冰雪皇后 (广告)
关于迪士尼动画电影，请见“冰雪皇后”。《冰雪皇后》（英语：Frozen）又称《丹尼·戈布之歌》（Ballad of Dannie Goeb）系美国共和党籍政治人物大卫·杜赫斯特的竞选团队于2014年得克萨斯州副州长提名初选时于YouTube发布的政治广告。杜赫斯特在选举前已连任三届副州长，于该次党内初选中面临颇受茶党运动支持的丹·帕特里克挑战。初选第一轮投票中，帕特里克获得41％的得票率，因此两人须在第二轮投票角逐提名资格。
广告中，经过后制的丹·帕特里克模仿动画电影《冰雪皇后》主角艾莎的穿着，演唱一首改编该电影主题曲《随它吧》的歌曲。该曲歌词声称帕特里克透过改名避免过去的财务问题，而后者的竞选团队则否认这些指控，并自行发布以《冰雪皇后》为主题的网页广告网页“DewFeed”，网页上展示一些《冰雪皇后》的GIF动画，配上标语称颂帕特里克的保守精神，并攻击杜赫斯特。
背景
[编辑]
2003－2015年间，大卫·杜赫斯特担任得克萨斯州的副州长。任职副州长的三个任期内，杜赫斯特协助通过争议性的2003年得克萨斯州选区重划计划和“商业友好”（business friendly）立法。[1]2012年，杜赫斯特参选联邦参议员，惟于共和党内初选中败给特德·克鲁兹而未获提名。[2]
2014年，作为保守派共和党人的杜赫斯特，其连任之路受到茶党运动支持的丹·帕特里克挑战。[1]该年度的共和党初选中，帕特里克和杜赫斯特分别以41％和28％的得票率进入第二轮投票。[3]杜赫斯特于第二轮投票开始的前几周展开负面竞选活动，其中包括模仿迪士尼动画电影的《冰雪皇后》和迪斯科广告《你一定会喜欢的副州长》（Lt. Gov. You've Gotta Love），最终帕特里克以65.1％的得票率于第二轮投票中击败杜赫斯特（34.9％）。[1]
剧情简述
[编辑]《冰雪皇后》由经过后制的丹·帕特里克演唱改编后的同名动画主题曲《随它吧》[4]，歌词描述帕特里克将其姓名自丹尼·戈布（Dannie Goeb）改为丹·帕特里克，以躲避破产审查。[5]后制过的丹·帕特里克于广告的前段模仿动画主角艾莎的穿着，漂浮在一处冬季的场景[4]；中段部分，帕特里克漂浮于得克萨斯州议会大厦的静态照片上；音乐在后段部分则与帕特里克本人的素材结合。[6]
反应
[编辑]大卫·杜赫斯特
[编辑]大卫·杜赫斯特个人表示并不认为《冰雪皇后》广告具有娱乐性质，但他在家中的年轻一辈和竞选团队工作人员的建议下，依旧将其发布，并解释该广告“无意对帕特里克不敬”。一位杜赫斯特团队的工作人员认为《冰雪皇后》广告就如同“一件轻松愉快的事”（a lighthearted thing）。
丹·帕特里克
[编辑]作为对广告的回应，丹·帕特里克的竞选团队于一个名为DewFeed的网站发布一系列动画《冰雪皇后》的GIF档案，利用该网站强调帕特里克是更佳副州长人选的相关论述。其中一个GIF指出，在帕特里克于得州参议院提出前，杜赫斯特并不关心美墨边界的安全问题；另一GIF则将杜赫斯特称为“没有保守立场的温和派”。
除了DewFeed外，帕特里克的竞选团队指出，广告描述帕特里克透过改名以躲避过去财务审查的指控并非正确[7]，他在担任体育广播员时才首次使用“丹·帕特里克”一名。[7]
参考资料
[编辑]- ^ 1.0 1.1 1.2 Fernandez, Manny. Lieutenant Governor Loses Texas Runoff as Tea Party Holds Sway. The New York Times. 2014-05-27 [2015-12-29]. ISSN 0362-4331. （原始内容存档于2017-08-04） （英语）.
- ^ Sullivan, Sean. Ted Cruz wins Republican runoff for Texas Senate seat. The Washington Post. 2012-07-31 [2023-02-24]. （原始内容存档于2022-05-19） （美国英语）.
- ^ Jacobs, Ben. Texas's Disco Candidate For Lieutenant Governor. The Daily Beast. 2014-05-27 [2015-12-29]. （原始内容存档于2016-03-04） （英语）.
- ^ 4.0 4.1 Waxman, Olivia B. Politician Releases Attack Ad That's a Parody of 'Let It Go' from 'Frozen'. Time. 2014-05-09 [2015-12-29]. （原始内容存档于2022-07-01） （英语）.
- ^ 'Frozen' Fuels Latest Dewhurst vs. Patrick Battle: 'Let It Go' Vs. Animated Elsa GIFs. KERA. 2014-05-08 [2015-12-29]. （原始内容存档于2017-05-29） （英语）.
- ^ Team Dewhurst. Dan Patrick sings "The Ballad of Dannie Goeb" (Let It Go Parody) (政治广告). 2014-05-07 [2023-02-27]. （原始内容存档于2014-06-07） –通过YouTube （英语）.
- ^ 7.0 7.1 Dewhurst on 'Frozen'-themed ad: "I wasn't comfortable with it". Texas Politics. 2014-05-19 [2015-12-29]. （原始内容存档于2021-09-21） （英语）.
