Проект:Хорошие статьи/Кандидаты/23 июня 2012: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Dmartyn80 (обсуждение | вклад) |
|||
Строка 12: | Строка 12: | ||
*я бы сказал, довольно-таки грубый и необтёсанный в стилистическом плане перевод. Вы когда читаете, не ощущаете, что это не совсем русский язык? --[[Участник:Алый Король|<I><font face="Colonna MT" color="#DC143C">Алый Король</font></I>]] 16:50, 23 июня 2012 (UTC) |
*я бы сказал, довольно-таки грубый и необтёсанный в стилистическом плане перевод. Вы когда читаете, не ощущаете, что это не совсем русский язык? --[[Участник:Алый Король|<I><font face="Colonna MT" color="#DC143C">Алый Король</font></I>]] 16:50, 23 июня 2012 (UTC) |
||
*: Я нет. Приведите, пожалуйста, две фразы в качестве примера. ~ [[User:Aleksandrit|aleksandrit]] 16:56, 23 июня 2012 (UTC) |
*: Я нет. Приведите, пожалуйста, две фразы в качестве примера. ~ [[User:Aleksandrit|aleksandrit]] 16:56, 23 июня 2012 (UTC) |
||
* «''Детство Джобса прошло в недовольстве формальным школьным образованием. В начальной школе Монта-Лома в Маунтин-Вью он занимался розыгрышами, а одна из его учительниц в четвёртом классе давала ему взятки, чтобы он учился''». Если это русский язык, то я — Анна Павлова! <small>Задрали конфликты редактирования...</small>--[[User:Dmartyn80|Dmartyn80]] 17:03, 23 июня 2012 (UTC) |
|||
* Имхо, основная проблема статьи состоит в том, что они была полностью написана на основе веб-статей, тогда как довольно объёмный список книг о Джобсе был полностью проигнорирован. На мой взгляд, за основу надо было как-раз таки брать книги, а ссылки на веб-сайты служили бы дополнением. [[User:Филатов Алексей|Филатов Алексей]] 17:02, 23 июня 2012 (UTC) |
* Имхо, основная проблема статьи состоит в том, что они была полностью написана на основе веб-статей, тогда как довольно объёмный список книг о Джобсе был полностью проигнорирован. На мой взгляд, за основу надо было как-раз таки брать книги, а ссылки на веб-сайты служили бы дополнением. [[User:Филатов Алексей|Филатов Алексей]] 17:02, 23 июня 2012 (UTC) |
||
Версия от 17:03, 23 июня 2012
На этой странице обсуждаются кандидаты в хорошие статьи русской Википедии. |
Правила обсуждения
|
Перевод английской статьи. ~ aleksandrit 16:44, 23 июня 2012 (UTC)
За
Против
Комментарии
- я бы сказал, довольно-таки грубый и необтёсанный в стилистическом плане перевод. Вы когда читаете, не ощущаете, что это не совсем русский язык? --Алый Король 16:50, 23 июня 2012 (UTC)
- Я нет. Приведите, пожалуйста, две фразы в качестве примера. ~ aleksandrit 16:56, 23 июня 2012 (UTC)
- «Детство Джобса прошло в недовольстве формальным школьным образованием. В начальной школе Монта-Лома в Маунтин-Вью он занимался розыгрышами, а одна из его учительниц в четвёртом классе давала ему взятки, чтобы он учился». Если это русский язык, то я — Анна Павлова! Задрали конфликты редактирования...--Dmartyn80 17:03, 23 июня 2012 (UTC)
- Имхо, основная проблема статьи состоит в том, что они была полностью написана на основе веб-статей, тогда как довольно объёмный список книг о Джобсе был полностью проигнорирован. На мой взгляд, за основу надо было как-раз таки брать книги, а ссылки на веб-сайты служили бы дополнением. Филатов Алексей 17:02, 23 июня 2012 (UTC)