Talk:即使如此世界依然美麗
 |
本条目页依照页面评级標準評為初级。 本条目页属于下列维基专题范畴： |
|||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||||||||
頁面創建人的一段話
[编辑]- 你好，歡迎來到《即使如此世界依然美麗》的維基專屬頁面，我是來自臺灣的高中女學生，也是建立《即使如此世界依然美麗》的維基頁面的人。三月時，我在布卡漫畫上瞥見了人氣不高的《即使如此世界依然美麗》漫畫，一點開閱讀之後竟然就完全停不下來，後來得知《即使如此世界依然美麗》是四月新番之一時，我的心情更是激動得不得了，幾乎每天都會在Google上搜尋《即使如此世界依然美麗》，想看看有沒有最新的消息或是人物設定等等。到了四月，大部分的新番幾乎都有了專屬的維基頁面與一定量的資料，有些作品甚至人氣早已爆表，唯獨《即使如此世界依然美麗》一作在網路上沒有任何的動靜，不論是在中國、日本還是臺灣，《即使如此世界依然美麗》的人氣依然低迷著，百度貼吧與PTT上也幾乎不見討論。我等待著，不論其他的新番在動畫撥出時就有了維基頁面，不論其他的動畫將《即使如此世界依然美麗》推擠至最底層，我一直在等待著《即使如此世界依然美麗》的維基頁面出現。直到今日，《即使如此世界依然美麗》動畫已經出至第二集，看著其他動畫的字幕組都十分勤奮的翻譯、校對，只有《即使如此世界依然美麗》的第二集遲遲沒有中文字幕的影片版本，在網路上的影片數也寥寥無幾。我實在是坐不住了。於是，我在今晚辦了維基的帳號，開設了一個新的頁面，我決定要當開頭的人，為這部好作品鋪路。我沒有任何的日文基礎，憑著幾年來看動漫練就的聽力與直覺，我打開《即使如此世界依然美麗》的日文版頁面，用Google翻譯的語音系統聽音辨義，一句一句翻譯，資料中也許有許多錯誤，關於這點，我在此向各位道歉。在我的編輯告一段落後，發現有人也參與了《即使如此世界依然美麗》的頁面編輯時，我真的非常開心。「原來還是有人跟我一樣很在意這部作品的。」這樣想著，心中便溫暖了起來。我在維基開了個頭，希望能讓更多人瞭解這部作品的好，也期待更多日文程度比我好的人能夠一起來編輯這個頁面。加油哦，各位！我們一定要讓這部作品紅起來！（笑）
—以上Canaria的留言由219.85.0.146（對話｜貢獻）加入。
外部链接已修改
[编辑]各位维基人：
我刚刚修改了即使如此世界依然美麗中的1个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：
- 向 http://streaming.yahoo.co.jp/p/y/00592/v12058/ 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20140420084333/http://streaming.yahoo.co.jp/p/y/00592/v12058/
有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。