
            • 我能看出你做了相关学习,并且努力想写好。但你还是不了解维基百科的要求。可供查证不是为了让每个读者查证。古典日文的来源也罢,日文的来源也罢,普通读者都不需要懂,但必须给出来源。 --🐕🎈(又到了评审DYK都忙不过来的季节了) 2018年7月25日 (三) 01:40 (UTC)[回复]
            • 另外一个建议,请参看WP:可靠来源#相关的定义,尽量使用二次来源而不是一次来源。例如,对二次来源学制百年史 > 一 小学校令の制定你仅引用了一次,而绝大部分的来源是一次来源(政府法令原文),这个做法是不好的,基本上意味着WP:原创研究。维基百科需要编写者具有相关背景知识,进行相关学习,但不需要(也不允许)编写者进行研究。 --🐕🎈(又到了评审DYK都忙不过来的季节了) 2018年7月25日 (三) 01:49 (UTC)[回复]
            • “引用文献”里有一些不是来源文献,而是注释,这个也是日文维基百科老条目里常见的具有原创研究风格的操作(心都是好心,知识也有,然而就是不符合维基百科基本方针)。并且这些注释还没有被翻译成中文,属于残留外文问题…… --🐕🎈(又到了评审DYK都忙不过来的季节了) 2018年7月25日 (三) 01:51 (UTC)[回复]
    • 日語被動句式、倒裝句較多,該語文的重點在最後。中文則不然。中文說明文(非記述文)習慣上習慣主語-動詞-賓語的句式,閱讀時才能快速且一目了然。盡量避免被字句。翻譯時多考慮主語和動詞的對應。另外中文的主語通常會盡量省略,避免繁贅。一些淺見。Cherjau留言2018年7月23日 (一) 21:15 (UTC)[回复]
      • @Cherjau歡迎閣下建議,也歡迎閣下編輯。「SVO」格式和「OVS」格式,感覺上第二個更能突出重點,不過,如果有更好的句式(類似閣下的建議),閣下可以考慮編輯(本人最近沒有太多時間)。—— だ*ぜ 謹此敬上 留言Comment𓋹簽名Signature 2018年7月24日 (二) 12:18 (UTC)[回复]
        • 这个也不是个人感觉OVS好不好的问题。如果是你个人博客/部落格,你可以任意写,喜欢的人自然会喜欢。然而维基百科的文风不是自由的,句式好不好不是个人裁量能决定的,一切要看社群共识。 --🐕🎈(又到了评审DYK都忙不过来的季节了) 2018年7月25日 (三) 01:42 (UTC)[回复]

7月22日

  • 哪一款手机电子游戏,是继《死亡爱丽丝》之后,又一款在游戏尚未正式运营的状况下,SQUARE ENIX就对外公开宣布将进行联动活动?
    纯白魔女 [·]”由作者自荐,主編者为影之诗 [·],属于game类,提名于2018年7月22日 (日) 13:55 (UTC)22aad385e21d3715e3fb92b860093c8483743304
    • 說明:本人第4个参与DYK评选以及也是首个参与动员令提名条目。emm咕咕魔女,这么久了还不开服,岩野老贼我要打牌!不过SE可真有信心...游戏还没出,联动活动就有了...还破天荒的首先告诉天朝玩家,这待遇真的不一般啊,看样子SE也想重点发展天朝市场了。看到这联动活动,我第一感觉是嘲讽网易喲,不得不说网易你还是早点退出网游运营吧...别来祸害业界咯,乖离国服居然都能让你给运营死了...影之诗 2018年7月22日 (日) 13:55 (UTC)[回复]
    • (+)支持:符合標準。--No1lovesu留言2018年7月24日 (二) 15:07 (UTC)[回复]
    • (+)支持,符合標準。-- 源  環  2018年7月25日 (三) 01:26 (UTC)[回复]
    • (-)反对:建议主编等游戏正式上线之后再拿来评审。现在充斥着大量的无关紧要之细节,也多有使用一手来源(官方微博),而且也没有游戏条目常见的外界评价等(发售前粉丝的期待程度、评测机构对该游戏的估量),反而是游戏内的世界观介绍了一大堆。这种未发售作品的条目实在不好写,恕暂时无法推荐上首页。不过感谢主编的努力贡献。燃 灯 2018年7月25日 (三) 17:24 (UTC)[回复]

  • 學界有意見認為印尼作家爾敏·巴奈哪一部劇作其實是警告讀者鄉土防衛義勇軍沒有民族主義性質,而不是像主流學界認為那樣,鼓吹男人加入鄉土防衛義勇軍?
    我們婦女 [·]”由作者自荐,主編者为春卷柯南 [·],属于literature类,提名于2018年7月22日 (日) 11:52 (UTC)6c4a4e1743d7690fbc2f28acc9728ab24cc1d471
    • DC16作品。參考印尼文版和英文版同名條目編譯,如果有彆扭的地方請@Cherjau等熟悉馬來文的編輯指正。我就沒有某惡搞破壞者那麼狂,在條目直接打出Crisco 1492的大名(最後一段說的分明是他嘛,不過他也厲害,竟然可以提出和主流學界相左的意見⋯⋯)準備競選優良條目,為了避免有人在GAN砸瓶子,有問題好盡快提出。--春卷柯南歡迎客官刻石留名 ( ) 2018年7月22日 (日) 11:52 (UTC)[回复]
    • (+)支持,符合标准。--门可罗雀的霧島診所三天打鱼两天晒网神社的羽毛飘啊飘 2018年7月22日 (日) 14:53 (UTC)[回复]
    • (+)支持,符合标准。並有一些淺見,還祈垂注。故事大綱部分,首段男主持反報紙的那段,由於英維是原版,right-side up在印尼語版將right詮釋為正確,馬來語版解釋為右。由於沒有找原文來看,我姑且認為馬來文版的解釋在劇情上雖然合理,但比較曲折,或許還是印尼語版想法比較對,但是翻譯時,或許還是以「擺正」為佳。再次段的「母親陪同在側」實在太拗口,在一座房子內母親去「看望」孩子,感覺上也太疏遠,這裡建議「阿米娜和母親離開客廳去照料阿米娜的孩子」,另外父親看報應該也是離開客廳,不然接下來的劇情演不下去;另外,劇中只有父親一人,應該不需要附定語的「兩姐妹的父親」。馬赫穆德是當晚就要出發去訓練,改成「當晚就要出門接受訓練」,不知是否較好?寫作與出版過程一段中,我只是認為相對於印尼語等喜歡以大東亞指稱,中文世界更加習慣用共榮圈指代該歷史名詞。Woodrich的原文我找來看了,我一開始還以為有引用作者的日記還是其它論者的言論,結果我看完8頁內文,完全是撰寫者的自我詮釋和發想,逢關鍵處就是作者無法直言,都是隱晦手法,恕我直言,這實在過度詮釋。正如該論文在總結前的最後一節心虛所言,整個印尼超過200萬人加入義勇軍,根本沒有人看出Woodrich的詮釋版本的心得來,也沒有提出任何來源證明自己的詮釋有包含任何當時人或作者的想法,這種文章我建議在中文維基,還是縮小篇幅為佳,就別讓他寫條目用自己論文讓自己出名了。Cherjau留言2018年7月22日 (日) 20:33 (UTC)[回复]
      • 還是那句,我昨天因為私事無暇上線,未及時回覆,請見諒(不過更糟糕的危機我也遇過,以前有一篇條目差點就因為本人身在外地,無法上網而折戟沉沙)。補充一下,原文作者(還是Crisco 1492)在英文版撰寫印尼條目的時候,有時會在印尼文再翻一次,馬來文版可能是別人翻譯的,沒那麼準確,這個情況看印尼文版好了。right side up是英文片語,意思大概是正面朝上,或者上下順位;如此雖然字字對譯您沒有錯,不過在思維上我也沒有錯(不過我還是改了)。條目沒有明言阿米娜/詩麗的父親讀報的位置(要找出具體位置,就要回看劇本的描述,不過要回看就要詢問主編——香港的圖書館一般沒甚麼印尼文學作品,文學史概論倒是有一點),而且故事裏邊的父親也不只是他一個(照道理阿米娜的孩子是馬赫穆德生的啊),所以改不了。其餘已改。(感覺每次遇到其他編輯指正我總是長篇大論,有時候甚至還跟他們辯論,得罪他們⋯⋯)至於原作者的原創研究嘛,我已經略略修改過,突出這是原作者的原創研究個人觀點,不過自忖刪除最後一段也是可行的辦法,不知道閣下怎麼看。--春卷柯南歡迎客官刻石留名 ( ) 2018年7月24日 (二) 14:06 (UTC)[回复]
      • 感謝回應,部分也已修改,未修改部分確實可議,閣下的堅持我是覺得OK的。在下回應向來也很長,那是因為調查耗時大自以為是的重點多,譬如下方的軋棉機就花了我一個凌晨看論文、報導、一票外文維基,還研究棉花生產過程,Linens、Linen、亞麻布、亞麻製品、家居布料、平織的差異,還嘗試翻譯,但是主編就半句虛話就想打發,大體上並沒有看懂我的回應。主編回應的長短不是問題,是否認真回應才是道理。對於這條目的水準,我並不認為有其它問題,能夠找到的論文我已經看完了,由於Woodrich論文中也有故事大綱,配合英維來看,我想大體上各位可以放心投同意票。Cherjau留言2018年7月24日 (二) 21:57 (UTC)[回复]

7月21日

  • 哪种被指定为韩国重要无形文化遗产的传统民俗酒2018年4月韩朝首脑会谈晚餐用酒?
    杜鹃酒 [·]”由作者自荐,主編者为钉钉 [·],属于korea类,提名于2018年7月21日 (六) 09:32 (UTC)af9ce4dd6680620e9f393b8e80685db0db0f3ec4
    • “韩国从高丽时期就开始酿造杜鹏酒” << 到底是杜鹃酒还是杜鹏酒?另,一个韩国条目连原文名称都没有,应该算没写完。我给补上了。 --🐕🎈(又到了评审DYK都忙不过来的季节了) 2018年7月21日 (六) 15:21 (UTC)[回复]
      • 别名的“碓冈酒”在谷歌根本搜不到。怀疑是不是又有错字。毕竟根据主编过去的实际贡献和言论,错字是很有可能的。 --🐕🎈(又到了评审DYK都忙不过来的季节了) 2018年7月22日 (日) 10:19 (UTC)[回复]
    • (:)回應,没有错,别瞎猜。钉钉留言2018年7月22日 (日) 13:29 (UTC)[回复]
      • 您错的太多,错了以后还胡编的也太多,不能怪别人怀疑您哟。每次您都是信誓旦旦说没错(然而要么不给出任何论证,要么就瞎编,从没有任何一次看到您面对质疑认真查过资料给予回复的),每次都是错得一塌糊涂。我也真希望您偶尔能对一次。 --🐕🎈(又到了评审DYK都忙不过来的季节了) 2018年7月22日 (日) 14:39 (UTC)[回复]
      • “碓冈酒”在谷歌完全搜不到。当然不排除主编所引用的文献十分特殊,有独到见解,并且该独到见解不为人所知,缺乏知名度。然而若真是如此,又有什么必要列为“别名”呢?钉钉先生不加甄辨直接引用文献里的错误说法也不是十回八回了吧?怎么还怪别人不信任你? --🐕🎈(又到了评审DYK都忙不过来的季节了) 2018年7月25日 (三) 02:15 (UTC)[回复]
    • “以安泉之水来酸造出酒” << “酸造”的话就不能喝了 --🐕🎈(又到了评审DYK都忙不过来的季节了) 2018年7月22日 (日) 15:34 (UTC)[回复]
    • “酿酒的内泉” <<这里的内泉就是安泉(안샘)。之前好几次我都给你指出过你引用的韩国地方政府网页提供的中文翻译信息质量差。那个来源还写的“杜娟酒”呢,要不要加到别名里啊? 囧rz…… --🐕🎈(又到了评审DYK都忙不过来的季节了) 2018年7月22日 (日) 15:59 (UTC)[回复]
    • 这种明显的错别字,其它维基人都是直接改掉。没你这样墨迹得没完没了。我猜测“内泉”可能还是当地人的对安泉的称呼吧,字面上不会引起读者疑惑。你要坚持将其改成安泉,我也没意见,真的没必要这样墨迹没完没了。“碓冈酒”就是原著中明确说的别名,否则我也不写在这里。钉钉留言2018年7月23日 (一) 07:43 (UTC)[回复]
      • 你又自己猜了。请问你说内泉是当地人对安泉的称呼,根据是什么,请问你花过几分钟,做过什么调查?别人在评审中问你问题,不是问你个人感想,问的是你到底知道什么。你如果没做过调查,你应当说“不了解”。不要讲自己的猜测,你无根据的猜测对条目质量不但没有帮助,还有损害。你如果不相信内泉就是安泉(内泉不过是一个低质量翻译造出的新词而已),应当要求我论证,而不是自己瞎想瞎猜。 --🐕🎈(又到了评审DYK都忙不过来的季节了) 2018年7月23日 (一) 08:38 (UTC)[回复]
      • 至于贴出你的错字,是因为错字看起来是你复制粘贴后并不检查造成的。这种做法是错的,所以我要贴出来让大家看见。如果你确实是手打造成的错字,或者手写识别造成的错字(然而自己写了什么字自己看不清,但是别人指出给你看的时候你又看得清,知道是“明显的错字”),请你说明,这样社群就会知道你有现实中的困难,就是总会写很奇怪的错字而且自己很难发现,然后社群就可以在评审你主编的条目时注意检查一下错字,这是为了条目负责的做法。(如果我没猜错,我回你两条,你会无视前面那条,避重就轻跟我诡辩,呵呵) --🐕🎈(又到了评审DYK都忙不过来的季节了) 2018年7月23日 (一) 08:47 (UTC)[回复]

  • 哪一位日本编剧曾经编写多部黑泽明电影的剧本,以100岁高龄于2018年7月19日逝世?
    橋本忍 [·]”由作者自荐,主編者为こいちぼん [·],属于people类,提名于2018年7月21日 (六) 05:10 (UTC)cdceef6ae87893aa24e19eaebd8908df1e417bae
  • 說明 近期扩充的日本编剧条目。著名的日本编剧,愿一路走好。こいちぼん留言2018年7月21日 (六) 05:03 (UTC)[回复]
    • (!)意見:(1)「編劇作品」段落裡,既然《幻之湖》是編劇兼導演,為什麼這部作品沒有出現在「導演作品」段落裡? (2)「編劇作品」段落有2個橙鏈(消歧義頁),請指向正確頁面。-游蛇脫殼/克勞 2018年7月21日 (六) 06:58 (UTC)[回复]
    • (-)反对:翻译错误不少。乍一看还行,仔细一看很多地方主编没看懂语法,是猜的。(不过主编对自己的日文能力评价是ja-2确实是对的,如果是ja-3的话就不应该有这么多理解错误。既然知道自己是ja-2的水平,在提交DYKC之前应该把没把握的部分请人帮忙看一下。)
    1. 他的劇本都使用片假名輸入法 << 这显然是不对的,是用片假名打字。
    2. 昭和40年代到50年代显然不是昭和40年到50年。
    3. “在一週之內即遭遇票房大跌”是终止上映。
    4. “這是我自己日常積累下來的零用知識,確實不是自己原本的創作。”这句完全不对。应当是这10万日元由我个人出资,并非原作使用费。
    5. 但他不久又改口說 << 根本没有改口。
    6. 《八墓村》屬於當時很有人氣的東寶與角川春樹事務所合作的金田一耕助系列的一部,由市川昆導演,石坂浩二主演。電影邏輯構成構成縝密,最終謎團的解釋非常合理,具有很強的神秘學特色。 << 完全不对。市川昆、石坂浩二的金田一系列是组织严密解密合理的,与之相反,八墓村有很强的神秘主义风格。
    7. 邻床有一個士兵正在看一本《日本電影》的書。橋本一直對編劇感興趣 << 是桥本读了邻床士兵的《日本电影》,而对编剧产生了兴趣。
    8. 最後經導演黑澤明之手成為電影 << 没有这回事。是黑泽明读了脚本之后表示了制作为电影的意向。所以才有此后扩充长度的事。 --🐕🎈(又到了评审DYK都忙不过来的季节了) 2018年7月21日 (六) 15:58 (UTC)[回复]

7月20日

7月19日

File:W020121120423433008802.jpg

  1. 澳門章節的模板太長,整段只有一半有文字,建議用橫放呈現。
  2. 氣象歷史一節,第一段整段沒有來源,第二段只有"香港天文台則在16日凌晨1時45分表示「位於菲律賓以東海域的低壓區正在增強,一個熱帶氣旋似乎在形成中」"有來源,氣象歷史一節來源非常不充足。
  3. 氣象歷史一節提及"「藤原效應」",但目前沒有任何報告表示受到該原理影響,是否為原創研究?
--🍫주인공~✿ 2018年7月19日 (四) 08:04 (UTC)[回复]
  • 感謝卡達君的意見。澳門章節的確要搞搞,「MOTY Wind」模板佔用空間比「HKTY Wind」大,而現在有10分鐘平均風速資料,個人不傾向把1分鐘平均風速也放出來,但要徵詢澳門編者的意見;「氣象歷史」的來源要等JTWC報告有存檔才能後補,這一直以來都是個難題,但當然我也希望可以找到數值預報的圖片來源,且不能單靠Facebook或討論區。至於雙颱效應,山神的低壓區時期路徑是互旋,而這已是很明顯的跡象,渦流圖也證明山神和安比在低壓區時期搶水汽,不過我都盡量趁週末有空多找來源吧。——W. Synchro背棄了理想誰人都可以2018年7月19日 (四) 09:26 (UTC)[回复]

7月18日

7月16日

** 问题不当,我认为“战士”一词含有一定褒义和政治意味,建议改为“士兵”,更加中立 --ZySun留言2018年7月20日 (五) 06:29 (UTC)[回复]