Talk:仿真

建议对应于simulation的词条中文采用“模拟”，“仿真”对应emulation

“模拟”(simulation)、“仿真”(emulation)这样的用法在计算机领域广泛采纳。这两组对应，从中文字面词意上，也是比较贴切的，表达出了这两个概念的关键区别。早期特定领域（如正文中所举）的历史用法，将“仿真”对应于simulation，可以局限于其特定领域。就相关领域的现状和发展而言，Simulation也几乎等同于Computer simulation。以simulation & emulation更广泛的使用而言，基本词条采用较新、较合理同时对相关领域最重要的计算机方面的建议更为合理。Just a net man（留言） 2019年3月20日 (三) 04:19 (UTC)