跳转到内容

用户:Vespertinelangue52419/草稿01

维基百科，自由的百科全书

欧尼 (约 1887 年 – 1897 年 6 月 11 日) 是一只流浪的边境㹴，在约 1888 年时由纽约州奥巴尼市邮局领养，成为史上首只非官方的邮政吉祥物。奥巴尼邮局的职员将这只狗引介给在铁路邮政署工作的同事，于是欧尼在 1888 至 1897 的九年间成为全国性的吉祥物。[1] 欧尼身为铁路邮局及美国邮政署吉祥物的期间，足迹遍及美国本土相邻的 48 州，甚至曾到过世界各地，旅程总长超过 140,000 哩。欧尼因成为纪念活动的主题而为人所熟知，包括 2011 年的美国邮票。[2][3]


Owney
Owney with unidentified Albany letter carrier, c.1895
基本信息
物种Dog
品种Border terrier
性别Male
死亡June 11, 1897 (aged 10 est.)
Toledo, Ohio
墓地Smithsonian Institution
职业Railway Mail Service, Railway Post Office Guardian/Traveller
雇主U.S. Post Office
著名角色Companion
活跃年代1887–1897
主人Mail Clerk, Albany, New York

故事

[编辑]
欧尼于 1897 年逝世后，遗体被完善地保存。欧尼目前在史密森尼学会旗下的美国国家邮政博物馆 (位于华盛顿特区) 展出。

非官方的吉祥物

[编辑]

欧尼原本是只被遗弃的小狗。1888 年，奥巴尼邮局的员工欧文认养了欧尼。在一个雨夜，邮局的后门因故并未关紧，而这只年轻的混种狗刚好来到后门躲雨。它似乎很喜欢邮务袋的气味，并很快地选了一个邮务袋当作床铺。当奥巴尼邮局的主管询问后面房间那只狗的来历时，邮局员工说那是欧文的狗。由于它的举止讨喜，在邮局员工的游说下，主管决定无视邮局规定，同意他们偷偷饲养。从此欧文的狗就被称作“欧尼”。[4]

职业生涯

[编辑]

欧尼通常睡在邮务袋上。如果邮务袋的位置被移动了，欧尼也会跟著移动。由于欧尼所在的火车从未发生事故，铁路邮政署的员工都认为它能带来好运，[5] 铁路邮局也都很欢迎它的到来。它是铁路邮件和邮务袋的忠实守护者，会阻止邮局员工以外的任何人触碰这些邮务袋。[5][6]

奥巴尼火车站是纽约中央铁路系统 (美国当时两个最大的两个铁路系统之一) 的重要分支点，因此欧尼的工作相当重要，而它的表现也相当出色。从奥巴尼出发的邮务火车会向东前往波士顿、向南前往纽约市，并向西前往水牛城、克里夫兰、托雷多、芝加哥和位于更西边的城市。如当时的一本书所述：“㹴犬‘欧尼’会搭乘邮务车从国家的一端到另一端，中间会有人跟随、抚摸、谈话、照顾，几乎就像对待自己的兄弟一样。但有时候，不管人们照料得多么细心，它总会突然往南、往东或往西去，然后几个月的时间不见踪影。”[6] 1893 年时它消失了好一阵子，人们担心它可能已遭逢不测，但最后发现它原来是卷入了加拿大的一场意外。[6]

欧尼和它的部分狗牌
趴在邮务袋上的欧尼

随著欧尼的旅程越来越长，奥巴尼邮局的员工开始担心欧尼走失，因此希望能为欧尼做个标示，好在必要时让他人送还邮局。他们买了一副带有金属狗牌的项圈，上面刻著“纽约州奥巴尼市邮局的欧尼”。许多铁路邮局的员工也在见到欧尼后，在这个项圈上面添加了他们的狗牌。这个项圈和这些狗牌让混种㹴犬欧尼变成美国铁路邮政署的非官方吉祥物。从 2011 年推出的欧尼纪念邮票中可以看出，这些狗牌也变成了它的一项招牌特征。[5]

欧尼去到哪里都会获得狗牌，而这些狗牌也会在它行走时发出马铃般的声响。[7] 它从洛杉矶育犬协会的温若娜‧凯尔博治手中获得了 1893 年“最佳旅狗”的奖章；[8] 1894 年，芝加哥的威廉‧温特‧维格纳先生则颁给它“全球漫游者”奖章。[9] 它获得的狗牌多到美国邮政署长约翰‧沃纳梅克送给它一件外套，好别上所有狗牌。[10][11] 沃纳梅克同时也宣布欧尼成为铁路邮政署的官方吉祥物。[12] 据说欧尼获得的狗牌和奖牌数量多到难以估算。虽然有了可以别上许多狗牌的外套，但这些牌子的总重量对一只小狗而言是太过沉重的负担。邮局员工会将狗牌从欧尼身上取下，再寄到奥巴尼或华盛顿特区妥善保管。根据某篇文章的统计，欧尼一共获得了 1017 枚奖章和勋章。[13] 部分狗牌并未保留下来。美国国家邮政博物馆目前收藏了 372 个欧尼狗牌，[5] 同时也在展场中展示其他勋章、吊饰和奖牌等。[5]

欧尼其中一项最为人津津乐道、“超越职责”的卓越事迹发生在护送邮件时。当时一包邮务袋意外落下马车，欧尼就直接跳下车守护邮务袋。当邮差们送完信件返回邮局时，发现不仅少了一袋邮件，欧尼也不见了。他们赶紧沿著原路寻找，终于发现欧尼的踪影：它趴在那包邮务袋上守护，直到邮局员工现身才结束任务。[14]

国际邮递

[编辑]

欧尼的众多旅程中，其中一段较为知名的是前往加拿大蒙特娄时。当地的邮政局长将它关在狗舍内，并向纽约州奥巴尼市邮局索取 $2.50 美元的喂食费。邮局员工们募集到了这笔款项，欧尼才顺利返家。[15]

1874 年，诸多国家共同订定条约，创立万国邮政联盟，好为国际邮件的运送和处理过程采行统一的标准。当时许多所谓“文明世界”的国家相继加入这个组织，因此欧尼得以进一步拓展它的旅行领域。1895 年，欧尼坐在邮务袋上，透过火车和蒸汽轮船环游世界。它的旅程从华盛顿州的塔科马开始。自 8 月 19 日始，它花了四个月的时间横跨亚洲和欧洲，然后才在 12 月 23 日回到纽约市并返还奥巴尼。[5][16] 它在圣诞节当周回到纽约时，洛杉矶时报在报导中说它造访了亚洲、北非和中东；[17] 另一份报导则称日本天皇授予它两本护照和数枚印有日本国徽的奖章。全美各地的报纸皆大幅报导了欧尼的凯旋归来，[18][19] 因此尽管它并未打破任何速度纪录，仍在这趟旅程后获得了全球性的知名度。[5][19]

逝世和荣誉

[编辑]

随著欧尼老化，邮局的管理阶层认为它已不再适合旅行。圣路易市的邮局员工 J‧M‧艾尔本同意收养它，[5]而铁路邮政署当时颇具影响力的芝加哥主管还用轻蔑的语气称呼欧尼为“杂种狗”，并要求员工不要再让它登上邮务火车。[5] 此时，欧尼旅行的总里程数已经超过 14.3 万哩 (23 万公里)。143,000英里（230,000千米）[5][16] 然而，某些圣路易市的邮差似乎还是偷偷违反这项指示，并在 1897 年的夏天让欧尼最后一次登上邮务火车。导致欧尼死亡的事故原因并不清楚，但根据国家邮政博物馆网站的资料，“这是欧尼在死前最后一次搭上火车”。全美各地的报纸都报导了欧尼的死讯，并称欧尼在死前已变得年迈多病且性情暴躁。1897 年 6 月，欧尼被控在俄亥俄州的托雷多市攻击一名邮局员工和一名法警，因而在当地邮政局长的命令下遭到射杀。[5][20][21] 《芝加哥论坛报》将这起事件称为“处决”。[22] 根据当时的描述，事情的起因似乎是托雷多的一名邮局员工并未照常对待欧尼，而是用铁链将它绑在邮局地下室一角的椿上，并找来当地报纸的记者撰写关于欧尼的报导。欧尼可能是因为不习惯这样的对待才发起攻击。但不论原因究竟为何，可以确定的是欧尼在 1897 年 6 月 11 日在托雷多遭到射杀。

欧尼的死也让美国邮局员工与管理阶层间职场态度的分歧浮上台面，而刚逝世的欧尼正好成为双方分歧的争论焦点。1890 年代是科学管理这门新领域萌芽的阶段，腓德烈·温斯罗·泰勒等顾问开始协助经理检验员工“打混”和“浪费”的时间，试图减少他们眼中产能低下的程序。邮局员工在欧尼死后于报纸上的讣闻致哀，并借机发表声明：“邮局员工拒绝埋葬他们挚爱的吉祥物。全国各地的邮务员要求欧尼获得它应得的荣誉 ─ 保存它的遗体，并在邮政署的总部展出。”[23] 欧尼的遗体获得保存并被制成标本[5]。1904 年，邮政署在圣路易万国博览会上展出欧尼的标本。在俄亥俄州，克里夫兰市的邮局员工则委托克里夫兰的“韦伯‧C‧波尔公司”打造一根纪念欧尼的银汤匙。 [24]

史密森尼学会旗下的邮政博物馆其中一项展品即是欧尼。[21][25] 它在 1911 年被送往该博物馆，并被认为是该馆“最有趣的”展品之一。[A][23] 它的遗体在接下来的一百年间持续腐化，因此馆方在 2011 年对欧尼及其他相关展品进行了完整的修复工作。[26][B] 史密森尼学会的一位员工认为修复工作相当成功，并称修复工作的完成可说是“盛大揭幕”。[27]

2011 年 7 月 27 日，美国邮政署发行了纪念欧尼的永久邮票。[28][29][30] 负责绘制邮票图片的艺术家比尔‧庞德表示自己想以“生动活泼”的方式描绘欧尼，但数次前往狗公园都无法获得灵感，因此最后还是以欧尼的标本为基础绘图。[10] 此外，纽约州奥巴尼市的邮局也有纪念欧尼的展品。[31] 一个可在 Windows、Apple、iPhone、iPad 2 及 iPod Touch 等平台上运行的扩增实境应用程式也同样以这张欧尼邮票为主题。[32]

如同与它同时的澳洲铁道犬—鲍勃 (活跃于 1881-1894)，[33]—有不少人以欧尼为主题写诗，其中一首出自一位底特律邮局员工之手：

“如你所见，欧尼四处旅行
请和善以待，并携它同行”[5]

另一首则是明尼苏达州的员工所写：

“只有一位欧尼，就在这里
这只狗是唯一，所以请随它意”[5]

此外，欧尼也是五本精装书和一本电子书的主角。

参考资料

[编辑]

附注

[编辑]
  1. ^ The Smithsonian has 137 million artifacts, works of art and specimens in its collection. Porter, Jessica. Smithsonian Snapshot: Owney the Dog, 1911. Smithsonian Institution. [July 29, 2012]. 
  2. ^ The National Postal Museum is rated "worth a detour". Owney, Stuffed Dog Postal Mascot. Roadside America. [July 28, 2012]. 

出处

[编辑]
  1. ^ French Republic Owney tag. [August 10, 2012]. 
  2. ^ Meet Owney, the Globe-Trotting Mail Mascot. The Bryan Times. September 15, 1982: 46 [August 11, 2012]. 
  3. ^ Rome, Ben H. Owney the Mail Dog. Smithsonian Snapshot. July 26, 2011 [August 11, 2012]. 
  4. ^ Wales, pp.1–7
  5. ^ 5.00 5.01 5.02 5.03 5.04 5.05 5.06 5.07 5.08 5.09 5.10 5.11 5.12 5.13 Pope, Nancy A., Historian National Postal Museum. The Post Office's Best Friend: Owney the Mail Dog (PDF). Postmasters Advocate. April 2011: 46–52 [July 28, 2012]. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 Cushing, Marshall. The Story of Our Post Office: The Greatest Government Department in all its Phases. Boston, Massachusetts: A.M. Thayer & Co. 1893: 84.  at Internet archive
  7. ^ Owney, Mascot of the Railway Mail Service. National Postal Museum. [July 31, 2012]. 
  8. ^ Wales, p. 20
  9. ^ Wales, p. 21
  10. ^ 10.0 10.1 Owney the Postal Dog: Globe-Trotting Mascot of the Railway Mail Service. July 27, 2011 [July 28, 2012]. 
  11. ^ Pope, Nancy A. Former Object of the Month: John Wanamaker Portrait. Smithsonian Institution, National Postal Museum. March 2007 [August 11, 2012]. 
  12. ^ Wales, p.22
  13. ^ Betz, Bob. Owney the Postal Dog. Madison County Courier (Hamilton County, New York). July 24, 2011 [July 29, 2011]. 
  14. ^ Wales, pp. 14–17
  15. ^ Rees, Jerry; Schwartz, Stephen Michael. Owney: Tales from the Rails (E-book). National Postal Museum Smithsonian Institution. 2011 [July 26, 2012]. 
  16. ^ 16.0 16.1 Art of the Stamp: Owney the Postal Dog. Smithsonian Institution/National Postal Museum. [July 28, 2012]. 
  17. ^ Owney's Travels.: On the Home-stretch of a Round-the World Tour. Los Angeles Times (ProQuest). December 25, 1895: 1 [October 8, 2013]. 
  18. ^ Wogan, Lisa. Owney Will Travel with the Mail Again: Railway Mail Service mascot gets his own stamp. The Bark. July 8, 2011 [July 28, 2012]. 
  19. ^ 19.0 19.1 Owney the Dog, He Has Traveled Almost Around the World. The Roanoke Daily Times (Roanoke, Virginia). July 24, 1896: 6, col. 1–2 [July 31, 2012]. 
  20. ^ The Dog Owney Dead at Last. Tacoma Daily News. 12 June 1897. 
  21. ^ 21.0 21.1 Owney, Stuffed Dog Postal Mascot. Roadside America. [July 28, 2012]. 
  22. ^ Hebert, Lou. Owney the famous postal dog met his tragic demise in Toledo. Toledo, Ohio: Toledo Gazette. July 26, 2011 [July 29, 2012]. 
  23. ^ 23.0 23.1 Porter, Jessica. Smithsonian Snapshot: Owney the Dog, 1911. Smithsonian Institution. [July 29, 2012]. 
  24. ^ Pope, Nancy A. Owney Silver Spoon. National Postal Museum. April 4, 2006 [July 28, 2011]. 
  25. ^ Childs, Arcynta Ali. Owney the Mail Dog. Smithsonian magazine. September 2011 [July 28, 2011]. 
  26. ^ Abdel-Razzaq, Lauren. Owney the mail service mascot gets makeover and his own stamp. Washington Post. July 21, 2011 [July 29, 2012]. 
  27. ^ Blasco, Erin. The Big Reveal: Owney the Dog Emerges from his "Makeover". Smithsonian National Postal Museum. July 21, 2011 [July 30, 2012]. 
  28. ^ Owney Resource Page. American Philatelic Society. [July 28, 2012]. 
  29. ^ Owney, the Legendary Post Office Pup Honoring Owney the Postal Pup 请检查|url=值 (帮助). Smithsonian.com. July 27, 2011 [July 28, 2012]. 
  30. ^ Owney the Postal Dog– First Day of Issue. Washington, DC 20066. July 27, 2011 [July 27, 2012]. 
  31. ^ Grondahl, Paul. Owney the postal dog officially has his day. Times Union (Albany, New York). July 27, 2011 [July 28, 2011]. 
  32. ^ Owney (3-D AR App for Windows, Apple iPhone, iPad 2 and iPod Touch). Smithsonian National Postal Museum. [October 5, 2012]. 
  33. ^ Sargent, Josephine. Bob the railway dog: icon of Australian history. Australian Geographic. 7 October 2011 [July 29, 2012]. 

资料来源

[编辑]

外部链接

[编辑]
维基共享资源上的相关多媒体资源：Vespertinelangue52419/草稿01

Template:Postal system

检索自“https://zh.wikipedia.org/zhwiki/w/index.php?title=User:Vespertinelangue52419/草稿01&oldid=55376585”