使用者討論:Sallymillywang
歡迎各位給我留言討論。我正在愛丁堡大學讀翻譯,第一次使用維基百科進行翻譯和編輯。請大家用寬容的眼光看待我的作品。
提醒
[編輯]注意人名間隔符全部用·不要用粗的那個,包括縮寫B的前後也需要·,而不是按常規的.。書名號放在內部連接的外面。中文內容一律不用斜體。我給你改了一點,您看著再修修--淺藍雪❉ 2017年11月20日 (一) 18:02 (UTC)
回復
[編輯]我剛才去修正了這些問題,您看看還有哪裡需要改進嗎?Sallymillywang(留言) 2017年11月20日 (一) 20:25 (UTC)
- 上述問題並未全部修正。此外文中存在莫名其妙的空格,標點符號如引號都要用全角的。我改過的地方您可以翻「檢視歷史」來對比一下。--淺藍雪❉ 2017年11月20日 (一) 20:35 (UTC)
您好,感謝您為維基百科作出貢獻。機械人留意到您的一些編輯中轉換了頁面原始碼的繁簡或地區詞,例如修訂版本46973937,這可能違反了中文維基百科的指引。
維基百科有繁簡及地區詞轉換功能,即原始碼與實際顯示可以不一樣。如系統未能正確轉換,請您不要直接修改原始碼,而是使用轉換標籤。
- 以「中國大陸使用『陆』、港澳使用『港』、馬新使用『马』、台灣使用『臺』」為例,您可以寫上:
-{zh-cn:陆; zh-hk:港; zh-sg:马; zh-tw:臺;}-
您亦可前往互助客棧尋求其他維基人的幫助。
請留意,如果維基百科能夠正確轉換,那麼變更原始碼的繁簡或地區用語即屬破壞。如您重複類似行為,您的賬號可能會被禁止編輯維基百科。若您的瀏覽器安裝了同文堂等中文字體轉換軟件,請在編輯時將其關閉。祝編輯愉快!Liangent-bot(留言) 2017年12月11日 (一) 00:49 (UTC)
關於標題
[編輯]在翻譯後,記得將標題轉為中文哦,我已經修復了你錯誤的標題了。--1233( T / C) 2018年3月26日 (一) 13:19 (UTC)
提醒
[編輯]請不要重複創建頁面。兒童啟蒙教程這個頁面,您創建了三次,內容完全相同。我已將最早建立的條目留下,剩餘留重定向。--#Yelets (Разговор) 2018年3月26日 (一) 14:12 (UTC)
您好,您先前創建或編輯的頁面「《兒童啟蒙教程》」已被提出存廢討論,正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤。
如果您想取回已刪除頁面的內容,您可以前往已刪除內容查詢。如需對刪除結果上訴,請在存廢覆核請求處按格式提出請求,多謝合作!
幫助:互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--Txkk(留言) 2021年12月15日 (三) 13:47 (UTC)