民主兵工廠

民主兵工廠（英語：Arsenal of Democracy）或是民主國家的兵工廠是小羅斯福在1940年12月29日爐邊談話的核心口號^[1]^[2]。他承諾在美國未實際參戰的情形下軍事援助英國對抗納粹德國。他在珍珠港事件的前一年宣告這項意圖，當時德國佔領大部分歐洲以及威脅英國。

納粹德國結盟法西斯意大利與大日本帝國也就是軸心國，當時德國與蘇聯簽署蘇德互不侵犯條約以及共同參與波蘭戰役，這項現實政治協議直到巴巴羅薩行動為止。

為了全面對抗納粹德國與大日本帝國，他號召美國人民一同支援歐洲盟國以及低程度支援中華民國。「民主國家的龐大兵工廠」成為美國工業軍援參戰盟國的專有口號^{[註 1]}^[3]。

這個口號代表美國工業共同軍援盟國的集體成就，軍援物資的供應商集中在美國的工業城市，例如底特律、克利夫蘭、費城、水牛城、羅徹斯特、芝加哥、紐約、匹茲堡^[4]。

來源

1918年道布爾戴出版社副總裁赫伯特·雪曼·休士頓（英語：Herbert Sherman Houston）發表一篇專門分析第一次世界大戰的文章名為「阻止新戰爭」^{[註 2]}，他表示美國企業是「民主捍衛者」，而新聞自由是「民主兵工廠的最有效武器之一」^[5]。

把美國當成兵工廠的概念是源自於劇作家羅伯特·E·舍伍德，1940年5月12日紐約時報引用他的話「這個國家已經是，實際上，是一座民主盟國的兵工廠」^[6]。雖然法國經濟學家讓·莫內在1940年也引用過，但是美國大法官費利克斯·弗蘭克福特勸告他不要再引用，所以小羅斯福可以引用到爐邊談話的演說^[7]^[8]。這句口號最後被人們認為是源自於小羅斯福的演說^[9]。可能是哈里·霍普金斯向小羅斯福提議這句口號。還有一個說法是小羅斯福引用威廉·西格紐斯·克努森（英語：William S. Knudsen）的談話^[10]。

衝擊

當時演講反映了美國對於加入二戰的看法，同時也代表美國自加入一戰後主導戰間期外交政策的孤立主義與不干預主義正朝向衰落。雖然當時人們認為表面上看似強大的美國海軍可以保證西半球的國防安全不受侵犯，但是不包括美國海岸警衛隊人數統計的美國軍隊只有458,365人（美國陸軍259,028人、美國海軍160,997人、美國海軍陸戰隊28,345人）。演講後隔年的美軍總人數接近原先的四倍也就是1,801,101人（美國陸軍1,462,315人、美國海軍284,437人、美國海軍陸戰隊54,359人）^[11]。

演講前後的美軍人數統計
演講時間	總人數	陸軍	海軍	海軍陸戰
之前	458,365	259,028	160,997	28,345
隔年	1,801,101	1,462,315	284,437	54,359

加強軍援盟國的政策包括1939年9月現購自運政策與1940年9月驅逐艦換基地協議都已逐漸取代以前的1930年代中立法。演講後幾個月也就是1941年3月開始實施租借法案。演講後還不到一年，1941年12月發生珍珠港事件，事件發生後美國立即加入二戰。

其他引用

喬·拜登：「就像二戰一樣，今天，愛國的美國工人正在建立民主兵工廠也為了自由理想而服務」^[12]^[13]^{[註 3]}

註釋

^ 民主國家的龐大兵工廠（英語：The great arsenal of democracy）
^ 阻止新戰爭（英語：Blocking New Wars）
^ 英語：Just as in World War II, today, patriotic American workers are building the arsenal of democracy and serving the cause of freedom

參考文獻

^ 民主兵工廠（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）—美國遺產博物館（英語：American Heritage Museum）
^ 【韜略談兵】烏俄戰爭給全球的警示重啟民主兵工廠（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）—青年日報
^ 第七章—海外的衝突與國內的變革—美國在台協會
^ 《二戰對於區域興衰的影響：美國製造業受戰時投資的累積效應，1947—1972》（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）—社會力量（英語：Social Forces）學術期刊（Hooks, Gregory and Leonard E. Bloomquist. "The Legacy of World War II for Regional Growth and Decline: The Cumulative Effects of Wartime Investments on U.S. Manufacturing, 1947–1972". Social Forces, Vol. 71, No. 2 (Dec.,1992), pp. 303–337. Note: See especially the discussion surrounding the table on page 308.）
^ Houston, Herbert S. Blocking New Wars. The Furniture Worker. October 1918: 364.
^ Gould, Jack (May 12, 1940). The Broadway Stage Has Its First War Play. The New York Times. Quoting Robert Emmet Sherwood, "this country is already, in effect, an arsenal for the democratic Allies."
^ Robinson, Charles K. (October 13, 1961) Time. Retrieved on June 6, 2008.
^ Jean Monnet, Memoirs (London: Collins, 1978), p. 160.
^ Barnett, Richard. 1983. The Alliance: America, Europe, Japan, Makers of the Postwar World.
^ Herman, Arthur. "The Arsenal of Democracy: How Detroit turned industrial might into military power during World War II." The Detroit News. 3 Jan 2013. The Arsenal of Democracy | the Detroit News. [2013-08-18]. （原始內容存檔於2013-08-28）.
^ "Series Y 904-916: Military Personnel on Active Duty: 1789 to 1970 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）." Historical Statistics of the United States, Colonial Times to 1970, Part 2 (Bicentennial Edition). September 1975. 美國普查局.
^ 拜登在黃金時段演講說明支持軍援以色列與烏克蘭的理由（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）—有線電視新聞網
^ YouTube上的《觀看拜登在橢圓形辦公室對於以色列—哈瑪斯武裝衝突的發表演說》，始於12分40秒（Watch Biden's full Oval Office address on Israel-Hamas conflict）—有線電視新聞網

參考書目

Herman, Aurther. Freedom's Forge: How American Business Produced Victory in World War II. （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） (2013)
Hyde, Charles K. Arsenal of Democracy: The American Automobile Industry in World War II. (Wayne State UP, 2013). ISBN 978-0-81-433951-0
Jordan, Jonathan W. American Warlords: How Roosevelt's High Command Led America to Victory in World War II (NAL/Caliber 2015).
Kennedy, David M. Freedom from Fear: The American People in Depression and War, 1929–1945. 1999. pp 468–69. ISBN 978-0-19-514403-1
Klein, Maury. A call to arms: Mobilizing America for World War II (Bloomsbury, 2013).
Complete text and audio of speech （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
Speech at Wikisource

外部連結

「美國在二戰時期的汽車工業」—大衛·D·傑克森（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）

[3] 民主國家的龐大兵工廠（英語：The great arsenal of democracy）

[6] 阻止新戰爭（英語：Blocking New Wars）

[16] 英語：Just as in World War II, today, patriotic American workers are building the arsenal of democracy and serving the cause of freedom

[1] 民主兵工廠（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）—美國遺產博物館（英語：American Heritage Museum）

[2] 【韜略談兵】烏俄戰爭給全球的警示重啟民主兵工廠（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）—青年日報

[4] 第七章—海外的衝突與國內的變革—美國在台協會

[:0-5] 《二戰對於區域興衰的影響：美國製造業受戰時投資的累積效應，1947—1972》（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）—社會力量（英語：Social Forces）學術期刊（Hooks, Gregory and Leonard E. Bloomquist. "The Legacy of World War II for Regional Growth and Decline: The Cumulative Effects of Wartime Investments on U.S. Manufacturing, 1947–1972". Social Forces, Vol. 71, No. 2 (Dec.,1992), pp. 303–337. Note: See especially the discussion surrounding the table on page 308.）

[7] Houston, Herbert S. Blocking New Wars. The Furniture Worker. October 1918: 364.

[NYT-8] Gould, Jack (May 12, 1940). The Broadway Stage Has Its First War Play. The New York Times. Quoting Robert Emmet Sherwood, "this country is already, in effect, an arsenal for the democratic Allies."

[Time-9] Robinson, Charles K. (October 13, 1961) Time. Retrieved on June 6, 2008.

[10] Jean Monnet, Memoirs (London: Collins, 1978), p. 160.

[11] Barnett, Richard. 1983. The Alliance: America, Europe, Japan, Makers of the Postwar World.

[12] Herman, Arthur. "The Arsenal of Democracy: How Detroit turned industrial might into military power during World War II." The Detroit News. 3 Jan 2013. The Arsenal of Democracy | the Detroit News. [2013-08-18]. （原始內容存檔於2013-08-28）.

[13] "Series Y 904-916: Military Personnel on Active Duty: 1789 to 1970 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）." Historical Statistics of the United States, Colonial Times to 1970, Part 2 (Bicentennial Edition). September 1975. 美國普查局.

[14] 拜登在黃金時段演講說明支持軍援以色列與烏克蘭的理由（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）—有線電視新聞網

[15] YouTube上的《觀看拜登在橢圓形辦公室對於以色列—哈瑪斯武裝衝突的發表演說》，始於12分40秒（Watch Biden's full Oval Office address on Israel-Hamas conflict）—有線電視新聞網

[1]

[2]

[註 1]

[3]

[4]

[註 2]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[註 3]

閱論編富蘭克林·德拉諾·羅斯福
1882年1月30日–1945年4月12日 · 第32任美國總統（1933–1945） · 第44任紐約州州長（1929–1932） · 海軍助理部長（英語：Assistant Secretary of the Navy）（1913–1920） · 紐約州參議員（1911–1913）
總統任期	任職（一（英語：First inauguration of Franklin D. Roosevelt）二（英語：Second inauguration of Franklin D. Roosevelt）三（英語：Third inauguration of Franklin D. Roosevelt）四）羅斯福新政綜觀新政聯盟第一百天（英語：First 100 days of Franklin D. Roosevelt's presidency）第二新政（英語：Second New Deal）聯邦緊急救援署平民保育團農業調整法緊急銀行法（英語：Emergency Banking Act）田納西河谷管理局全國勞資關係法全國工業復興法公共工程管理局國家復興局（英語：National Recovery Administration）公共事業振興署國家青年署（英語：National Youth Administration）社會保障法撫養未成年兒童家庭援助 1934年通訊法（英語：Communications Act of 1934）聯邦通信委員會證券交易委員會貨幣黃金所有權（英語：Executive Order 6102）黃金儲備法（英語：Gold Reserve Act）白銀扣押（英語：Executive Order 6814）民權記錄（英語：Franklin D. Roosevelt's record on civil rights）捍衛產業反歧視（英語：Executive Order 8802）公平就業委員會（英語：Fair Employment Practices Commission）印第安人重新組織法（英語：Indian Reorganization Act）第9066、9102（英語：Executive Order 9102）號行政命令戰時搬遷管理局（英語：War Relocation Authority）對日裔美國人的囚禁對德裔美國人的囚禁（英語：German-American internment）對意裔美國人的囚禁（英語：Italian-American internment）布朗勞委員會（英語：Brownlow Committee）美國總統行政辦公室退伍軍人權利法卡倫–哈里森法（英語：Cullen–Harrison Act）洛里奇協定四大自由油畫四大自由紀念碑（英語：Four Freedoms Monument）聯邦黑人事務委員會（英語：Federal Council of Negro Affairs）黑色內閣（英語：Black Cabinet）傑佛遜誕辰紀念日（英語：Jefferson's Birthday holiday）法院塞人計劃聯邦法官委任（英語：List of federal judges appointed by Franklin D. Roosevelt）（最高法院（英語：Franklin D. Roosevelt Supreme Court candidates））內閣智囊團（英語：Brain Trust#Roosevelt's "Brain Trust"）現代橢圓形辦公室總統座車（英語：Sunshine Special Presidential State Car (United States)）批評（英語：Criticism of Franklin D. Roosevelt）
總統外交政策	香蕉戰爭美國佔領尼加拉瓜（英語：United States occupation of Nicaragua） 1912–1933 美國佔領海地 1915–1934 睦鄰政策（1933–1945）蒙特維多公約（1933）第二次倫敦海軍條約（1936） ABCD包圍網（1940）出口控制法（英語：Export Control Act） · 租借法案 1940年選擇服役法（英語：Selective Training and Service Act of 1940）大西洋憲章（1941）美國二次大戰期間軍事史（英語：Military history of the United States during World War II）（二次大戰期間大後方（英語：Home front during World War II）聯合軍械分配委員會（英語：Combined Munitions Assignments Board）戰時生產委員會）聯合國家宣言（1942）敦巴頓橡樹園會議第二次世界大戰會議魁北克協定歐洲優先支持摩根索計劃
總統演說（英語：Category:Speeches by Franklin D. Roosevelt）	聯邦俱樂部演說（英語：Commonwealth Club Address） · 麥迪遜廣場花園演說（英語：1936 Madison Square Garden speech） · 四大自由 · 國恥演說 · 民主兵工廠 · 「恐懼本身」（英語：First inauguration of Franklin D. Roosevelt#Inaugural address） · 爐邊談話 · 「望向挪威」（英語：Look to Norway） · 隔離演說 · 「較豐富的生活」（英語：The More Abundant Life） · 第二權利法案 · 國情咨文（1934（英語：1934 State of the Union Address） · 1938（英語：1938 State of the Union Address） · 1939（英語：1939 State of the Union Address） · 1940（英語：1940 State of the Union Address） · 1941 · 1945）（英語：1945 State of the Union Address）
其它事件	個人生涯沃姆斯普林斯研究所（英語：Warm Springs Historic District）在紐約的任職（英語：Governorship of Franklin D. Roosevelt）華爾街商人政變險遭暗殺（英語：Giuseppe Zangara#Assassination_attempt）
競選史（英語：Electoral history of Franklin D. Roosevelt）	紐約州選舉（1928（英語：New York state election, 1928） · 1930）（英語：New York state election, 1930） · 民主黨全國大會（1920（英語：Democratic National Convention, 1920） · 1924（英語：1924 Democratic National Convention#Impact） · 1932（英語：1932 Democratic National Convention） · 1936（英語：1936 Democratic National Convention） · 1940（英語：1940 Democratic National Convention） · 1944）（英語：1944 Democratic National Convention） · 美國總統選舉（1920 · 1932（主題曲（英語：Happy Days Are Here Again#In popular culture）） · 1936 · 1940 · 1944）
生活與家庭	早年生活與教育（格羅頓學校） · 故居 · 坎波貝洛住宅（英語：Roosevelt Campobello International Park） · 麻痺症（英語：Franklin D. Roosevelt's paralytic illness） · 山頂小屋（英語：Top Cottage） · 小白宮
遺留事物	總統圖書館（羅斯福研究所（英語：Roosevelt Institute） · 羅斯福學院校園計劃（英語：Roosevelt Institute Campus Network）） · 羅斯福紀念公園（英語：Franklin Delano Roosevelt Memorial） · 羅斯福島（四大自由公園（英語：Franklin D. Roosevelt Four Freedoms Park）） · 白宮羅斯福廳（英語：Roosevelt Room） · 羅斯福研究中心（英語：Roosevelt Study Center） · 四大自由獎（英語：Four Freedoms Award） · 四大自由（油畫） · 未完成的肖像 · 郵票（英語：U.S. presidents on U.S. postage stamps#Franklin D. Roosevelt） · 十美分硬幣 · 書籍（英語：Category:Books about Franklin D. Roosevelt） · 電影（英語：Category:Films about Franklin D. Roosevelt）（羅斯福故事（英語：The Roosevelt Story） 1947 · 坎波貝洛的日出（英語：Sunrise at Campobello） 1960 · 愛蓮娜與羅斯福（英語：Eleanor and Franklin） 1976、白宮的日子（英語：Eleanor and Franklin: The White House Years） 1977 · 溫泉療養院（英語：Warm Springs (film)） 2005 · 哈德遜岸邊的海德公園（英語：Hyde Park on Hudson） 2012 · 羅斯福家族百年史（英語：The Roosevelts (film)） 2014記錄片） · 同名事物（英語：List of things named after Franklin D. Roosevelt） · 其它作品（英語：Category:Works about Franklin D. Roosevelt）
羅斯福家族德拉諾家族（英語：Delano family）	安娜·愛蓮娜·羅斯福（妻） · 安娜·羅斯福·霍斯提德（英語：Anna Roosevelt Halsted）（女） · 小詹姆斯·羅斯福（英語：James Roosevelt）（長子） · 小富蘭克林·德拉諾（次子） · 艾略特·羅斯福（英語：Elliott Roosevelt）（三子） · 小富蘭克林·德拉諾·羅斯福（四子） · 小約翰·羅斯福（英語：John Aspinwall Roosevelt）（么子） · 愛蓮娜·羅斯福·西格瑞夫（英語：Eleanor Roosevelt Seagraves）（長孫女） · 柯帝斯·羅斯福（英語：Curtis Roosevelt）（長孫子） · 莎拉·德拉諾·羅斯福（英語：Sara Wilford）（么孫女） · 富蘭克林·德拉諾·羅斯福三世（次孫子） · 約翰·羅斯福·伯提格（英語：John Roosevelt Boettiger）（三孫子） · 詹姆斯·羅斯福三世（英語：James Roosevelt (lawyer)）（么孫子） · 老詹姆斯·羅斯福（父） · 薩拉·羅斯福（母） · 詹姆斯·羅斯福·羅斯福（英語：James Roosevelt Roosevelt）（同父異母兄） · 艾薩克·羅斯福（英語：Isaac Roosevelt (businessman)）（祖父） · 雅各布·羅斯福（英語：James Roosevelt (1760–1847)）（曾祖父） · 法拉（家犬）
← 赫伯特·胡佛（英語：Template:Herbert Hoover）哈瑞·S·杜魯門 →（英語：Template:Harry S. Truman）共享資源維基教科書維基語錄維基文庫自由主義專題

來源

衝擊

其他引用

註釋

參考文獻

參考書目

相關條目

外部連結