Википедия:К переименованию/25 февраля 2022: различия между версиями

Интерактивная навигация по истории

← Предыдущая правка

Содержимое удалено Содержимое добавлено

ВизуальныйВики-текст

Линейный

Текущая версия от 21:37, 18 декабря 2023

Энфилд (стадион) → Энфилд; Энфилд → Энфилд (значения)

По аналогии с эн-вики: дизамбинг не ОЗ, а ОЗ — стадион. Вот посещаемость. Футболло (обс.) 07:46, 25 февраля 2022 (UTC)

Не переименовывать, посещаемость статьи о винтовке за прошлый год (15083) не сильно меньше посещаемости статьи о стадионе (23895), а если брать посещаемость всех статей (52353), то у стадиона меньше половины. ВП:НЕПОЛОМАНО, оставить ОЗ за дизамбигом. — LeoKand 09:40, 25 февраля 2022 (UTC)
Мало ли как сделали в англовике. По локальным правилам особых оснований переименовывать не очень-то много. -- La loi et la justice (обс.) 10:29, 25 февраля 2022 (UTC)
Уточнение: кроме en:Anfield (disambiguation), есть ещё и en:Enfield. -- 91.193.176.136 15:04, 25 февраля 2022 (UTC)
Не переименовывать, вспоминая из жизни: «Это за хлебом два локтя по карте, а за водкой — да тут рядом…». Рассуждаем логически, — «Почему моя деревня/городок, в котором я живу должен иметь второстепенное значение по сравнению со стадионом, о котором я никогда даже не слышал и где он там находится — не знаю?», — может задаться вопросом житель какого-нибудь НП. Стало быть, для каждого значимо своё локальное или знакомое место/событие. Зайва Игорь Леонидович (обс.) 15:06, 27 февраля 2022 (UTC)

Итог

Снято номинатором.— Футболло (обс.) 21:03, 8 марта 2022 (UTC)

Дама → Дамас

Дама, Максанс де → Дамас, Максанс де

Что за Да́ма? У него фамилия Дама́с — от французского названия города Дамаск, который только так произносится. В 2013 году было переименовано из правильного в ошибочное без обсуждения. LeoKand 15:07, 25 февраля 2022 (UTC)

Именовал по аналогии с братьями - см. Дама (дворянский род). В заголовках статей ударения не видно, в текстах - всё правильно. Прошу подключиться специалистов по франко-русской транскрипции -- Arachn0 ^обс 16:46, 25 февраля 2022 (UTC)
- Можете считать меня таким специалистом — несколько сотен статей по Франции и франкоязычным источникам. В статье о роде какой-то трэш, помимо правописания фамилии, там ещё «Рожер», хотя имя произносится как «Роже». Единственный русскоязычный АИ во всех статьях — это ЭСБЕ, где явная ошибка. Выношу остальных сюда же (не та дата, но лучше, чтобы всё было в одном месте). — LeoKand 08:28, 26 февраля 2022 (UTC)

ну да впринцыпе ты отчасти прав тк дама это слово а дамас это фамилия дама это женщина вообще означает так что + — Эта реплика добавлена участником Adilkhan Utepov (о • в)

Итог

Возражений нет, переименовано. — LeoKand 10:07, 5 марта 2022 (UTC)

Дама (дворянский род) → Дамас (дворянский род)

Аналогично. — LeoKand 08:28, 26 февраля 2022 (UTC)

Итог

Возражений нет, переименовано. — LeoKand 10:07, 5 марта 2022 (UTC)

Дама, Роже де → Дамас, Роже де

Аналогично. — LeoKand 08:28, 26 февраля 2022 (UTC)

Итог

Возражений нет, переименовано. — LeoKand 10:07, 5 марта 2022 (UTC)

Дама, Франсуа-Этьен де → Дамас, Франсуа-Этьен де

Аналогично. — LeoKand 08:28, 26 февраля 2022 (UTC)

Итог

Возражений нет, переименовано. — LeoKand 10:07, 5 марта 2022 (UTC)

Дама, Шарль-Сезар де → Дамас, Шарль-Сезар де

Аналогично. — LeoKand 08:28, 26 февраля 2022 (UTC)

Итог

Возражений нет, переименовано. — LeoKand 10:07, 5 марта 2022 (UTC)

Жорж Алека Дама → Дамас, Жорж Алека или Алека-Дамас, Жорж

Аналогично. Плюс у этого прямой порядок. Как правильно — не знаю, АИ даёт оба варианта. — LeoKand 08:28, 26 февраля 2022 (UTC)

Итог

Возражений нет, переименовано. Фамилия выделена согласно найденного и добавленного в статью энциклопедического АИ. — LeoKand 10:07, 5 марта 2022 (UTC)

Битва за Киев (2022) → Оборона Киева (2022) или Бои за Киев (2022)

Слава Богу, это пока ещё не битва.
Цель — Киев. Так что боевые действия на киевском направлении — это и есть «Битва за Киев» (см. Битва за Москву, Битва за Смоленск → Смоленское сражение (1941) и т. п.). Всё норм. Оставить
Ничего себе вы сравнили.
Потенциально главное сражение данной войны, может таки и битва. Тут главное как в АИ пишут, а не мы думаем.

Оставить. Если обе стороны бьются, значит битва. Вариант «оборона» не годится, т. к. отражает точку зрения лишь одной стороны из двух. Никто же не просит переименовать в «наступление на Киев»?

Оборона Крыма (начало 1920), Штурм Берлина и ещё миллион таких примеров. Важна не только нейтральность (хотя Оборона - вполне нейтрально), но и формулировки АИ

На битву пока не тянет. Но переименовывать рано, надо дождаться окончания и отражения в АИ.
Согласен , на "битву" не тянет. Ср. "Битва за Берлин", "Курская битва", "Сталинградская битва". Я предлагаю нейтральный термин "Сражение".
Вариант "оборона" даже не рассматриваю, он заангажированный. Между "битвой" и "боями" мы сможем объективно выбрать, когда пройдет время и будут понятны какие-то масштабы и последствия. А пока Оставить
- В чём он заангажированный? Есть факт — город обороняется. Если вы российский солдат, то для вас это тоже оборона, но которую вы прорываете. Скорее всего, тут зависит от исхода войны. Если Киев падёт, то можно и в штурм будет переименовать. Но пока это оборона
За переименование, так как более точное название Бои за Киев (2022), исходя из статьи Битва и Сражение.
Обороной Киева вероятно будет названа статья про оборону собственно Киева. А бои за Гостомель и прочие прилегающие объекты - это как раз часть более глобального явления. Так что Битва. Вопрос в том, на какие АИ будем ориентироваться. По российским это даже не война. По английским будет battle, но это не "Битва".
- Российским СМИ запретят или уже запретили говорить что-либо кроме офиц.сводок и офиц.формулировок Минобороны РФ. Такое себе. В остальных: Оборона Киева, бои за Киев, штурм Киева, siege to Kyiv (Осада Киева, но по-русски правильнее было пеперевиси Штурм), Battle for Kyiv (битва или бои). Нужно подождать. Скорее всего, скоро будут штурмовать, статей прибавиться
Для украинцев это оборона, для русских это штурм. Пока имеет смысл придерживаться нейтральных терминов. Оставить
- Для русских это тоже оборона. Среди воюющих на стороне Украины полным полно русских.

Наверное преждевременно называть или переименовывать. Тут и АИ важны, и дальнейшее развитие событий. Битва это например термин, отличный от сражения, близкий к "генеральному сражению". В случаях с другими городами это называется "бои". Будет ли это битва, пока неясно.-- Max 09:03, 14 марта 2022 (UTC)

Воздерживаюсь Оборона включает в себя помимо собственно военного противодействия атаке ещё и гражданское сопротивление, которое в статье не отражено. Поскольку статья содержит взаимно соотносимое количество сведений об атаках и об обороне, текущее название выглядит приемлемым. Пока, во всяком случае.

Итог

CNN, France 24, ABC, DW, The Guardian и другие источники уже называют происходящее битвой, так что это не перебор. Викизавр (обс.) 18:35, 18 марта 2022 (UTC)

Battle и как сражение, и как битва, и как бой переводится. Deltahead (обс.) 07:43, 5 апреля 2022 (UTC)

Я — американец → Американизируй меня

В базах вроде Кинопоиска и IMDb, а также и на официальных DVD-изданиях данный фильм указан именно как «Американизируй меня». В статье издания «Афиша» и в статье издания «Секрет фирмы» фильм также упоминается под другим названием. Soglasun (о · в) 20:16, 25 февраля 2022 (UTC)

Итог

В Гуглокнигах фильм не находится ни в каком варианте, однако на обложке официального DVD-издания написано так, как предлагает номинатор. Переименовано. — LeoKand (и ещё я полагаю, что правило ВП:ГН должно быть отменено) 12:08, 1 июня 2022 (UTC)

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-{{КПМ-Навигация}}
+{{КПМ-Навигация|закрыто}}
-== [[Энфилд (стадион)]] → [[Энфилд]]; [[Энфилд]] → [[Энфилд (значения)]] ==
+== <s>[[Энфилд (стадион)]] → [[Энфилд]]; [[Энфилд]] → [[Энфилд (значения)]]</s> ==
 По аналогии с эн-вики: [[:en:Anfield (disambiguation)|дизамбинг]] не ОЗ, а ОЗ — [[:en:Anfield|стадион]]. [https://pageviews.wmcloud.org/pageviews/?project=ru.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&range=latest-20&pages=Энфилд_(боро_Лондона)|Энфилд_(стадион)|Энфилд_(револьвер)|Энфилд_№2_(револьвер)|Энфилд_(винтовка)|Энфилд_(футбольный_клуб)|Энфилд_(Мит) Вот посещаемость]. [[У:Футболло|Футболло]] ([[ОУ:Футболло|обс.]]) 07:46, 25 февраля 2022 (UTC)
 * {{Не переименовывать}}, посещаемость статьи о [[Энфилд (винтовка)|винтовке]] за прошлый год (15083) [https://pageviews.wmcloud.org/pageviews/?project=ru.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&range=last-year&pages=Энфилд_(боро_Лондона)|Энфилд_(стадион)|Энфилд_(револьвер)|Энфилд_№2_(револьвер)|Энфилд_(винтовка)|Энфилд_(футбольный_клуб)|Энфилд_(Мит) не сильно меньше] посещаемости статьи о стадионе (23895), а если брать посещаемость всех статей (52353), то у стадиона меньше половины. [[ВП:НЕПОЛОМАНО]], оставить ОЗ за дизамбигом. — [[User:Leokand|''Leo''Kand]] 09:40, 25 февраля 2022 (UTC)
 * Мало ли как сделали в англовике. По локальным правилам особых оснований переименовывать не очень-то много. -- [[У:La loi et la justice|La loi et la justice]] ([[ОУ:La loi et la justice|обс.]]) 10:29, 25 февраля 2022 (UTC)
 * Уточнение: кроме [[:en:Anfield (disambiguation)]], есть ещё и [[:en:Enfield]]. -- [[Special:Contributions/91.193.176.136|91.193.176.136]] 15:04, 25 февраля 2022 (UTC)
+* {{Не переименовывать}}, вспоминая из жизни: «Это за хлебом два локтя по карте, а за водкой — да тут рядом…». Рассуждаем логически, — «Почему моя деревня/городок, в котором я живу должен иметь второстепенное значение по сравнению со стадионом, о котором я никогда даже не слышал и где он там находится — не знаю?», — может задаться вопросом житель какого-нибудь НП. Стало быть, для каждого значимо своё локальное или знакомое место/событие. [[У:Зайва Игорь Леонидович|Зайва Игорь Леонидович]] ([[ОУ:Зайва Игорь Леонидович|обс.]]) 15:06, 27 февраля 2022 (UTC)
+=== Итог ===
+Снято номинатором.— [[У:Футболло|Футболло]] ([[ОУ:Футболло|обс.]]) 21:03, 8 марта 2022 (UTC)
-== [[:Дама, Максанс де]] → [[:Дамаc, Максанс де]] ==
+== Дама → Дамас ==
+=== <s>[[:Дама, Максанс де]] → [[:Дамас, Максанс де]]</s> ===
 Что за Да́ма? У него фамилия Дама́с — от французского названия города Дамаск, который только так произносится. В 2013 году было переименовано из правильного в ошибочное без обсуждения. [[User:Leokand|''Leo''Kand]] 15:07, 25 февраля 2022 (UTC)
 * Именовал по аналогии с братьями - см. [[Дама (дворянский род)]]. В заголовках статей ударения не видно, в текстах - всё правильно. Прошу подключиться специалистов по франко-русской транскрипции -- <font face="Monotype Corsiva"><big>[[User:Arachn0|'''A'''rachn0]]</big></font> <sup>[[Обсуждение участника:Arachn0|обс]]</sup> 16:46, 25 февраля 2022 (UTC)
+** Можете считать меня таким специалистом — [[Участник:Leokand/Созданные|несколько сотен статей]] по Франции и франкоязычным источникам. В статье о роде какой-то трэш, помимо правописания фамилии, там ещё «Рожер», хотя имя произносится как «[[Роже]]». Единственный русскоязычный АИ во всех статьях — это ЭСБЕ, где явная ошибка. Выношу остальных сюда же (не та дата, но лучше, чтобы всё было в одном месте). — [[User:Leokand|''Leo''Kand]] 08:28, 26 февраля 2022 (UTC)
+ну да впринцыпе ты отчасти прав тк дама это слово а дамас это фамилия дама это женщина вообще означает так что + {{unsigned|Adilkhan Utepov}}
+==== Итог ====
+Возражений нет, переименовано. — [[User:Leokand|''Leo''Kand]] 10:07, 5 марта 2022 (UTC)
+=== <s>[[Дама (дворянский род)]] → [[Дамас (дворянский род)]]</s> ===
+Аналогично. — [[User:Leokand|''Leo''Kand]] 08:28, 26 февраля 2022 (UTC)
+==== Итог ====
+Возражений нет, переименовано. — [[User:Leokand|''Leo''Kand]] 10:07, 5 марта 2022 (UTC)
+=== <s>[[Дама, Роже де]] → [[Дамас, Роже де]]</s> ===
+Аналогично. — [[User:Leokand|''Leo''Kand]] 08:28, 26 февраля 2022 (UTC)
+==== Итог ====
+Возражений нет, переименовано. — [[User:Leokand|''Leo''Kand]] 10:07, 5 марта 2022 (UTC)
+=== <s>[[Дама, Франсуа-Этьен де]] → [[Дамас, Франсуа-Этьен де]]</s> ===
+Аналогично. — [[User:Leokand|''Leo''Kand]] 08:28, 26 февраля 2022 (UTC)
+==== Итог ====
+Возражений нет, переименовано. — [[User:Leokand|''Leo''Kand]] 10:07, 5 марта 2022 (UTC)
+=== <s>[[Дама, Шарль-Сезар де]] → [[Дамас, Шарль-Сезар де]]</s> ===
+Аналогично. — [[User:Leokand|''Leo''Kand]] 08:28, 26 февраля 2022 (UTC)
+==== Итог ====
+Возражений нет, переименовано. — [[User:Leokand|''Leo''Kand]] 10:07, 5 марта 2022 (UTC)
+=== <s>[[Жорж Алека Дама]] → [[Дамас, Жорж Алека]] или [[Алека-Дамас, Жорж]]</s> ===
+Аналогично. Плюс у этого прямой порядок. Как правильно — не знаю, [https://viaf.org/viaf/190835269/ АИ] даёт оба варианта. — [[User:Leokand|''Leo''Kand]] 08:28, 26 февраля 2022 (UTC)
+==== Итог ====
+Возражений нет, переименовано. Фамилия выделена согласно найденного и добавленного в статью энциклопедического АИ. — [[User:Leokand|''Leo''Kand]] 10:07, 5 марта 2022 (UTC)
+== <s>[[Битва за Киев (2022)]] → [[Оборона Киева (2022)]] или [[Бои за Киев (2022)]]</s> ==
+* Слава Богу, это пока ещё не битва.
+* Цель — Киев. Так что боевые действия на киевском направлении — это и есть «Битва за Киев» (см. [[Битва за Москву]], [[Смоленское сражение (1941)|Битва за Смоленск]] → [[Смоленское сражение (1941)]] и т. п.). Всё норм. {{оставить}}
+*: Ничего себе вы сравнили.
+* Потенциально главное сражение данной войны, может таки и битва. Тут главное как в АИ пишут, а не мы думаем.
+:* {{Оставить}}. Если обе стороны бьются, значит битва. Вариант «оборона» не годится, т. к. отражает точку зрения лишь одной стороны из двух. Никто же не просит переименовать в «наступление на Киев»?
+::*[[Оборона Крыма (начало 1920)]], [[Штурм Берлина]] и ещё миллион таких примеров. Важна не только нейтральность (хотя Оборона - вполне нейтрально), но и формулировки АИ
+* На битву пока не тянет. Но переименовывать рано, надо дождаться окончания и отражения в АИ.
+* Согласен , на "битву" не тянет. Ср. "Битва за Берлин", "Курская битва", "Сталинградская битва". Я предлагаю нейтральный термин <b>"Сражение".</b>
+* Вариант "оборона" даже не рассматриваю, он заангажированный. Между "битвой" и "боями" мы сможем объективно выбрать, когда пройдет время и будут понятны какие-то масштабы и последствия. А пока {{оставить}}
+** В чём он заангажированный? Есть факт — город обороняется. Если вы российский солдат, то для вас это тоже оборона, но которую вы прорываете. Скорее всего, тут зависит от исхода войны. Если Киев падёт, то можно и в штурм будет переименовать. Но пока это оборона
+* {{За}} переименование, так как более точное название Бои за Киев (2022), исходя из статьи [[Битва]] и [[Сражение]].
+* Обороной Киева вероятно будет названа статья про оборону собственно Киева. А бои за Гостомель и прочие прилегающие объекты - это как раз часть более глобального явления. Так что Битва. Вопрос в том, на какие АИ будем ориентироваться. По российским это даже не война. По английским будет battle, но это не "Битва".
+** Российским СМИ запретят или уже запретили говорить что-либо кроме офиц.сводок и офиц.формулировок Минобороны РФ. Такое себе. В остальных: Оборона Киева, бои за Киев, штурм Киева, siege to Kyiv (Осада Киева, но по-русски правильнее было пеперевиси Штурм), Battle for Kyiv (битва или бои). Нужно подождать. Скорее всего, скоро будут штурмовать, статей прибавиться
+* Для украинцев это оборона, для русских это штурм. Пока имеет смысл придерживаться нейтральных терминов. {{оставить}}
+** Для русских это тоже оборона. Среди воюющих на стороне Украины полным полно русских.
+Наверное преждевременно называть или переименовывать. Тут и АИ важны, и дальнейшее развитие событий. Битва это например термин, отличный от сражения, близкий к "генеральному сражению". В случаях с другими городами это называется "бои". Будет ли это битва, пока неясно.-- [[User:Maximalist|Max]] 09:03, 14 марта 2022 (UTC)
+* {{воздержался}} Оборона включает в себя помимо собственно военного противодействия атаке ещё и гражданское сопротивление, которое в статье не отражено. Поскольку статья содержит взаимно соотносимое количество сведений об атаках и об обороне, текущее название выглядит приемлемым. Пока, во всяком случае.
+=== Итог ===
+[https://edition.cnn.com/interactive/2022/02/world/inside-battle-for-kyiv/index.html CNN], [https://www.france24.com/en/video/20220318-battle-for-kyiv-france-24-embedded-with-the-ukrainian-army France 24], [https://www.abc.net.au/radio/programs/abc-news-daily/battle-of-kyiv-a-war-correspondents-account/13796940 ABC], [https://www.dw.com/en/battle-for-kyiv-edges-closer-to-center-of-the-capital/av-61140032 DW], [https://www.theguardian.com/world/2022/feb/25/battle-for-kyiv-people-grieving-already-tragedy-ukraine-invasion The Guardian] и другие источники уже называют происходящее битвой, так что это не перебор. [[У:Wikisaurus|Викизавр]] ([[ОУ:Wikisaurus|обс.]]) 18:35, 18 марта 2022 (UTC)
+* ''Battle'' и как сражение, и как битва, и как бой переводится. [[У:Deltahead|Deltahead]] ([[ОУ:Deltahead|обс.]]) 07:43, 5 апреля 2022 (UTC)
+== <s>[[:Я — американец]] → [[Американизируй меня]]</s> ==
+В базах вроде Кинопоиска и [https://www.imdb.com/title/tt0103671/ IMDb], а также и [https://www.golddisk.ru/goods/25007.html на официальных DVD-изданиях] данный фильм указан именно как «Американизируй меня». В статье [https://daily.afisha.ru/pokolenie/6589-tatuirovki-rep-gta-chem-zhivut-moskovskie-chikano/ издания «Афиша»] и в [https://secretmag.ru/criminal/kino-i-kriminal-kak-prestupniki-zarabatyvayut-i-otmyvayut-dengi-na-filmakh.htm статье издания «Секрет фирмы»] фильм также упоминается под другим названием. [[У:Soglasun|Soglasun]] ([[ОУ:Soglasun|о]] · [[Служебная:Вклад/Soglasun|в]]) 20:16, 25 февраля 2022 (UTC)
-== [[Битва за Киев (2022)]] → [[Оборона Киева (2022)]] или [[Бои за Киев (2022)]] ==
+=== Итог ===
-* Слава Богу, это пока ещё не битва. — [[У:Мечников|Мечников]] ([[ОУ:Мечников|обс.]]) 16:54, 25 февраля 2022 (UTC)
+В Гуглокнигах фильм не находится ни в каком варианте, однако на обложке официального DVD-издания написано так, как предлагает номинатор. Переименовано. — [[User:Leokand|''Leo''Kand]] <small><small>(и ещё я полагаю, что правило [[ВП:ГН]] должно быть отменено)</small></small> 12:08, 1 июня 2022 (UTC)
-* Цель — Киев. Так что боевые действия на киевском направлении — это и есть «Битва за Киев» (см. [[Битва за Москву]], [[Смоленское сражение (1941)|Битва за Смоленск]] → [[Смоленское сражение (1941)]] и т. п.). Всё норм. {{оставить}}— [[У:Андрей Перцев|Андрей Перцев]] ([[ОУ:Андрей Перцев|обс.]]) 17:29, 25 февраля 2022 (UTC)
-*: Ничего себе вы сравнили.  [[У:Ориенталист|Ориенталист]] ([[ОУ:Ориенталист|обс.]]) 17:34, 25 февраля 2022 (UTC)

Википедия:К переименованию/25 февраля 2022: различия между версиями

Текущая версия от 21:37, 18 декабря 2023

Энфилд (стадион) → Энфилд; Энфилд → Энфилд (значения)

Итог

Дама → Дамас

Дама, Максанс де → Дамас, Максанс де

Итог

Дама (дворянский род) → Дамас (дворянский род)

Итог

Дама, Роже де → Дамас, Роже де

Итог

Дама, Франсуа-Этьен де → Дамас, Франсуа-Этьен де

Итог

Дама, Шарль-Сезар де → Дамас, Шарль-Сезар де

Итог

Жорж Алека Дама → Дамас, Жорж Алека или Алека-Дамас, Жорж

Итог

Битва за Киев (2022) → Оборона Киева (2022) или Бои за Киев (2022)

Итог

Я — американец → Американизируй меня

Итог

Навигация

Поиск