Википедия:К переименованию/3 декабря 2017
| 
В 2016 году, без обсуждения Alexandronikos переименовал статью с формулировкой "согласно БРЭ". Но БРЭ не единственный АИ, в большинстве он Лоуренс [1]. Прошу переименовать обратно. --46.61.242.113 12:39, 3 декабря 2017 (UTC)
- Так покажите эти самые другие АИ. -- 83.220.239.63 13:38, 3 декабря 2017 (UTC)
Против, гугл не АИ, Laurence — это Лоренс. Есть много некорректных «Лоуренсов», пусть хоть этот корректным будет. В Энциклопедическом словаре кино, конечно, тоже Лоренс. Да и на гугл букс, если на то пошло, количественная разница между Лоренсом и «Лоуренсом» минимальна. --М. Ю. (yms) (обс.) 18:28, 3 декабря 2017 (UTC)- В СЭС он Лоренс, в Кинословаре — Оливье, Лоренс Керр. -- Dutcman (обс.) 19:48, 5 декабря 2017 (UTC)
- Кстати, специально заглянул в Кино Великобритании. Сборник статей. — М., Искусство, 1970. У всех авторов персоналия — Лоренс. -- Dutcman (обс.) 23:44, 5 декабря 2017 (UTC)
Итог
На обсуждении приведены многочисленные ссылки на справочные издания высокой авторитетности с указанием на текущее написание, кроме того, текущее написание согласуется с практической транскрипцией, источников за переименование не приведено (хотя их наверняка можно найти, но нам интересен был бы интересен их анализ, чего также не осуществлено). Не переименовано, bezik° 10:50, 11 декабря 2017 (UTC)
 Поиск источников
|
|---|
| Google: "трудящийся-мигрант" • "трудовой мигрант" |
| Google Книги: "трудящийся-мигрант" • "трудовой мигрант" |
Предлагаю сменить название с официального на распространённое. Да и выглядит сейчас странно, словно "трудящийся мигрант" с ошибкой. Викизавр (обс.) 13:46, 3 декабря 2017 (UTC)
- Соглашусь. «Трудовой мигрант» — общепринятый термин, употребляется повсеместно, включая СМИ. — Aqetz (обс.) 05:38, 4 декабря 2017 (UTC)
Итог
Переименование в более естественный и часто встречающийся вариант поддержано, что и реализовано с сохранением перенаправления, bezik° 10:59, 11 декабря 2017 (UTC)
Согласно Музыкальному энциклопедическому словарю / Гл. ред. Г. В. Келдыш. — М.: Советская энциклопедия, 1990. — с. 596 — ISBN 5-85270-033-9 — Эта реплика добавлена участником Dutcman (о • в) 14:23, 3 декабря 2017 (UTC)
- Поддерживаю. И в шеститомной Муз. энциклопедии тоже так. Датчан отродясь Иоганнами не звали. --М. Ю. (yms) (обс.) 19:19, 3 декабря 2017 (UTC)
Итог
Переименовано в вариант, поддерживаемый источниками высокой авторитетности, согласованный с практической транскрипцией, и поддержанный на обсуждении, перенаправление сохранено, bezik° 11:10, 11 декабря 2017 (UTC)
Если одно и то же в разных АИ называется по-разному, в РуВики обычно не пишут названия через слэш. Какой-то из синонимов считается основным в настоящее время, другие варианты названия делаются перенаправлениями на него. Какой вариант выбрать здесь? Область Мамукту, Область кумуков, что-то третье? Александр Румега (обс.) 17:19, 3 декабря 2017 (UTC)
Итог
Да, по принципам ВП:ИС надо выбрать что-то одно, а со второго сделать перенаправление, а не перечислять все варианты в названии страницы. Волюнтаристским образом выбрал Область Мамукту в качестве основного названия статьи, со второго — перенаправление, но если есть сомнения в приоритете первого над вторым — то можно открыть повторное обсуждение с соответствующим анализом, bezik° 11:19, 11 декабря 2017 (UTC)
Оформление. С уважением Кубаноид; 18:07, 3 декабря 2017 (UTC)
- Однозначно
Переименовать, случай очевидный. --Byzantine (обс.) 09:43, 5 декабря 2017 (UTC)
Итог
Очевидный случай типографики. 
Сделано. -- Worobiew (обс.) 23:04, 6 декабря 2017 (UTC)
Ё. С уважением Кубаноид; 19:00, 3 декабря 2017 (UTC)
Итог
Переименовано по правилу ВП:Ё, bezik° 11:27, 11 декабря 2017 (UTC)
1,5 года назад переименовал, но скорее всего нужна строчная. С уважением Кубаноид; 20:44, 3 декабря 2017 (UTC)
- Почему? Это ручей или канал; кстати, тут раньше проходила граница с Финляндией, а по-фински kanava это канал. Хоббит (обс.) 21:01, 3 декабря 2017 (UTC)
- Было подозрение, что ранее в реестре была строчная. Но оно развеивается действующим перечнем (см. позицию 139). С уважением Кубаноид; 08:31, 5 декабря 2017 (UTC)
Итог
Не переименовано. Хоббит (обс.) 16:35, 10 декабря 2017 (UTC)