跳转到内容

维基百科:新条目推荐/候选

维基百科,自由的百科全书

这是本页的一个历史版本,由Cdip150留言 | 贡献2021年2月2日 (二) 10:01 (auto vote counting: ^|bae6814d74c6c4ba26565df3bea9ad28d9f9cc0e 邵嵐编辑。这可能和当前版本存在着巨大的差异。

新条目推荐

其他評選

條目 新条目推荐 · 優良條目 · 典范条目 其他 新闻动态 · 同行评审 · 特色列表 · 特色圖片

你知道吗?

规则
基本推薦資格

候选条目必须是近期原创符合维基编辑规则,而且具有一定长度中文条目,具体条款如下:

  • 近期:在推薦前7日內,至少有一次重大修訂期的結束時間。
    • 修訂期:編輯紀錄不曾有超过七日的中断的一段期間;若曾通過推薦,則通過日視為一次中斷。
    • 重大創建條目重寫;抑或整個修訂期擴充量達修訂期之前原文的2/3以上。
      • 重寫
        • 如重寫後不長於原文:則被保留的原文長度佔原文全文不超過1/3。
        • 如重寫後長於原文:則須有2/3與原文不同,以(保留的原文長度)/(重寫後的總長度)計算。
        • 重寫需將品質大幅提升,這由投票時各評選人判斷。
  • 原创:条目内容不得与中文維基百科其他条目(包括多个条目)或其他条目编辑历史内容有50%以上的重复。
  • 维基编辑规则:符合命名常规格式指南版权、具备基本功能(如内部链接、分类等)。参选DYK的条目不应违反维基百科的内容方针
  • 无争议模板:条目在获推荐为DYK之时不应存在未解决的编辑战或存在争议警示(不包含后面的警告一节)或删除模板。
    • 在参选时,出现的编辑战或争议提示模板不影响评定,但需在计票前消除争议模板。(无共识情况下移除该模板无效)。
  • 长度:不少于3000位元組(註:1個漢字 = 3個位元組),可按删除旧版内容后计算。
  • 中文:如果是翻譯條目,除了沒有正式譯名的專有名詞以外,文中不可留有未翻譯的外文。
  • 图像:不硬性規定附有圖像,不過附图的條目會較易得到接受。圖像必須是無版權(PD)或自由版權GFDLCC-BY、CC-BY-SA等)。合理使用的圖片只可出現於條目內,不能出現於推薦欄位。而出現於推薦欄位的圖像必須有用於條目中,否則將移除。推薦欄位不建議使用縮圖後(80px)辨識性不佳的圖片。請注意,图片有侵权嫌疑,條目不能推荐,直至相關圖片的版權問題解決或者從條目中移除。
  • 條目提名人有責任回應評選期間各種對條目的質疑。
  • 特殊情況
    • 多人協作非註冊用戶:沒有單一明顯的主要編輯者,或主要編輯者並非註冊用戶,並不影響推薦資格。然而,獲選後不會有任何人因而得到任何獎勵或榮譽。
    • 重寫侵權條目:已重寫的侵權條目临时页仍可提名,投票截止时间则延至該页移动到主页面之后。(假如等待页面移动后才开始提名,將可能會因不符合7天內新增的規定而喪失候選資格。)
    • 提刪條目:已進入提刪程序的條目不可提名。如條目在提名後才進入提刪程序,則投票截止時間將延至提刪討論結束之後;條目未刪除並符合獲選標準,方可當選。
    • 用户命名空间子页面或草稿命名空间创建或编辑的条目或部分条目内容
      • 如果新建条目是从草稿命名空间或以草稿为目的的用户命名空间子页面移动至主命名空间来新建的,其移动时间视为条目创建时间,之前在其他命名空间的历史情况不视为参选资格的评判条件。
      • 如果重写或扩写内容,要求只能以剪贴移动的方式覆盖或追加入条目中,以该编辑时间为参选资格的时间判断基准。不允许使用版本合并来追加或覆盖入条目并进行参选,以避免因为条目页面的历史混淆而影响参选资格的判断。
獲選標準

投票標準如下:

  • 有效淨支持票数满4票方能中選。推荐自己的条目投票不算,推荐别人的条目可以投票。
  • 投票期限:基本投票期為4天。待至基本投票期屆滿時,如獲得中選所需的最低票數或以上,投票即會結束並獲通過;否則,投票期將自動延長3天,並待至延長投票期屆滿時方為結束投票;在結束時如獲得中選所需的最低票數或以上,方獲通過,否則以落選論。機械人將在相關日子自動計票。
  • 有效反對票與有效支持票採1:1互相抵消。

关于投票的有效性,采取下列规定:

如何推荐

可在新建条目寻找符合標準的条目作推荐,或在自动筛选的符合标准的新条目中寻找推荐条目,或者自荐/推荐符合标准的创建/重大修改条目。

  • 点击下方评选区推薦按钮,来推荐条目。现在是12月20日,请确认下方标题中第一个日期与之相同,如果没有今天的日期,请手动创建一个。
  • 请根据条目提交到这里的日期(以UTC时间为准)排列,最近提交的条目请放在最下面。
  • 如有可用、自由版权的图像也可一并提出,但請符合上述規定。如条目没有使用该图像,请把它加到条目中。
  • 在问题中不用重复“你知道……吗?”。条目的标题应该使用“'''粗体'''”。
  • 避免把标题链接放在一两个字的疑问代词上,如“中华民国国父?”不如“中华民国的国父是谁?”更容易点击。
  • 如果使用問詞的話,請注意問題的「」字從「」旁而不是「」。
  • 在獲薦條目討論頁頂端加上{{DYK Invite}}以提示讀者注意。
  • 至於可否一條問題提薦超過一個條目,維基人未有共識,詳見投票/新條目一問多薦的相關問題
  • 请确保链接目标为推荐条目的正确页面名,而不是重定向等其他页面。
  • 对提问内容使用-{}-手动进行字词转换。否则一些依赖noteTA等手动转换的地区词将不能正常转换。
投票须知
  • 投票者須於投票發起時已為自動確認用戶。不可投票予自己主編之條目。
  • 投票者请使用**号,而不要使用*号或#号,以保持版面清晰美观。
  • 投票者可用{{支持}}、{{反对}}(或{{support}}、{{oppose}})进行投票,動用到自定義參數修改預設顯示文字的模板不計票。可用其他模板作为引子来表述观点。
  • 若在投票结果确认後投票或發表意見,请同時清空DYKEntry模板的result参数,以免影響自動更新。
  • 关于投票的有效性,請參考上方「獲選標準」中,「关于投票的有效性,采取下列规定」的文字。
问题指南

請創作可以引起讀者興趣的問題。本節內容為一些建議,並非規則,歡迎修改。

  • 避免把标题链接放在一两个字的疑问代词上:
✗“没有矛盾形式系统需要满足什么性质?”不如
✓“没有矛盾形式系统需要满足什么性质?”
✗中华民国国父?”不如
✓中华民国的国父是谁?”更容易让读者点击。
  • 以猜謎方式發問,把條目名隱去並作為謎底,吸引不知道答案的讀者閱讀。儘量減少链接,以免混淆讀者。
✓ 美國哪一條河流是最長的?
✓ 哪位物理學家创立了相對論
  • 如一時未想到猜謎式發問,可先寫下想到的問題或句子,再聚焦於可用作問題內容的名詞上。
    • 原句:澳門約有多少人口持有葡萄牙護照
      • 聚焦於名詞人口。改寫為:✓ 澳門約有四分之一的人口持有哪一種護照
  • 避免一些答案會隨時間變化的問題,以免一些無標明時間的存檔處(例如主題首頁的DYK存檔)出現兩條同一問題但答案不同的情況,建議為問題設置時間範圍:
    • 原句:誰是現任的美國總統
      • 「現任」會隨時間浮動。改寫為:✓ 誰在2024年接任美國總統
  • 避免一些有多種答案的問題:
✗ 哪位中國籃球員曾參加NBA比賽?
✗ 哪種爵士樂起源於20世紀?
  • 避免一些類似聊天或過於簡單的問題:
✗ 你懂不懂跳現代舞
✗ 你嚐過鮑魚嗎?
✗ 世上最貌美的女性是誰?
✗ 哪種化學元素功效最大?
  • 问题要有抓住内容的特点,哪怕是一个小特点,而不是无聊的属性:
✗ 习近平这个人如何?
✗ 哪位中共中央党校校长1953年出生?
✓ 中共十八大选举出哪位中共中央总书记
  • 问题中的红链或橙链(消歧义页面)不会显示在首页上,建议避免使用:
? 电影《我们的小花狗》中,康康奶奶哪位演员饰演?
✓ 电影《我们的小花狗》中,康康奶奶由哪位演员饰演?
  • 请注意不要使用維基代码:
✗ 誰在{{#expr: floor({{#time:Y}}/4)*4 }}年接任美國總統
栏目更新指引
管理員負責更新

根據當選準則,在源碼中編輯當選條目的DYKEntry模板,將result參數及在編輯摘要處寫入「{{subst:DYK+|hash}}」;落選者,則於DYKEntry模板result參數及編輯摘要處寫入「{{subst:DYK-|hash}}」。"hash"值取於hash參數,由機械人自動生成。此等程序可用程式完成,如欲啟用,請勾選参数设置小工具子頁管理工具欄內“‘你知道吗’辅助确认工具”。若自動更新出現問題,可能是有用戶在结果确认後修改模板資料,請將模板的result参数清空,然後再確認結果。

  • 請注意條目有沒有编辑战或存在争议警示(不包含后面的警告一节)或删除模板。如果存在,需等待模板摘下後才可視為當選。
「你知道吗?」模板

為避免破坏,“你知道吗?”模板已進行保护,由機器人更新。栏目每隔約2小时自動更新,每次更新1个条目。

模板格式摘要
  • 栏目中一次显示6条问题,最新的更新放在最上面。
  • 模板内一次最多只能有一个图像。
  • 图像应该随着条目移动,如果条目更换,图像也应同时更换。
  • 对提问内容使用-{}-手动进行字词转换。否则一些依赖noteTA等手动转换的地区词将不能正常转换。
手動更新時之步驟
  1. 更新DYK模板编辑
  2. 把更新条目存档编辑,新的放上面。
  3. 将问题列入Wikipedia:新条目推荐/供稿/2024年12月20日,用于联合供稿内容的显示。
  4. 在有關用户的维基创作奖模板{{produceEncouragement|n}}的推薦數量加1。
  5. 点击這裏刷新首页缓存,这样所有人才能看到更新后的内容。
  6. 將獲薦條目討論頁的 {{DYK Invite}} 去除,並加上 {{DYKtalk|2024年|12月20日}} 。同時將本頁的投票內容存檔至該討論頁。
提交新评选提名

更新時間

  • 現在是2024年12月20日 (五) 18:08 (UTC) (←此時間可能不準確,建議先刷新
  • 上一次更新是在:2024年12月20日 (五) 16:03 (UTC)
    • 更新頻率:已確認條目4條或以下為6小時,5-9條為4小時,10-14條為3小時,15-19條為2或3小時(循環交替),20條或以上為2小時更新1次,機械人會自動調節頻率。

正在投票評選的新條目

正在投票評選的新條目:JR東日本GV-E197系柴油動車組GBU-53/B衛星 (萊娜·邁爾-蘭德魯特歌曲)2020年NBA泡泡邓小平时代 (书籍)访问中华人民共和国的各国政府首脑列表非裸情色 (日本)第二次特朗普弹劾案火焰之纹章 封印之剑斯維特洛達爾西克戰役印第安纳州州徽峇都泗岩沫The Highlights罗伯特·罗兰维莱科特雷荷兰市镇列表增江 (吉隆坡)伊朗的伊斯兰化重生中學威廉国王号铁甲舰麻豆文衡殿遊戲驛站軋空事件三星Galaxy S21林蔚伶式守同學不只可愛而已耶利哥戰役童艾-會卡肯野生生物保護區膝蓋長眼者浙江方言電視林淳軒达瓦孜渗碳钢周防內侍KMT (歌曲)鬼滅之刃劇場版 無限列車篇新·奥特曼周可愛班寧堡科雷娱乐邵嵐丹尼爾·約翰斯頓唐纳德·特朗普所获荣誉和奖项列表安大略水俣病萨特鲁维尔蒂永维尔MQ-9收割者偵察機漫長等待吳金木西乡县银行簡稚澄少女終末旅行浪客剑心追忆篇川普致電拉芬斯伯格蕭慕蓮葬送的芙莉蓮創造營2021馬爾科·迪米特羅維奇朱頌霏菲利普·E·史密斯中国人民解放军军用食品四山公立學校澳門衛生中心列表二硼化鎂娜代日达·彼得罗维奇塞爾維亞國家博物館法國-以色列關係樺焦油法國-海地關係軋空不投降運動毛利公司及住宅旧址蒙娜麗莎 (普拉多)尚帕尼奥勒法国-黎巴嫩关系2014年冬季残疾人奥林匹克运动会塞尔维亚代表团古希腊饮食吐火罗叶护政权莫維勒洞穴自由民主党 (塞尔维亚)塞尔维亚高速公路志魯布里之亂久拉·朱扎爾塞尔维亚语言麻生羽呂
新條目候選
新條目候選
投票规则要点
  • 支持票不須附帶理由。
  • 反對票須清楚指出條目中的問題,以讓提名者明白應如何修改。
  • 提名者請先確保條目上沒有刪除模版及各類爭議模版有爭議模版的條目不得上DYK。
  • 遇到不合適的問題,請大家使用 问题不当模版,避免投反對票,感謝合作。
  • 如發現人身攻擊/投票內容與條目或DYK問題無關者,各巡查員、回退員、巡查豁免者及管理員請用{{Votevoidf}}劃票。
  • 如對劃票或掛模版等事有爭議,請至WP:AN3與管理員共同解決。
  • 機械人會自動按劃票後的結果計票。
  • 以下是一些反對無效的例子:
    • 这类内容很沒趣(無效)
    • DYK要求還未達到(無效,除非能指出條目為何未達標)
    • 写得差(無效)
    • 問題不當(無效,请使用 问题不当模板)

1月26日

這個投票已經結束,該提名不通過。請不要對這個提名做任何編輯。

這個投票已經結束,該提名通過。請不要對這個提名做任何編輯。

這個投票已經結束,該提名通過。請不要對這個提名做任何編輯。

1月27日

1月28日

這個投票已經結束,該提名通過。請不要對這個提名做任何編輯。

這個投票已經結束,該提名通過。請不要對這個提名做任何編輯。

這個投票已經結束,該提名通過。請不要對這個提名做任何編輯。

這個投票已經結束,該提名通過。請不要對這個提名做任何編輯。

這個投票已經結束,該提名通過。請不要對這個提名做任何編輯。

這個投票已經結束,該提名通過。請不要對這個提名做任何編輯。

這個投票已經結束,該提名通過。請不要對這個提名做任何編輯。

這個投票已經結束,該提名通過。請不要對這個提名做任何編輯。

1月29日

這個投票已經結束,該提名通過。請不要對這個提名做任何編輯。

這個投票已經結束,該提名通過。請不要對這個提名做任何編輯。

這個投票已經結束,該提名通過。請不要對這個提名做任何編輯。

  • 日本哪一位歌人遭到藤原忠家戲弄說要把自己的手給她當枕頭?
    周防內侍 [·]”由作者自荐,主編者为AT [·],属于waka类,提名于2021年1月29日 (五) 15:05 (UTC)02c7b17121beade357a9dc026ee16a4137e52468

註:此留言已被原作者(User:Yumeto)移除。2021年1月30日 (六) 12:28 (UTC)[回复]

1月30日

  • 哪种神经系统综合症于1970年发生在加拿大安大略省
    安大略水俣病 [·]”由作者自荐,主編者为RyanCray [·],属于medical类,提名于2021年1月30日 (六) 14:51 (UTC)8c9d4ed4edce11376960f2a642d98d6fa273148c
    • (!)意見:Whitedog一詞未譯。-Prince of Erebor留言2021年1月31日 (日) 04:12 (UTC)[回复]
    • (+)支持:但安大略水俣病條目沒有說明為何會這種工廠會導致中毒的原理,用「汞電池」此詞會讓外人不知所云,條目氯鹼法也寫得不清楚,沒把汞的作用加上去。我說明一下氯鹼法利用氯離子在陽極成Cl2、鈉與汞在陰極形成鈉汞齐的製成,在過程中電解槽會流失汞,讓汞隨汙水排在河裡,這時河底的腐植酸會阻止汞形成硫沉澱物,又因缺氧的狀態下,由細菌形成甲基汞,然後魚經由魚鰓吸收累積,最後人去吃。這種製程在臺灣是1970年代末才禁止。--Outlookxp留言2021年2月1日 (一) 14:59 (UTC)[回复]
    • (-)反对,英维这篇本身就有原创研究的嫌疑(1. 萨尼亚第一民族小节就一个来源,该来源就没有提到Ontario Minamata disease这个词,唯一一次提到Minamata是在说日本水俣病导致男孩出生少,然后紧接着说汞不太可能是阿马吉纳昂男孩出生少的原因Mercury is unlikely to be causing the shortage of boys on the Aamjiwnaang reserve, however. 2.化学性情感障碍是什么?水俣病到底是精神疾病还是神经系统疾病)和缺少关键信息等问题(当时工厂汞排放对水体、鱼群等与生态系统污染相关的信息,汞不仅仅会产生生物累积,也是生物放大的典型,所以才会对人体伤害那么大,相关内容用随便哪个搜索引擎找找都有),加上我认为可以加上Rough translation模板,1. Dryden时而翻译时而不翻译,2. 翻译一半(当时被称为Islington Band of Saulteaux的怀特多格社区、《Grassy Narrows and Islington Indian Bands汞污染索赔解决法》、MOA补偿金),3. 奇怪、不通顺的翻译(1. 安大略省政府命令Dryden化学公司停止向该水系倾倒汞,尽管该命令并未对该公司通过空气排放汞做出任何限制。2. 在21世纪,人们继续感受到对健康的影响,甚至年轻人也是如此。怀疑有人不断倾倒泄漏的汞桶。3. 然而,由于使用条件和部落理事会的官僚主义要求,社区成员很少看到这笔钱。)而且还有格式问题,Wikipedia:ITALICWP:MOSPUNCT。--认为久坐对腰不好并强烈建议大家躺着编辑维基百科的HaziiDozen留言2021年2月1日 (一) 19:15 (UTC)[回复]

1月31日

  • 哪档综艺节目是2021年1月在海南启动录制的偶像男团竞演养成类真人秀节目,学员来自中国、日本、泰国、俄罗斯等不同国家?
    創造營2021 [·]”生米一粒 [·]提名,非一人主編或主編者非注册用户,提名于2021年1月31日 (日) 09:48 (UTC)ba679ec75f1d21e4e684210b9732d4f92ffde960
    • (!)意見:有空章節。「花絮」一節應改寫為「製作」之類的章節,維基百科不收瑣碎內容。-hiJK910 七一七二一 2021年1月31日 (日) 10:02 (UTC)[回复]
    • 還有 问题不当:我覺得分句很奇怪。-hiJK910 七一七二一 2021年1月31日 (日) 10:05 (UTC)[回复]
    • (!)意見:节目尚未播出,条目不稳定,现在上DYK过早,不过现在不上等加了参赛者资料或者节目内容之后更没办法上了。--无所事事/想要狗带 2021年1月31日 (日) 19:02 (UTC)[回复]
      • 其实现在的内容都是已经官宣了的内容,而且都有各种媒体报道,应该算是已经确定的内容吧。尚未官宣的内容,例如学员名单什么的,就没写上去呀。DYK的意思就是新条目的初始样子,以后可以随着节目进展不断扩充更多内容的呀(其实没看懂为什么等以后加了参赛者资料或者节目内容之后更没法上了?是因为时间超过7天了吗?还是因为以后那些内容不一定有媒体报道?)生米一粒留言2021年2月1日 (一) 17:10 (UTC)[回复]
    • (▲)同上。--DavidHuai1999Talk 2021年2月1日 (一) 09:01 (UTC)[回复]

2月1日

  • 欧洲哪家国立博物馆于2003年闭馆翻修,因资金等原因直到2018年才重新开放?
    塞爾維亞國家博物館 [·]”由作者自荐,主編者为MintCandy [·],属于museum类,提名于2021年2月1日 (一) 04:22 (UTC)18053a571a9f342f96e24fe9502fb019b4f92a6b
    • (-)反对:看到了以下问题。这个也是减量翻译,而且我不认为缩写的方法合理。
      1. 1844年博物馆成立时,馆舍位于教育部大楼;1848年,搬迁至Topčijska军营;1861年迁回教育部大楼 <<事实错误。不会塞尔维亚文没关系,劳烦查下来源的英文版页面,明明白白写着1844年和1861年不是同一个地点。
      2. 塞尔维亚媒体Press发表文章,指出国家博物馆的必要性,批评这十年是“对塞族人进行文化灭绝的十年”。<<并未忠实于外文内容。至少英文条目说的可不是这个意思。《对塞族人进行文化灭绝的十年》是文章标题,但文章标题并不等于主旨。至少英文条目里给出的主旨和现在中文条目里描述的不同。
      3. 以前我也说过了,但看起来主编没有改正:如果不了解这种语言的发音,那么就不要去做音译。很多人名里的“Č”和“Š”的发音翻译是错的。如果坚持要翻译,劳烦学习Wikipedia:外語譯音表/塞爾維亞語。 --ᡠᠵᡠᡳUjui ᡠᠵᡠUju ᠮᠠᠨᡩ᠋ᠠᠨMandan 2021年2月1日 (一) 07:44 (UTC)[回复]
      • 那个翻译错误已经修复,但我也请教您几个问题:
      • 在翻译时删除英维大段没有来源的内容或疑似原创研究,是否属于您所谓的“减量翻译”或“缩写”?您所谓的“缩写方法”又是何法?综合中文文献、英文维百、博物馆官网介绍等,按照中维主流的博物馆条目架构来写,有何“不合理”之处?当英维条目存在明显缺陷时,是应该“忠实”于英维的原文,导致中维条目一样存在原创研究、缺来源等问题;还是应该消除这些问题?望您解答(因为我也是第一次听说所谓“缩写”不合理的说法)
      • 我从来没有说过那些内容是文章的“主旨”。
      • 您为何不能认同我不得而知,但是《世界人名翻译大词典》和多个机器翻译引擎给出的就是如此。(您肯定又要说不能用机翻了,但这些结果我都是对照词典校对过给出的)。如果您对其中的翻译错误有自己的见解,欢迎您指出,以“我并不能认同”一笔带过作为意见似乎并没有太多的建设性。—MintCandy♫ 欢迎参加浙江专题 台州专题 2021年2月1日 (一) 07:48 (UTC)[回复]
        • (:)回應
        1. 首先我认同你有做改善,比如你整理了结构,这是显而易见的。但这不意味着你舍弃或者重新组织的内容都是合理的,例如历史一节就不是合理概括,而看起来像是第一段写了一部分懒了停了下来。要概括的话也没概括,要省略的话也没有合理的理由。至于你所说的“省略了无来源的内容”,我完全不能认同。如果你真的认真读过你翻译的原文,应该不会有这种错觉。
        2. 社群是容许不读来源,仅仅字面翻译条目的。但这不意味着当这样做导致了条目质量问题的时候可以说“翻译”者没责任。如果觉得一部分内容没来源,唯一的正确做法是去读来源,去找来源。任意删除看起来没来源的内容,显然是不合理的做法。看看你改成啥了:“之后博物馆进行了超过十次的搬迁,如1848年搬迁至Topčijska军营,1863年迁往米莎上尉宅邸英语Captain Miša's Mansion等。”,超过十次搬迁为什么你挑出了这两次?有正当理由吗?没有。懒,不想读来源而已。
        3. 你没说那是文章主旨,但是你做了原创而且无来源支持的内容改变。
        4. 你的译名方法就是错的。我真的很不理解你仗着自己不知道外语发音就硬翻,而且还机翻(而且你以前机翻人名就翻过车,希望你别忘了)(而且你还真觉得有塞尔维亚语到汉语的机翻引擎?),怎么还理直气壮。留着不翻译就不会错,原创翻译而且还不符合发音,那我可不能放任。至于建设性,你拿着机翻出来糊弄读者还好意思说建设性,也是很让我无奈。你都已经机翻了,别人还能指望你会学习?如果你不学习,任何意见对你都是没建设性的。 --ᡠᠵᡠᡳUjui ᡠᠵᡠUju ᠮᠠᠨᡩ᠋ᠠᠨMandan 2021年2月1日 (一) 08:49 (UTC)[回复]
          • 首先请你说说历史那一段哪个有来源的地方我没翻,如果确实有我会马上处理。
          • “懒,不想读来源而已。”这三处恰恰是我从来源里面找的,英维我记得是没有这个来源的。不过我倒是已经习惯你的恶意推断口吻了。
          • 原创[來源請求]无来源支持[來源請求]
          • 我知道我以前翻车过,所以现在翻译才会多加小心。机翻引擎都是sr->en->zh,这我也知道。况且我这也不是原创翻译,我也听过发音,对照现有的几个版本选了比较恰当的一个上去。不过你这么一提醒我也刚发现你维有外语译音表,以后会多加使用。但是我现在起码还是没发现有什么错误,欢迎您明确指出来,我肯定改,对吧,你一天天一口一个读者,问你哪里错了你也不说,你这样真的是在意读者?—MintCandy♫ 欢迎参加浙江专题 台州专题 2021年2月1日 (一) 14:11 (UTC)[回复]
            • 朽木不可雕也。用机翻还理直气壮。sr->en->zh这种辗转机翻竟然还理直气壮。至于你的内容能力我也懒得教育了,反正你也不学对不对?我不是没教你,我不是没教过你很多次,但你就是不听,怪我咯?你的问题应该是在阅读能力,但你大概是不会意识到的。毕竟你已经比你周围的小孩子(以及一些年龄比你大的老新手)强了,但写出来的条目仍然混乱。 --ᡠᠵᡠᡳUjui ᡠᠵᡠUju ᠮᠠᠨᡩ᠋ᠠᠨMandan 2021年2月2日 (二) 02:44 (UTC)[回复]
    • (+)支持。--DavidHuai1999Talk 2021年2月1日 (一) 08:59 (UTC)[回复]
    • (+)支持 基本的內容有了。Foxy1219 🇹🇼留言2021年2月2日 (二) 02:08 (UTC)[回复]

  • 世上唯一一個完全依賴化能合成的生態系統存在於羅馬尼亞哪一個洞穴內?
    莫維勒洞穴 [·]”由作者自荐,主編者为Jacklamf1d14 [·],属于cave类,提名于2021年2月1日 (一) 18:31 (UTC)0034a977ead1896b1b2046b331f268a4a5f8d5a3
    1. 這個洞穴最特別之處「是世上唯一一個完全依賴化能合成的生態系」目前使用的是大眾媒體為來源,建議使用學術來源,即最早研究此洞窟,認定其為化學自營洞窟的研究([2]第91頁),如果閣下有興趣,也可以參考這篇研究的內容繼續擴充,例如洞穴中硫化氫的起源、物種的演化過程等,這個條目英文版的質量不怎麼樣,但應有寫至優良條目的潛力。
    2. 發現一個細節:最初對這個洞穴的研究(上個連結)認為洞穴中的蜈蚣是Cryptops anomalans,直到去年才有人將其劃為新種Cryptops speleorex[3],可以加入條目中。
    3. 條目中那三個學名都沒有辦法在可靠來源中找到中文名,那就保持學名別翻了吧,雖然閣下用拉丁文辭典翻譯是有道理的,但生物學名的翻譯是高度專業的工作,如果現有學術論文、書籍中找不到,維基百科不應該自創譯名。如果是我來寫,我會寫成:莫維勒洞穴中有一蠍蝽屬英语Nepa (insect)物種Nepa anophthalma是世上唯一已知的穴居性水蠍。另外有一種盲蜈蚣英语Cryptops棲息於此洞穴中,最初被鑑定為Cryptops anomalans,2020年有科學家因形態與分子差異將其劃為新種Cryptops speleorex。--Wiki SL-CoV🦠 2021年2月1日 (一) 20:04 (UTC)[回复]
    • 逐點回應,真的沒想到能在維基寫條目的生涯中釣出靖天子君這大佬,還要給出如此專業的建議,實在太感謝了。
      1. 已加上來源,但暫時沒有意願繼續擴充,一來自己不擅長生物學和洞穴學這兩大領域,會寫莫維勒洞穴只是因為看到立場的報導,心血來潮才會翻,二來雖然最近多了點時間,但長遠來說還是偏向將重心放在待建條目上,但若靖天子君有意將此拙作擴充成GA,那本小姐絕對會在評選時投下支持票的。
      2. 已補充,順便已為Cryptops anomalans加上中譯,但就如下所說,不喜可刪。
      3. 已擴充和保留拉丁文學名,但暫且還是加上中譯學名的括號,畢竟一些科屬名是有已知的譯名的,留下來可以方便加上綠連,而且也能讓讀者更好看懂這是什麼物種。但如果靖天子君認為不可取的話,那麼本小姐會盡速刪除。最後再次感謝靖天子君的建議,幫大忙了。--Mısaka Mikoto 悼自由 2021年2月1日 (一) 21:58 (UTC)[回复]
      • 感謝修改,閣下客氣了!還有一些建議:1.洞穴中已知69種物種,來源中沒有看到這個數字,而是說有46種無脊椎動物。追查之下,英文版原本的數字是48,但去年6月被一位IP用戶改成69,這個IP只有兩筆編輯,另一個是[4],感覺是單純來亂的人。參考最新論文(2020那篇),現在應該是共有51種無脊椎動物(不能直接說物種是因為還有許多微生物,沒人統計過有幾種),其中35種為特有種。2.剛發現,2020年那篇論文,其實條目中本來就有使用了,現在來源8與11是一樣的,可以合併。3.生態最後一句,建議改寫為:雖然研究人員發現莫維勒洞穴在550萬年前已有生物存在,但各物種遷入的時間可能不同,例如有以mtDNA分子鐘的研究結果顯示洞穴內特有種Heleobia dobrogica(可譯作「多瑙河湖泊螺」)和洞穴外同屬物種分家的時間約在200多萬年前,與歐洲冰河期開始的時間約略吻合,因此該物種的形成可能與其祖先在冰期初期遷入相對溫暖的洞穴中有關。--Wiki SL-CoV🦠 2021年2月2日 (二) 00:01 (UTC)[回复]
    • (+)支持——金色黎明留言2021年2月2日 (二) 01:28 (UTC)[回复]

2月2日


提交新评选提名