維基百科:互助客棧/技術/存檔/2019年12月

本頁是以往討論的存檔。請勿編輯本頁。若您想發起新討論或重啟現有討論，請在當前討論頁進行。

原始碼編輯界面，Cite web 模版欄位顯示能否更改？

本主題全部或部分段落文字，已移動至MediaWiki talk:RefToolbarMessages-zh-hans.js。執行人：Jimmy-bot（留言） 2019年12月4日 (三) 16:14 (UTC)。

包含錯誤規範控制信息的維基百科條目

本主題全部或部分段落文字，已移動至Category talk:包含錯誤規範控制信息的維基百科條目 (HDS)。執行人：Jimmy-bot（留言） 2019年12月11日 (三) 00:14 (UTC)。

過濾器79疑似被繞過

本主題全部或部分段落文字，已移動至Wikipedia:防濫用過濾器/過濾器請求/存檔/2019年。執行人：Jimmy-bot（留言） 2019年12月11日 (三) 16:14 (UTC)。

Tech News: 2019-49

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

最近更改

Mix'n'match is a tool to connect Wikidata items to information in other databases. It can be used to find subjects that are missing in a Wikipedia. It now has more than 3000 datasets. Before it was closer to 2000.

本週後期變更

MediaWiki新版本將於12月3日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於12月4日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於12月5日部署至所有站點，參見日曆。

會議

歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於12月4日 16:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

未來更新

XML轉儲將使用一個新的模式。使用它們的腳本和應用程序將需要更新。如果它們不更新，它們將不再工作。 [1]
出於性能原因，{{REVISIONID}}魔術字將無法在內容名字空間使用。預覽頁面時，它會返回""（空字符串）；閱讀頁面時它則返回"-"（減號）。未來，其他名字空間也將無法使用該魔術字。接下來是文件和分類名字空間。 [2]

技術新聞由技術大使製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2019年12月2日 (一) 16:57 (UTC)

.plainrowheaders

本主題全部或部分段落文字，已移動至MediaWiki talk:Common.css。執行人：Jimmy-bot（留言） 2019年12月16日 (一) 08:14 (UTC)。

Tech News: 2019-50

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

最近更改

維基媒體計畫使用Translatewiki來翻譯Wiki介面，你現在可以使用WatchTranslations來監視上面的計畫，當你使用的語言缺少翻譯時，你將會收到電子郵件。 [3]
有一個新的資料集可供使用，該資料集顯示了許多國家的每個月份各個國家的編輯者數量。你可以閱讀文檔並下載資料集。

本週後期變更

MediaWiki新版本將於12月10日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於12月11日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於12月12日部署至所有站點，參見日曆。

會議

歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於12月11日 16:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

未來更新

你可以測試新的參考文獻工具，它能夠引用同一來源的不同部分又不需要重複所有資訊。你可以在beta cluster上測試它，可以檢視這個範例條目。 [4]

技術新聞由技術新聞作者製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2019年12月9日 (一) 16:35 (UTC)

分類內的檔案部分下方顯示的大小與尺寸連在一起

於Phabricator查看
編號T240305的任務
已解決

剛去處理移動圖像至維基共享資源，發現所有計畫的分類中檔案部分，下方的尺寸與大小連在一起，如：3,648 × 2,7361.5 MB，應該是3,648 × 2,736和1.5 MB分開。見追蹤單內圖像。臺灣杉在此發言 (會客室) 2019年12月10日 (二) 01:28 (UTC)

已解決。--Xiplus#Talk 2019年12月10日 (二) 01:35 (UTC)

{{noteTA}}沒有指定「台」與「臺」的轉換，為何條目標題卻受影響？

有的條目雖然有使用{{noteTA}}，但並沒有指定「台」與「臺」的轉換，如下：

{{noteTA
| G1 = 美國總統
| 1  = zh:朝鮮戰爭; zh-cn:朝鲜战争; zh-tw:韓戰; zh-hk:韓戰; zh-sg:韩战;
| 2  = zh:新西蘭; zh-cn:新西兰; zh-tw:紐西蘭; zh-hk:紐西蘭; zh-sg:纽西兰;
}}

為何該條目的標題中的「台」卻被轉換成「臺」？

註：該條目為台灣地位未定論。--Matt Smith（留言） 2019年12月9日 (一) 03:44 (UTC)

問個可能相關問題。有沒有可能在「台」跟「臺」之間製作一勞永逸的自動轉換，像「莊」跟「庄」那樣呢？不然所有含有臺字的分類、條目都要建立繁簡重定向才能順利連入還蠻累人的，如果怕牽連太多至少台灣、台北、台中、台南、台東、台西這幾個地名可以先設定？--迴廊彼端（留言） 2019年12月9日 (一) 07:07 (UTC)2019年12月9日 (一) 07:06 (UTC)~~

底下的一個模板內嵌了noteTA，已移除。--Xiplus#Talk 2019年12月9日 (一) 07:35 (UTC)

謝謝閣下！--Matt Smith（留言） 2019年12月9日 (一) 14:40 (UTC)

敝人不太明白閣下的意思，不過敝人和絕大多數台灣人一樣習慣使用「台」，因此敝人建議避免把「台」轉成「臺」。--Matt Smith（留言） 2019年12月9日 (一) 14:40 (UTC)

不好意思前面沒說清楚。就我自己的觀察，台灣相關條目有些開頭是「台」有些卻是「臺」，之前似乎都是用繁簡重定向頁預防搜尋不到、內部連結連不到的問題，但在條目擴增、很多編輯者沒注意到要建立繁簡重定向頁面的情況下，很多條目可能就只有其中一種，例如只有牛埔 (臺北市)而無牛埔 (台北市)；同樣的狀況在分類中更為嚴重，例如說有cat:臺灣玉皇上帝廟而無cat:台灣玉皇上帝廟，而且hotcat認不出來兩者關聯，只會把「台灣玉皇上帝廟」當作不存在類別。這些狀況可能讓讀者搜尋不到想看的內容，也可能讓編輯者建立同樣條目、類別增加後續維護困難，所以想問說有沒有辦法批次處理或建立比較方便的自動轉換規則--迴廊彼端（留言） 2019年12月10日 (二) 04:10 (UTC)

關於這個技術的問題，敝人不熟悉，閣下可以與Xiplus探討。--Matt Smith（留言） 2019年12月11日 (三) 01:26 (UTC)

此二字不是一對一的繁簡對應，所以無法正常轉換。--Xiplus#Talk 2019年12月11日 (三) 02:29 (UTC)

邀請諸君使用WikiLoop Battlefield進行破壞行為的監控

親愛的諸位關心中文維基百科的志願編輯同仁們，

大家好！

我是名為」WikiLoop Battlefield"的一個維基百科頁面破壞行為審閱和撤回工具的作者。此項工具最近新增對中文和法語、德語的三個維基百科的支持功能。現在邀請諸君前來嘗試，網址是http://battlefield.wikiloop.org：當您將語言修改為您所講的語言（暫時支持英文、中文、法語或者德語）並選擇」下一個「的時候就會開始監控相關維基百科語言的版本。反饋意見歡迎提到Github issues。本人能夠流利使用英文和中文交流，其他語言，本人可以藉助機器翻譯進行交流。

新笨驢(Xinbenlv)（留言） 2019年12月12日 (四) 22:30 (UTC)

老哥原來是google員工啊--百無一用是書生 (☎) 2019年12月13日 (五) 02:42 (UTC)

試用了一下，設置為了中文，但顯示的還是英文維基的內容，一直沒看到中文維基的--百無一用是書生 (☎) 2019年12月13日 (五) 02:49 (UTC)

按下面「看著不錯」、「不確定」、「應該撤回」的任何一個按鈕後，便會出現「Next」按鈕，按下後就會出現中文維基的內容。--英秀一心（留言） 2019年12月13日 (五) 04:03 (UTC)

Module:adjacent stations

在Module:Adjacent stations/Beijing Subway當中，大部份都沒有問題，可是不知道為甚麼S1線、西郊線車站（如石廠站、金安橋站等）的adjacent stations無法正常顯示，有人可以幫忙解決嗎？--owennson（聊天室、獎座櫃） 2019年12月13日 (五) 16:14 (UTC)

括號放錯了地方。--Jimmy Xu ^論 2019年12月14日 (六) 00:22 (UTC)

謝謝幫忙。--owennson（聊天室、獎座櫃） 2019年12月14日 (六) 04:31 (UTC)

如何替換標題？/替換標題有沒有對應的模板？

如果我想把皮卡丘的標題替換為「黃皮耗子」，我該怎麼做？—以上未簽名的留言由霜奶仙（對話｜貢獻）於2019年12月14日 (六) 04:44 (UTC)加入。

請問除了模板自動帶入外，還有什麼時候會出現HotCat無法直接修改的分類？

如題，我在使用HotCat觀看阿扎迪塔條目時，發現cat:亞洲塔式建築後面沒有HotCat的選項，又本分類是寫在內文中、不是由模板自動帶入，所以好奇為什麼會有這樣的狀況發生？--迴廊彼端（留言） 2019年12月15日 (日) 07:34 (UTC)

那不是Cat-a-lot，那是HotCat。--Xiplus#Talk 2019年12月15日 (日) 07:50 (UTC)

謝謝告知，已修正--迴廊彼端（留言） 2019年12月15日 (日) 08:31 (UTC)

當條目內書寫的分類名稱和實際分類名稱有繁簡或地區用詞差異時，HotCat也會失靈。如「[[Category:亞洲塔式建築]]」在條目中是繁體，但實際分類名稱是Category:亚洲塔式建筑。-- 娜娜奇 🐰鮮果茶☕（宇帆·☎️·☘️） 2019年12月15日 (日) 09:02 (UTC)

非常感謝您的告知！--迴廊彼端（留言） 2019年12月15日 (日) 10:13 (UTC)

Tech News: 2019-51

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。

問題

Linter擴充功能幫助你找到條目中的技術錯誤。它在上週無法顯示新的變更，這是因為API的問題，這現已正常運作。 [5]
Special:監視列表顯示了錯誤的資訊，它不能正確顯示哪些編輯已看過，哪些尚未看過，這是資料庫的問題造成的。開發人員正在處理並解決這個問題。 [6]

本週後期變更

你可以收到電子郵件通知，你可以選擇立即收到、每日一次摘要或每週一次摘要，如果你選擇摘要，你將很快能選擇不收到你已在維基上標記為已讀的通知。 [7]
MediaWiki新版本將於12月17日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於12月18日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於12月19日部署至所有站點，參見日曆。

會議

歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於12月18日 16:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。

未來更新

部分封鎖功能已經穩定，它將在1月6日部署到大多數的維基，你可以維基可以要求延後，如果你現在不想要此功能請聯絡NKohli (WMF)。 [8]

技術新聞由技術新聞作者製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2019年12月17日 (二) 00:15 (UTC)

懇請協助回退「台」、「臺」的重定向破壞

用戶User:Paul000000自行將名稱中含有「台」的條目和分類重定向至「臺」的版本，已違反WP:VCC之規定：「手動轉換異體字，很可能引發編輯爭議」、「應該遵循先到先得的原則」。請見其編輯紀錄的前500筆、後500筆。

敝人已嘗試回退，但因為「已經存在這一名字的頁面」而無法進行。懇請協助。--Matt Smith（留言） 2019年12月15日 (日) 15:05 (UTC)

又有一個用戶在這樣做：User:Pc456。請見其編輯紀錄。--Matt Smith（留言） 2019年12月16日 (一) 16:26 (UTC)

這兩個用戶的貢獻都在弄黑幫、死刑相關的分類跟條目，看起來像是同一位。--Bagakuco（留言） 2019年12月16日 (一) 17:48 (UTC)

有道理。請問這種情況應該怎麼做呢？--Matt Smith（留言） 2019年12月17日 (二) 01:49 (UTC)

看要不要先送交破壞提報。臺灣杉在此發言 (會客室) 2019年12月17日 (二) 03:58 (UTC)

好的。敝人已經留言提醒對方。如果對方又犯，敝人就提報破壞。--Matt Smith（留言） 2019年12月17日 (二) 04:32 (UTC)

又一個：User:Johnadam001（編輯紀錄）。真的很像同一人。敝人已提出用戶查核請求。--Matt Smith（留言） 2019年12月17日 (二) 06:38 (UTC)

中英文之間添加空格的腳本

由於格式手冊規定了除那幾種特殊情況，文字之間不留空格。所以維基百科內文一直都保持中英文之間，以及中文和數字之間沒有空格的樣子。但是大家或許有所耳聞，在這篇W3C的草稿就提到要在中間加上1/4 em的空格。我精簡了pangu.js，做成了一個Tampermonkey可以使用的腳本，鏈接[9]，保持以MIT協議授權。歡迎感興趣的使用一下。--1 =0，歡迎加入WP:維基百科維護專題 2019年12月8日 (日) 13:44 (UTC)

@Alexander_Misel：可以做個添加NNBSP的選項，靈活調整空格大小。--146.95.31.98（留言） 2019年12月18日 (三) 02:25 (UTC)

我更新了一版，實現了鏈接左右的空格。--1 =0，歡迎加入WP:維基百科維護專題 2019年12月18日 (三) 10:54 (UTC)

監視列表里出現頓號

今天我在查看我的監視列表時，條目後面出現了頓號。--FourteenKun（留言） 2019年12月15日 (日) 06:48 (UTC)

我也遇到了相同問題。看着好像是這樣一個CSS在作怪

.mw-changeslist-separator--semicolon::before {
  content: '、';
}

是不是基金會又在瞎折騰了。--1 =0，歡迎加入WP:維基百科維護專題 2019年12月15日 (日) 06:55 (UTC)

該符號原本為分號，但被Sunny00217在translatewiki上清空之後造成大量介面出錯，Shizhao建立了MediaWiki:Semicolon-separator，應該在介面訊息同步到本地之前的應急措施，但不知為啥要改成頓號。--Xiplus#Talk 2019年12月15日 (日) 07:48 (UTC)

咱又改回去了 --碸中嘌呤的白磷_{萃取打譜} 2019年12月15日 (日) 09:08 (UTC)

瞎搞哈哈哈哈哈哈。