孟婆客栈 (电视剧)

孟婆客栈 Tavern by the Lethe
类型	歌仔戏 音乐剧 情境喜剧
格式	电视剧
原作	孟婆客栈 唐美云歌仔戏团作品
编剧统筹	陈健星
编剧	蔡逸璇 廖珮宇 游雅惠 庄慧秋 黄雅勤 陈文梓 李懿芳 林建华 许美惠 余翔敬
导演	柯一正 吴定谦 李中
主演	唐美云 蔡振南 方馨 王金樱 小咪 罗北安 王彩桦 陈竹升 楼心潼 方宥心 许富凯 张书宇
国家／地区	中华民国（台湾）
语言	台语
标语	人生的遗憾，转生的暂歇，等待五颗星的客栈伙伴们
集数	30集
每集长度	约46－49分钟
片头曲	唐美云〈日日江水〉
片尾曲	唐美云〈红尘过客〉
制作
拍摄／制作年份	2020年－2021年
制作人	唐美云
监制	陈汉璋 黄轩蕙 刘葳 公视台语台 吕东熹
执行制作	公视台语台 苏郁乔
顾问	雷辉 李永丰 李泰宗 柯珀汝
剪辑	庄雯媛 黄意纯
拍摄地点	民视汐止摄影棚（新北市汐止区汐万路二段228巷16号）
摄影	李鸣（摄影指导） 陈翰諹
制作公司	武童文化事业有限公司 唐美云歌仔戏团
发行公司	中华电信 民间全民电视公司 武童文化事业有限公司
预算	新台币1.1亿元
公视台语台首播
图像制式	高画质电视
播出国家／地区	台湾
集数	30集
每集长度	60分钟（含广告）
播出日期	2021年10月17日 (2021-10-17)—2022年1月23日 (2022-01-23)
中华电信MOD、Hami Video首播
图像制式	高画质电视
播出国家／地区	台湾
集数	30集
每集长度	约46－49分钟
播出日期	2021年10月17日 (2021-10-17)—2022年1月23日 (2022-01-23)
民视无线台首播
图像制式	高画质电视
播出国家／地区	台湾
集数	60集
每集长度	30分钟（含广告）
播出日期	2021年11月8日 (2021-11-08)—2022年1月28日 (2022-01-28)

孟婆客栈
台湾语言写法及拼音
汉字	孟婆客栈
注音	ㄇㄥˋ ㄆㄛˊ ㄎㄜˋ ㄓㄢˋ
汉语拼音	Mèng pó kè zhàn
台语白话字	Bēng-pô Kheh-chàn
台语罗马字	Bīng-pô Kheh-tsàn

《孟婆客栈》（英语：Tavern by the Lethe ），2021年台湾歌仔戏电视剧，改编自2018年唐美云歌仔戏团的同名舞台剧作品，是台湾首部结合歌仔戏与音乐剧的新形态歌舞情境喜剧，以现代手法描述奈何桥畔的孟婆客栈里，往来过客在转世时如何为记忆羁绊。本剧由吴念真担任艺术总监，唐美云、蔡振南、方馨、王金樱、小咪、罗北安、王彩桦、陈竹升、楼心潼、方宥心、许富凯、张书宇领衔主演。

公视台语台于2021年10月17日起每周日晚上8点首播，中华电信MOD、Hami Video同日上架新集数，民视无线台于11月8日起每周一至周五晚上6点26分播出，全剧共六个单元。

播出时间

 除特别注明外，本段时间均以二十四小时制东八区时间（UTC+8）为准。

中华民国 公视台语台 每周日 20:00 - 22:00
接档	孟婆客栈 （2021年10月17日－2022年1月23日）	被接档
阮氏碧花与她的两个男人 （2021年10月10日）		【过年看电影】 阿嬷的梦中情人 (台语版) （2022年1月30日）

网路平台

平台	所在地	首播日期	播出时间	备注
中华电信MOD	台湾	2021年10月17日	每周日21:00、22:00	分别上架一集
Hami Video

故事大纲

孟婆客栈位于冥河畔，四时薄雾弥漫，艳红的彼岸花迎风摇曳。孟婆客栈的新任老板万千帆（唐美云 饰），生前是被誉为“珠宝商皇帝”的巨商大贾，意外身亡的他来到冥界，大闹阎王殿，要阎王放他还阳。阎王与他谈条件，要他去管理孟婆客栈，只要能获得五张贵客满意度五颗星，就能得到一张还阳申请书。千帆发誓一定要早日完成任务，离开孟婆客栈这个鬼地方。

演员阵容

主要角色

客栈员工

演员	角色	介绍
唐美云	万千帆	男，42岁，孟婆客栈新任老板。言语毒舌，行事如暴君，从不在意他人感受，十足的商人个性，永远以“利”字优先，因突如其来的意外亡故，大好前途一夕归零，为了重返阳间，一心一意要获得五个五颗星！
蔡振南	汤伯	男，60岁，孟婆客栈维修清洁工。邋遢懒散、爱喝酒，时常逃避问题，在新老板万千帆上任后，意外发现竟是自己的亲生儿子。
方馨	玲珑	女，32岁，孟婆客栈的厨师。负责客栈上至老板下至员工以及客栈贵客的所有料理，理性成熟，性格爽朗且负有正义感，唯一牵挂的就是不知生死的孩子。
方宥心	金水仙	女，22岁，孟婆客栈的服务接待员。活泼热情、天生少根筋，在师傅因转世到来之后，每天都战战兢兢。
许富凯	小诸葛	男，22岁，孟婆客栈的文书会计。饱读诗书、多才多艺、口才佳，但时常被莲嫂的突如其来与逼婚感到心烦。
张书宇	无名	男，25岁，孟婆客栈的保全。武功高强、沉默寡言，生前不为人知的过去，有著悲伤的故事。

冥界神职人员

演员	角色	介绍
王金樱	大孟婆	女，70岁，孟婆姊妹的大孟婆。拥有少女心且爱看戏，亦是客栈成员的心灵导师，然而有时会感情用事，并做出可怕的决定。
小咪	小孟婆	女，68岁，孟婆姊妹的小孟婆。理性冷静、说话犀利，行事公事公办，不容说情为原则。
罗北安	阎王	男，65岁，冥界最大仲裁者。对事公正无私，私下却是怕老婆的老公，但却也最爱她一人。
王彩桦	阎王夫人	女，50岁，冥界当红两性作家。是孟婆姐妹的好闺蜜，也是探讨两性问题节目的主持人，更是阎王最怕的老婆。
陈竹升	白捕快	男，27岁，冥界捕快。冥界认证暖男，一心一意钟情黑捕快，只想与黑捕快作为结发夫妻。
楼心潼	黑捕快	女，25岁，冥界捕快。独立自主、行事果断。与白捕快形影不离，但阳间的亲人却擅自为她冥婚...
林千钰	冥界客服	女，年纪不明，冥界客服人员。集结美丽、冷艳、专业的她无处不在，身分成谜。
杜健玮	摆渡人	男，26岁，在冥河畔摆渡亡灵。看尽了世间的生死离别，言语中时常蕴含充满智慧且令人省思。

冥界居民

演员	角色	介绍
林美秀	莲嫂	女，50岁，个性鸡婆、爱八卦，想像力超级丰富。在收到转世通知单后，唯一心愿就是能看到儿子小诸葛成婚。

单元主演

第一单元《世纪婚礼》

演员	角色	介绍
施易男	梁山伯	男，20岁，在冥界苦苦等待300年与祝英台相遇，却在此时接到转世通知书...
李千那	祝英台	女，18岁，希望能在梁山伯转世投胎前与他举办婚礼。
钱君仲	马文才	男，得知山伯英台将结婚而来到客栈欲抢回祝英台。
吴旻真	银心	女，祝英台女婢。
李嘉	四九	男，梁山伯侍童。

第二单元《师父驾到》

演员	角色	介绍
狄玫	狄金枝	女，50岁，金水仙的严师，转世前来到孟婆客栈，与金水仙再续师徒缘...
李永丰	诈骗集团老大	男，冥界黑帮老大。
洪　毛	吴松陵	男，70岁，狄金枝戏迷，深爱著狄金枝。
佘祖逸	李世贤	男，金水仙戏迷，深爱著金水仙。

第三单元《罪人无名》

演员	角色	介绍
李文勋	佐藤朝阳	男，35岁，李美香夫婿，自日来台定居，生前为揭发郡主的恶事，惨遭杀手无名杀害身亡，转世前来到孟婆客栈，直指无名为杀人凶手...
周孝虹	李美香	女，32岁，佐藤朝阳妻子，生前目睹夫婿惨亡后断气，在转世前希望能见儿子直树一面。
陈歆翰	黄仁杰	男，33岁，冥界青年记者，充满正义感，协助调查佐藤夫妇灭门惨案的凶手。
吴皓昇	金院长	男，56岁，光目育幼院院长，收留在冥界无亲可依的幼童。

第四单元《彼岸花开》

演员	角色	介绍
王灿	郑文远	男，30岁，兰花的梦中情人，生前曾与兰花热恋，却无故疏远。与万千帆签下契约，在兰花转世前陪伴她。
李珞晴	兰花	女，25岁，万千帆的表妹，生前为舞厅红牌小姐，迷恋郑文远。转世前只愿与文远共度最后时光。
林芳仪	玫瑰	女，25岁，与郑文远相恋，梦想是在冥界开一间花店，后接到兰花的订单时却发现了文远对她有所隐瞒...

第五单元《纸鹤之约》

演员	角色	介绍
石英	石聪明	男，68岁，冥界技术学校校长，德高望重，获奖无数。虽然表面上看似亲切和气的长者，但真实身分却是冥界最大犯罪集团“天黑集团”的首领，甚至利用阿冬窃取孟婆汤配方，意图令人匪夷所思。
吴政迪	阿冬	男，24岁，玲珑朝思暮想的儿子，在母亲意外往生之后，过著凄惨的日子，尔后成为窃盗集团一份子。然而一场意外，竟灵魂出窍来到冥界...
江俊翰	叶天祥	男，28岁，性格内向䩄腆，却因不明原因失去记忆，只记得的名为“千红”的女子以及不停地折纸鹤，在转世前唯一的心愿就是能和她见上一面。
曾玫萍	林千红	女，68岁，一名充满神秘感的气质优雅的老妇人，心里却怨恨著叶天祥，直指违背两人的约定。
何豪杰	詹秘书	男，石校长的贴身秘书。

第六单元《中元庆典》

演员	角色	介绍
柯淑勤	林莫愁	女，45岁，万千帆之母，本名“林淑芬”。当年汤伯抛下她母子俩避走国外，让她独自身心饱受折磨，来到冥界后，成为一名心理医师，希望帮助受过伤的女性找回自我。

其他角色

演员	角色	介绍
苏伯瑞	鬼差	男，冥界鬼差。
朱念纬	鬼差	男，冥界鬼差。
李谨年	蒙面人	男，玲珑委托的对象。
梁芳毓	小水仙	女，为负担家计来戏班学戏，努力不懈的水仙也因此与狄金枝结缘...
洪馗	班主	男，戏班班主。
范心瑜	贝儿	女，贝儿。

特别客串

演员	角色	介绍
傅子纯	转世梁山伯	男，吉他手。
苏晏霈	转世祝英台	女，警察。
王瞳	转世狄金枝	女，芭蕾舞蹈老师。
翁家明	转世李美香	男，转世李美香。
高欣欣	转世佐藤朝阳	女，转世佐藤朝阳。
锺欣凌	转世莲嫂	女，广告演员。
林昶佐	转世叶天祥	男，怀抱理想的政治人物。
小酷	神兽	阎王夫妇养育的神兽。

联合演出

演员	角色	介绍
蔡天嘉	转世黄仁傑	男，大学毕业生。
彭婷羚	转世林千红	女，学生。
胡鸿达	招财	男，招财。
蔡力允	王秀才	男，孟婆客栈贵客。
陈彦廷	卓董	男，万千凡商场对手。
夏宇禾	主播	女，冥界主播。
吴钰萱	贵妇	女，宴会宾客。
林亭均	贵妇	女，宴会宾客。
张怡庭	贵妇	女，宴会宾客。
林星慧	贵妇	女，宴会宾客。
杨宜峰	贵客	男，宴会贵客。
庄士𬭎	贵客	男，宴会贵客。
詹景富	贵客	男，宴会贵客。
战浩瑄	贵客	男，宴会贵客。
陈珍帆	主持人	女，宴会主持人。
郭耀仁	黄茂财	男，黄仁杰养父。
王宥谦	小鳄鱼	男，光目育幼院收留孩童。
邵宇汇	小千帆	男，小时万千凡。
詹皓钧	小无名	男，父母因地震双双过世，背著襁褓的小弟孤苦无依一路奔走...
童韦杰	歹徒	男，绑架鳄鱼的歹徒。
赵心妍	苏记者	女，冥界记者。
程奎中	年轻汤伯	男，因一件工安意外，抛妻弃子离去。
王为	任秋明	男，任秋明。
庄琼如	许小姐	女，命理师。
廖邱堃	诈骗集团小弟	男，冥界诈骗集团小弟。
王秀芳	龙母	女，孝亲比赛参赛者。
林沛瑄	龙女	女，孝亲比赛参赛者。
姜德瑜	刘宝珠	女，刘宝珠。
车冠德	赌友	男，赌友。
蔡昇达	王祥	男，卧冰求鲤的主角。
王恩咏	婚礼厂商	男，冥界婚礼赞助厂商。
郭采蓁	芭蕾舞学生	女，芭蕾舞学生。
谢雅琪	管家	女，管家。

电视剧歌曲

主题曲

曲别	歌名	演唱者	作词	作曲
片头曲	日日江水	唐美云	陈健星	刘文亮
片尾曲	红尘过客			陈歆翰

原声带

电视原声带于2022年1月17日数位发行，于全亚洲音乐平台上架，收录片头曲《日日江水》、片尾曲《红尘过客》和共计20位以上演员所演唱剧中重新编曲的歌仔戏经典曲调桥段。

《孟婆客栈》新型态影歌剧原声带
多位歌手的原声带
发行日期	2022年1月17日
类型	原声音乐
时长	57:22
语言	台语
唱片公司	亚神音乐

曲序	曲目	演唱	时长
1.	日日江水（片头曲 & 万千帆角色曲）	唐美云	1:12
2.	不甘来冥（万千帆角色曲）	唐美云	1:06
3.	欢悲不同调（阎罗王,阎罗王夫人 & 万千帆角色曲）	罗北安、王彩桦、唐美云	1:13
4.	甜姐水仙（金水仙角色曲）	方宥心	1:08
5.	乞求留下（汤伯角色曲）	蔡振南	1:36
6.	转世通知书（大孟婆 & 小孟婆角色曲）	王金樱、小咪	1:27
7.	彼岸花之歌（梁山伯 & 祝英台角色曲）	施易男、李千那	1:49
8.	深情不变（摆渡人角色曲）	杜健玮	1:40
9.	玉树临风（狄金枝角色曲）	狄玫	0:52
10.	水仙的伤（金水仙角色曲）	方宥心	1:46
11.	诈骗无辜（小孟婆,大孟婆,莲嫂 & 玲珑角色曲）	小咪、王金樱、林美秀、方馨	1:42
12.	恩重如山（金水仙角色曲）	方宥心	1:09
13.	佐藤夫妇莅客栈（佐藤夫妇角色曲）	李文勋、周孝虹	1:08
14.	真相（黄茂财角色曲）	郭耀仁	1:43
15.	暂时分离（玲珑 & 万千帆角色曲）	方馨、唐美云	1:08
16.	兄弟情（小诸葛角色曲）	许富凯	0:41
17.	不舍（汤伯角色曲）	蔡振南	0:59
18.	心内有光（玲珑 & 无名角色曲）	方馨、张书宇	1:00
19.	人道（小诸葛 & 摆渡人角色曲）	许富凯、杜健玮	1:05
20.	最后的心愿（郑文远 & 兰花角色曲）	王灿、李珞晴	3:24
21.	妈妈的歌（莲嫂角色曲）	林美秀	1:37
22.	缺月梧桐（玲珑角色曲）	方馨	1:11
23.	暧昧的喜悦（万千帆,玲珑 & 阿冬角色曲）	唐美云、方馨、吴政迪	2:00
24.	命运的安排（汤伯角色曲）	蔡振南	2:10
25.	天黑小三仙	吴定谦、李中、姬君达、陈歆翰	1:34
26.	母子鸟（玲珑角色曲）	方馨	2:12
27.	Hip Hop 黑白捕（黑捕快 & 白捕快角色曲）	楼心潼、陈竹升	0:34
28.	美梦成真（玲珑 & 阿冬角色曲）	方馨、吴政迪	2:24
29.	真相难言（万千帆 & 玲珑角色曲角色曲）	唐美云、方馨	0:59
30.	母子重逢（万千帆 & 林莫愁角色曲）	唐美云、柯淑勤	1:27
31.	此时彼时（汤伯 & 万千帆角色曲）	蔡振南、唐美云	1:17
32.	相爱容易相处难（黑捕快 & 白捕快角色曲）	楼心潼、陈竹升	2:18
33.	阿爸的心愿（汤伯角色曲）	蔡振南	0:56
34.	原谅很难（万千帆角色曲）	唐美云	1:07
35.	放下更难（万千帆角色曲）	唐美云	0:33
36.	主持公道（大孟婆 & 小孟婆角色曲）	王金樱、小咪	1:03
37.	父爱难圆（汤伯角色曲）	蔡振南	1:44
38.	朝朝暮暮（林莫愁角色曲）	柯淑勤	1:12
39.	日日江水 [对唱版]（万千帆 & 玲珑角色曲）	唐美云、方馨	2:01
40.	红尘过客（片头曲 & 万千帆角色曲）	唐美云	0:57
总时长：			57:22

单元列表

单元	标题	介绍	播出集数
1	世纪婚礼	冥界居民梁山伯和祝英台接到转世通知单，两人为了逃避喝孟婆汤，展开逃亡行动。黑白捕快迅速逮捕二人，送往孟婆客栈…	第1集～第5集
2	师父驾到	金水仙的师父狄金枝来到客栈，她希望万老板能帮她寻找一盒珍贵的点翠头面。狄金枝整天嫌东嫌西，客栈成员都希望赶快将这位“奥客”送离客栈…	第6集～第10集
3	罪人无名	孟婆客栈来了两位转生者：佐藤夫妇，他们希望万老板帮助他们寻找儿子直树。万老板请记者黄仁杰采访他们，借由媒体力量帮忙寻人。佐藤夫妻意外发现客栈保全无名就是当年杀害他们的凶手…	第11集～第15集
4	彼岸花开	小诸葛的母亲莲嫂接到转世通知书，希望在七日内看儿子成婚。小诸葛为了让母亲无憾转生，拜托金水仙假扮他的女友，与他举办一场假婚礼。	第16集～第20集
5	纸鹤之约	玲珑在阳世的儿子阿冬，因为一场意外，灵魂出窍来到冥界。玲珑与儿子意外重逢，希望与他多相处几日，引导阿冬走上人生正途。	第21集～第25集
6	中元庆典	汤伯接到转世通知书，成为客栈的贵客，汤伯不敢与千帆相认，只提出希望能在这七天内，与千帆父子相称，千帆勉强答应。两人参加冥界孝亲月活动，获得冠军，成为孝亲代表。	第26集～第30集

制作

本剧斥资新台币1.1亿元打造，筹备近四年，荣获中华民国文化部107年度旗舰型连续剧制作补助新台币2100万元，于2020年3月21日在大稻埕开镜，耗时四个月拍摄，7月20日全剧杀青。原订于2020年10月底、11月初播出，但因后制预算超支、不断往上追加预算，且受到疫情冲击影响导致投资者撤资而延宕。2021年8月24日举行定档记者会，剧集确定于10月17日起在公视台语台播出，预计11月在民视播出。

奖项纪录

年份	颁奖典礼	奖项名称	入围者／作品	结果
2022年	第57届金钟奖	戏剧节目最具潜力新人奖	张书宇	提名
		戏剧类节目造型设计奖	黄文英	提名
		戏剧类节目视觉特效奖	王奕盛	提名
		戏剧类节目创新奖	《孟婆客栈》	获奖
	第5届亚洲影艺创意大奖	最佳摄影	李鸣、陈翰諹	待定
		最佳剪辑	庄雯媛、黄意纯	待定
		最佳音效	《孟婆客栈》	待定
	第27届亚洲电视大奖	最佳男配角	施易男	待定

参见

• 《德鲁纳酒店》，韩国tvN电视台制作的连续剧，由李知恩、吕珍九主演。
• 《良善之地》，美国环球电视公司制作的奇幻情境喜剧，由克莉丝汀·贝尔与泰德·丹森主演。

外部链接

• 民视官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 孟婆客栈的Facebook专页
• 孟婆客栈的Instagram帐户
• 在Hami Video观看《孟婆客栈》 （页面存档备份，存于互联网档案馆）