Википедия:К переименованию/15 ноября 2024
Помните, что «К переименованию» — не голосование, а обсуждение. Неаргументированные голоса не учитываются!
Здравствуйте!
ВП:АИ на нынешнее название не вижу. Первый предлагаемый вариант (граф Чатам) указан в статье БРЭ о самом известном носителе этого титула (ссылка). Второй вариант (граф Чатем) взят из названия статьи ВП о городе, от которого образовано наименование титула. Однако есть ситуации, когда произношение титула отличается (даже в английском оригинале) от произношения населённого пункта, от которого оно образовано; как следствие: по-русски они пишутся по-разному (пример: Беконсфилд и лорд Биконсфил(ь)д).
Помогите разобраться, как же правильно. -- 2A00:1FA0:4D5:633C:0:64:7C5E:B901 08:46, 15 ноября 2024 (UTC)
- Выносите сюда заодно упомянутого в статье Питт, Джон, 2-й граф Четэм А. Кайдалов (обс.) 17:22, 17 ноября 2024 (UTC)
Элия Захария развелась с титулярным королём Албании 25 апреля этого года, так что титул в заголовке неуместен. В английском, испанском и польском разделах статью уже переименовали, а в албанском, французском и чешском она изначально и называлась с фамилией. Eliatxo (обс.) 12:22, 15 ноября 2024 (UTC)
- А у неё значимость-то вообще есть, кроме того что она не пойми кого жена? Албания давно не королевство, откуда там король. -- 2.94.210.53 18:05, 17 ноября 2024 (UTC)
- А мне в статье понравилось "...к ней следует обращаться как к «Её королевскому высочеству наследной принцессе албанцев Элии»" - это класс, тем более в преамбуле. Cathraht (обс.) 01:45, 19 ноября 2024 (UTC)
- По значимости, вроде есть какой-то пункт КЗП для светских львов и львиц и их жён, мужей, любовниц/ков. Она конечно не из самых известных монархий (а тем более из существующей только на словах), но, вероятно, освещения в СМИ было достаточно (а может и нет - тут не скажу точно). Cathraht (обс.) 01:48, 19 ноября 2024 (UTC)
- Нету такого пункта в КЗП. На КУ подобных персон выносят пачками. Но тут она ещё и актриса, хотя я сомневаюсь, что значимость по КЗДИ наберётся. -- 2.94.199.193 11:55, 19 ноября 2024 (UTC)
- Тогда, вероятно, имеет смысл дождаться итога тут, если таковой скоро будет подведён (кейс простой) и отправить на КУ. Чтобы как минимум оценить не несомненную значимость. Cathraht (обс.) 13:35, 19 ноября 2024 (UTC)
- Скорее наоборот: имеет смысл открыть номинацию на КУ и — если там итог будет оставительный, обсудить название статьи.
- Кстати, считаю что текущее название изначально было неверным, т.к. Албания не королевство и кронпринцев/кронпринцесс там официально не числится. Даже упомянутый в номинации так называемый титулярный король у нас проходит как Зогу, Лека (1982) — в обычном порядке "Фамилия, Имя", как и все граждане. -- 2.94.199.193 23:26, 19 ноября 2024 (UTC)
- Для информации. Выставил на КУ. Cathraht (обс.) 00:22, 20 ноября 2024 (UTC)
- Тогда, вероятно, имеет смысл дождаться итога тут, если таковой скоро будет подведён (кейс простой) и отправить на КУ. Чтобы как минимум оценить не несомненную значимость. Cathraht (обс.) 13:35, 19 ноября 2024 (UTC)
- Нету такого пункта в КЗП. На КУ подобных персон выносят пачками. Но тут она ещё и актриса, хотя я сомневаюсь, что значимость по КЗДИ наберётся. -- 2.94.199.193 11:55, 19 ноября 2024 (UTC)
Итог
[править код]Обсуждение широкого интереса не вызвало, поэтому подведу итог: переименовано в соответствии с ВП:ИС/П по форме Фамилия, Имя (Захария, Элия). Уточнение не требуется т.к. неоднозначности не имеется. — Cathraht (обс.) 19:05, 24 ноября 2024 (UTC)
Случайно не тот сделал, надо было "Беспорядки в Абхазии (2024)" Переименуйте пожалуйста! — Эта реплика добавлена участником Вениаминович 228 (о • в) 17:09, 15 ноября 2024 (UTC)
Итог
[править код]ArtSmir обсуждение вклад переименовал страницу Беспорядки в Абхазии в Прот6есты в Абхазии (2024) без оставления перенаправления
— Drakosh (обс.) 09:23, 17 ноября 2024 (UTC)
- Спасибо! Вениаминович 228 (обс.) 16:39, 18 ноября 2024 (UTC)
Вестготское было давно переименовано: Википедия:К переименованию/16 июля 2017#Королевство вестготов → Вестготское королевство, но оба королевства должны называться в одном стиле, т.к. связаны. Новый вариант чуть выигрывает по распространённости в гугл-книгах: [1]. Solidest (обс.) 22:00, 15 ноября 2024 (UTC)
- Логичная номинация, поддерживаемая источниками. В БРЭ - "Остготское королевство", сравнение с "королевством Остготов" на scholar даёт немалый перевес использования предлагаемого варианта (101 против 61). Cathraht (обс.) 01:53, 19 ноября 2024 (UTC)
Почти Итог
[править код]Обсуждение не вызвало возражений и подкрепляется превалированием предлагаемого варианта в источниках вдобавок к принятому сообществом варианту для вестготского к-ва. Будет переименовано по удалению редиректа. — Cathraht (обс.) 19:16, 24 ноября 2024 (UTC)
Итог
[править код]Спасибо коллеге за освобождение страницы и осуществлённое переименование, закрытие итога. — Cathraht (обс.) 21:26, 25 ноября 2024 (UTC)