Проект:Хорошие статьи/Кандидаты/17 января 2023
На этой странице обсуждаются кандидаты в хорошие статьи русской Википедии. |
Правила обсуждения
|
Статья о длиннейшей реке Японии. Написана полностью мной (до этого представляла собой куцый абзац). Заодно я нарисовал схему бассейна и создал статьи про её крупнейшие притоки.
На данный момент статья полнее, чем на английском и японском. В далёком будущем надеюсь довести до ИС.
Буду рад любым советам и замечаниям. С уважением, Rijikk (обс.) 19:27, 17 января 2023 (UTC)
- P.S. Ещё расширил статьи о городах, через которые протекает река (Нагано, Ниигата, Нагаока). Rijikk (обс.) 09:22, 17 февраля 2023 (UTC)
За
[править код]- За. Для такой забытой темы как Япония статья очень даже прилична. — Muhranoff (обс.) 06:07, 18 января 2023 (UTC)
- За. -- dima_st_bk 11:23, 11 февраля 2023 (UTC)
Против
[править код]Комментарии
[править код]- Надо бы упомянуть про авианосец Синано. Он то ли в честь реки назван, то ли нет. — Muhranoff (обс.) 06:03, 18 января 2023 (UTC)
- Из того, что видел в большинстве источников, понял, что корабль назван в честь провинции, а не реки. Учитывая то, что река тоже названа в честь этой провинции («река, текущая из Синано»), это кажется логичным. В любом случае, попробую поискать ещё. Rijikk (обс.) 07:42, 18 января 2023 (UTC)
- Крупнейшее в истории наводнение в верховьях реки произошло 1-2 августа 1742 года, его называют «Ину-но-мансуй» - стоило бы оформить шаблоном НП5, раз есть статья в яп-вики. — Muhranoff (обс.) 06:05, 18 января 2023 (UTC)
- Здравствуйте, коллега! Шаблон не поставил из нелюбви к красным ссылкам. Но раз вы подняли этот вопрос - в принципе, можно так же викифицировать водоотводный канал Окодзу, водоотводный канал Секия, ГЭС Синтакасегава, мост Бандай, гору Кобусигатаке и впадины, через которые протекает река. Вы считаете, так лучше? Тогда появится много красных ссылок, но исчезнут японские названия в скобках. Rijikk (обс.) 07:42, 18 января 2023 (UTC)
- В моём понимании смысл создания статусных статей как раз в том, что они сразу вытаскивают на свет божий некоторое количество неописанных тем. По статусной статье должно быть видно состояние темы. География Японии у нас сделана плохо, и это выразится в большом количестве красных ссылок. Но это как раз привлечёт к ним внимание и кто-то за них возьмётся. Бороться с красными ссылками надо методом написания статей, а не методом сокрытия факта их существования. — Muhranoff (обс.) 18:46, 18 января 2023 (UTC)
- Да, наверное вы правы. Тогда проставлю ссылки на статьи, имеющие прямое отношение к Синано. Заодно, может, ещё парочку статей создам. Rijikk (обс.) 20:56, 18 января 2023 (UTC)
- {{нп3}}— Proeksad (обс.) 13:04, 3 февраля 2023 (UTC)
- ?? Rijikk (обс.) 09:49, 5 февраля 2023 (UTC)
- в нём красная ссылка совсем маленькая Proeksad (обс.) 15:04, 5 февраля 2023 (UTC)
- А, понял. Этот шаблон мне нравится, но прошлый раз на номинациях и в проекте Водные объекты остальные высказались резко против его использования, так что в статусных статьях его не использую. Кроме того, скрипт ВО его сам постоянно преобразовывает в iw, поэтому так и оставляю. Rijikk (обс.) 17:48, 5 февраля 2023 (UTC)
- в нём красная ссылка совсем маленькая Proeksad (обс.) 15:04, 5 февраля 2023 (UTC)
- ?? Rijikk (обс.) 09:49, 5 февраля 2023 (UTC)
- В моём понимании смысл создания статусных статей как раз в том, что они сразу вытаскивают на свет божий некоторое количество неописанных тем. По статусной статье должно быть видно состояние темы. География Японии у нас сделана плохо, и это выразится в большом количестве красных ссылок. Но это как раз привлечёт к ним внимание и кто-то за них возьмётся. Бороться с красными ссылками надо методом написания статей, а не методом сокрытия факта их существования. — Muhranoff (обс.) 18:46, 18 января 2023 (UTC)
- Здравствуйте, коллега! Шаблон не поставил из нелюбви к красным ссылкам. Но раз вы подняли этот вопрос - в принципе, можно так же викифицировать водоотводный канал Окодзу, водоотводный канал Секия, ГЭС Синтакасегава, мост Бандай, гору Кобусигатаке и впадины, через которые протекает река. Вы считаете, так лучше? Тогда появится много красных ссылок, но исчезнут японские названия в скобках. Rijikk (обс.) 07:42, 18 января 2023 (UTC)
- Крупнейшими притоками реки являются Сай… В некоторых случаях реки Сай и Тикума рассматриваются как притоки Синано. Может, переформулировать? @ Rijikk — Proeksad (обс.) 13:04, 3 февраля 2023 (UTC)
- @Proeksad:. Может быть, «согласно некоторым источникам, Синано начинается от слияния Тикумы и Сая, которые являются её притоками»? И сошлюсь на ЭСБЕ, чтобы исключить орисс. Rijikk (обс.) 09:49, 5 февраля 2023 (UTC)
- Или В Энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона указывалось, что Синано начинается от слияния Тикумы и Сая. По ЭСБЕ они не притоки, а истоки. Если в более современных АИ так не считают, то стоит указать старый источник явно. Proeksad (обс.) 15:03, 5 февраля 2023 (UTC)
- Тут ситуация не совсем понятная, и я надеялся, что существующая формулировка является компромиссной. Действительно, Сай и Тикума в качестве притоков/истоков упоминаются больше в старых статьях: «два истока, назыв. Сай и Тзи-Кума» в ЭСБЕ (1900), «Shinano-gawa and its tributary, the Sai-gawa ... Chikuma-gawa, another tributary of the Shinano-gawa...» в Note on the Destructive Earthquakes in the Shinanogawa Valley and those along the Japan Sea Coast, F. Omori (1908). Но потом я нашёл подобную формулировку и в современной статье: «The Chikuma and Sai River systems, both of which are tributaries of the Shinano River» в Japanese inland fisheries and aquaculture: status and trends, Osamu Katano (2015). Ещё остаётся неясность притоки/истоки: по русски они истоки, по английски написано tributaries, а не headstream, headwater или source. С другой стороны, если два притока образуют реку, они должны быть истоками... Полагаю, что точнее всего будет написать «некоторые авторы рассматривают реки Сай и Тикума в качестве истоков Синано» или «изредка реки Сай и Тикума рассматриваются как истоки Синано». Rijikk (обс.) 17:48, 5 февраля 2023 (UTC)
- Некоторые/часть ... рассматривают/считают реки Сайгава и Тикума истоками Синано/ в качестве истоков Синано будет лучше, ИМХО. Насколько могу судить, Синано сейчас обычно считается вместе с Тикумой, отсюда и 370 км. Кстати, в Treccani тоже написано про две сливающиеся "ветви" Proeksad (обс.) 18:07, 6 февраля 2023 (UTC)
- Сделано, переформулировал. Спасибо за Treccani, я её тоже добавил.
В том, что Синано обычно считается вместе с Тикумой, у меня никаких сомнений нет. У японцев (как минимум, в современных источниках) только так и пишут: Тикума - название верховьев Синано, при этом для удобства их часто рассматривают отдельно, тем более что деление соответствует административному делению на префектуры. Вообще, если взглянуть на официальный сайт Министерства земли, инфраструктуры, транспорта и туризма, видно, что Синано у них делится следующим образом: верховья=Тикума, среднее течение = от границы префектуры до канала Окодзу, нижнее течение = от канала Окодзу до устья. Rijikk (обс.) 10:44, 7 февраля 2023 (UTC)
- Сделано, переформулировал. Спасибо за Treccani, я её тоже добавил.
- Некоторые/часть ... рассматривают/считают реки Сайгава и Тикума истоками Синано/ в качестве истоков Синано будет лучше, ИМХО. Насколько могу судить, Синано сейчас обычно считается вместе с Тикумой, отсюда и 370 км. Кстати, в Treccani тоже написано про две сливающиеся "ветви" Proeksad (обс.) 18:07, 6 февраля 2023 (UTC)
- Тут ситуация не совсем понятная, и я надеялся, что существующая формулировка является компромиссной. Действительно, Сай и Тикума в качестве притоков/истоков упоминаются больше в старых статьях: «два истока, назыв. Сай и Тзи-Кума» в ЭСБЕ (1900), «Shinano-gawa and its tributary, the Sai-gawa ... Chikuma-gawa, another tributary of the Shinano-gawa...» в Note on the Destructive Earthquakes in the Shinanogawa Valley and those along the Japan Sea Coast, F. Omori (1908). Но потом я нашёл подобную формулировку и в современной статье: «The Chikuma and Sai River systems, both of which are tributaries of the Shinano River» в Japanese inland fisheries and aquaculture: status and trends, Osamu Katano (2015). Ещё остаётся неясность притоки/истоки: по русски они истоки, по английски написано tributaries, а не headstream, headwater или source. С другой стороны, если два притока образуют реку, они должны быть истоками... Полагаю, что точнее всего будет написать «некоторые авторы рассматривают реки Сай и Тикума в качестве истоков Синано» или «изредка реки Сай и Тикума рассматриваются как истоки Синано». Rijikk (обс.) 17:48, 5 февраля 2023 (UTC)
- Или В Энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона указывалось, что Синано начинается от слияния Тикумы и Сая. По ЭСБЕ они не притоки, а истоки. Если в более современных АИ так не считают, то стоит указать старый источник явно. Proeksad (обс.) 15:03, 5 февраля 2023 (UTC)
- @Proeksad:. Может быть, «согласно некоторым источникам, Синано начинается от слияния Тикумы и Сая, которые являются её притоками»? И сошлюсь на ЭСБЕ, чтобы исключить орисс. Rijikk (обс.) 09:49, 5 февраля 2023 (UTC)
- > На начало XX века среднее количество воды
Расход воды? -- dima_st_bk 09:42, 9 февраля 2023 (UTC)- Да, Сделано. Rijikk (обс.) 10:51, 9 февраля 2023 (UTC)
- > Синано-гава, Тикума-гава
Если нет источников на написание второй части топонимов со строчной буквы, то должно писаться с заглавной[1] (Синано-Гава и Тикума-Гава). -- dima_st_bk 09:53, 9 февраля 2023 (UTC)- Сделано. Кстати, ссылка у меня не открывается. Rijikk (обс.) 10:51, 9 февраля 2023 (UTC)
- > средний расход воды Синано составлял 1,5 млн кубических футов
Может это в скобках перевести в метрическую систему, чтобы можно было сравнить с современными оценкам? -- dima_st_bk 10:03, 9 февраля 2023 (UTC)- Сделано. Спасибо, что заметили, это предложение осталось ещё от старой версии страницы. Rijikk (обс.) 10:51, 9 февраля 2023 (UTC)
- > В 1992 году у началась постройка
После «у» что-то предполагалось? -- dima_st_bk 10:08, 9 февраля 2023 (UTC)- Не думаю, просто удалил. Rijikk (обс.) 10:51, 9 февраля 2023 (UTC)
- Заодно добавил в статью транспортную схему реки. Rijikk (обс.) 10:51, 9 февраля 2023 (UTC)
- Синано-Гава, Тикума, Тикума-Гава — известны ли ударения для этих синонимов Синано? С уважением, Baccy (обс.) 02:51, 22 февраля 2023 (UTC)
- Неизвестны. Форму с «-Гава» я видел только на советских картах, а ударение там не указано. В «Словаре географических названий» есть только Синано. Ни в каких других источниках ударения, к сожалению, не видел. Учитывая то, что в оригинале ударения практически нет, ничего страшного :) Rijikk (обс.) 05:55, 22 февраля 2023 (UTC)
- В среднем течении Синано — наверное, всё же стоит писать Тикума, так как об изменении названии в связи с течением написано в следующем предложении. С уважением, Baccy (обс.) 02:51, 22 февраля 2023 (UTC)
- Сделано. Изменил на более нейтральное. Rijikk (обс.) 05:55, 22 февраля 2023 (UTC)
- равнины в низовьях Синано — выше прямо написано, что низовья Синано занимала одна равнина, Этиго. С уважением, Baccy (обс.) 02:51, 22 февраля 2023 (UTC)
- Сделано. Уточнил. Rijikk (обс.) 05:55, 22 февраля 2023 (UTC)
- дамбы на западном берегу, через которую вода должна была переливаться только в случае наводнения — а как же борьба с наводнениями, цель данного проекта? С уважением, Baccy (обс.) 02:51, 22 февраля 2023 (UTC)
- В источнике написано так: «Honmaya conceived of a barrier on the west bank high enough to keep the Shinano’s water level at its normal, nonflood depth so that the stream could still be used for transportation. At the planned overflow point on the river, the east bank would have a dike that was higher than the west bank. This configuration allowed high water to flow over the top of the lower dike and into a newly constructed diversion channel. This design released water from the Shinano only when the river reached flood stage. This overflow barrier, called an araizeki, was widely used throughout Japan. It required no complex mechanism to regulate the river’s water level.». То есть, в обычное время берег реки представляет дамбу, за которой лежит сухой канал. Когда уровень воды в реке превышает допустимый, вода поднимается до уровня дамбы и та превращается в водлослив, через который вода уходит в канал. Вы думаете, формулировку надо изменить? Rijikk (обс.) 08:52, 22 февраля 2023 (UTC)
- Да, думаю, надо бы подкорректировать для большего понимания. Я, например, вообще о другом подумал, прочитав данное предложение. С уважением, Baccy (обс.) 22:43, 22 февраля 2023 (UTC)
- Сделано. Rijikk (обс.) 12:34, 25 февраля 2023 (UTC)
- Да, думаю, надо бы подкорректировать для большего понимания. Я, например, вообще о другом подумал, прочитав данное предложение. С уважением, Baccy (обс.) 22:43, 22 февраля 2023 (UTC)
- В источнике написано так: «Honmaya conceived of a barrier on the west bank high enough to keep the Shinano’s water level at its normal, nonflood depth so that the stream could still be used for transportation. At the planned overflow point on the river, the east bank would have a dike that was higher than the west bank. This configuration allowed high water to flow over the top of the lower dike and into a newly constructed diversion channel. This design released water from the Shinano only when the river reached flood stage. This overflow barrier, called an araizeki, was widely used throughout Japan. It required no complex mechanism to regulate the river’s water level.». То есть, в обычное время берег реки представляет дамбу, за которой лежит сухой канал. Когда уровень воды в реке превышает допустимый, вода поднимается до уровня дамбы и та превращается в водлослив, через который вода уходит в канал. Вы думаете, формулировку надо изменить? Rijikk (обс.) 08:52, 22 февраля 2023 (UTC)
- при возведении ГЭС Накацу № 1 на притоке Синано — известно каком? С уважением, Baccy (обс.) 02:51, 22 февраля 2023 (UTC)
- Если следовать логике, то на реке Накацу[яп.]. Rijikk (обс.) 05:55, 22 февраля 2023 (UTC)
- В результате многие из них погибли — в результате плохих условий труда, как выходит из текста? Тогда это был бы растянутый во времени процесс, который вряд ли бы назвали инцидентом (подразумевает разовое событие). С уважением, Baccy (обс.) 02:51, 22 февраля 2023 (UTC)
- Там история настолько мутная, что я бы вообще её проигнорировал, если б она не фигурировала в англовики. Не уверен, насколько речь идёт о настоящих японских зверствах, а насколько о паникёрстве. Насколько я помню, я только эти два источника доступны онлайн, но и из кусочков скриншотов из источников в англовики тоже складывается впечатление, что все авторы ссылаются на ту статью в «Ёмиури Симбун», или на людей, ссылавшихся на неё. Вроде бы прорабы убили несколько рабочих, пытавшихся сбежать со стройки. Но я так понимаю, что «инцидентом» могли назвать и скандал, разгоревшийся из-за публикации статьи. Обычный поиск по интернету не выдал мне подходящие источники на японском. Я попробовал максимально сжато и нейтрально пересказать найденное в источниках, но возможно, лучше вообще эту историю удалить. Не уверен, насколько эти источники АИ. Rijikk (обс.) 05:55, 22 февраля 2023 (UTC)
- В любом случае, уточнил, чтобы звучало более логично. Rijikk (обс.) 12:34, 25 февраля 2023 (UTC)
- Там история настолько мутная, что я бы вообще её проигнорировал, если б она не фигурировала в англовики. Не уверен, насколько речь идёт о настоящих японских зверствах, а насколько о паникёрстве. Насколько я помню, я только эти два источника доступны онлайн, но и из кусочков скриншотов из источников в англовики тоже складывается впечатление, что все авторы ссылаются на ту статью в «Ёмиури Симбун», или на людей, ссылавшихся на неё. Вроде бы прорабы убили несколько рабочих, пытавшихся сбежать со стройки. Но я так понимаю, что «инцидентом» могли назвать и скандал, разгоревшийся из-за публикации статьи. Обычный поиск по интернету не выдал мне подходящие источники на японском. Я попробовал максимально сжато и нейтрально пересказать найденное в источниках, но возможно, лучше вообще эту историю удалить. Не уверен, насколько эти источники АИ. Rijikk (обс.) 05:55, 22 февраля 2023 (UTC)
- Плотина была перенесена — до этого речь о плотине не шла. С уважением, Baccy (обс.) 02:51, 22 февраля 2023 (UTC)
- Может быть, я неправильно понимаю русские термины, но в моём представлении в гидроузле Окодзу две плотины (на Синано и на канале), а в каждой плотине шлюзы, то есть водопропускные сооружения, которые открываются и закрываются в соответствии с уровнем воды в разных частях реки. Выглядит это вот так. @Всеслав Чародей: обращусь к вам прямо здесь - не могли бы вы подтвердить, что я не напутал с терминологией? С уважением, Rijikk (обс.) 08:52, 22 февраля 2023 (UTC)
- Если всё верно, то лучше было бы тогда написать: «Плотина со шлюзом была перенесена». Так, по крайней мере, всё встаёт на свои места. С уважением, Baccy (обс.) 22:43, 22 февраля 2023 (UTC)
- Сделано. Rijikk (обс.) 12:34, 25 февраля 2023 (UTC)
- Если всё верно, то лучше было бы тогда написать: «Плотина со шлюзом была перенесена». Так, по крайней мере, всё встаёт на свои места. С уважением, Baccy (обс.) 22:43, 22 февраля 2023 (UTC)
- Может быть, я неправильно понимаю русские термины, но в моём представлении в гидроузле Окодзу две плотины (на Синано и на канале), а в каждой плотине шлюзы, то есть водопропускные сооружения, которые открываются и закрываются в соответствии с уровнем воды в разных частях реки. Выглядит это вот так. @Всеслав Чародей: обращусь к вам прямо здесь - не могли бы вы подтвердить, что я не напутал с терминологией? С уважением, Rijikk (обс.) 08:52, 22 февраля 2023 (UTC)
- сбрасывается выпавший в городе снег — определённый город? Или «в городах»? С уважением, Baccy (обс.) 02:51, 22 февраля 2023 (UTC)
- Сделано. Исправил. Rijikk (обс.) 05:55, 22 февраля 2023 (UTC)
- 1) Синтакасегава; 2) ГЭС Синаногава — неплохо бы хоть примерно указать, где находятся. С уважением, Baccy (обс.) 02:51, 22 февраля 2023 (UTC)
- Сделано. Добавил. Rijikk (обс.) 08:52, 22 февраля 2023 (UTC)
- Есть данные о способе использования указанных водохранилищ для производства электроэнергии? С уважением, Baccy (обс.) 02:51, 22 февраля 2023 (UTC)
- Я не очень понял ваш вопрос. В любом случае, я не хотел слишком подробно писать про ГЭС, расположенные не на Синано, а на её притоках. Rijikk (обс.) 08:52, 22 февраля 2023 (UTC)
- Ясурагитей, Ясурагитэй — к одному варианту бы. С уважением, Baccy (обс.) 02:51, 22 февраля 2023 (UTC)
- Сделано. Спасибо, что заметили! Всегда сбивает с толку отклонение от системы Поливанова в географических названиях... Rijikk (обс.) 05:55, 22 февраля 2023 (UTC)
- Так как у вас есть задумка расширить до КИС, то оставлю замечаниями. — Zanka (обс.) 09:27, 27 февраля 2023 (UTC)
- Я закомментировала первый абзац истории. Он недописан. "Местная культура имела свои особенности", а далее никакого объяснения. — Zanka (обс.) 09:27, 27 февраля 2023 (UTC)
- Спасибо, я это как-то упустил. Допишу полноценный абзац, когда найдутся источники. Rijikk (обс.) 06:56, 28 февраля 2023 (UTC)
- Абзац про «Инцидент на реке Синано» тоже выглядит странно. То есть хронологически он расположен корректно, но и выше, и ниже текст про каналы и дамбы.
- Честно говоря, не будь этой информации в англовики, я вообще не стал бы данный инцидент отражать в статье, так как он произошёл не на самой Синано, и события не совсем понятные. Я написал его по принципу "чтоб было не хуже, чем в прочих википедиях"... Zanka, как вы считаете, есть смысл описывать его в статье, или нет? Rijikk (обс.) 06:56, 28 февраля 2023 (UTC)
- Не надо ставить внутренние ссылки с видов на роды или семейства, как сейчас для восточной камышовки или красноухой овсянки. Лучше потерпеть красный шаблон iw. Далее нужна унификация, если вы пишете в скобках более объемлющий таксон, то так должно быть везде. Если я правильно помню, то у животных латинские названия пишутся курсивом для рода и вида, у растений по-моему ешё и семейство курсивом. — Zanka (обс.) 09:27, 27 февраля 2023 (UTC)
- В данном случае меня заботили не красные ссылки (скоро добавлю), а удобство читателей, недостаточно владеющих японским или английским. Мне кажется, что неплохо приводить ссылку на более общую статью, где данный вид упоминается. Но я понимаю претензию насчёт унификации. Как вы думаете, лучше избавиться от таких ссылок совсем, или убрать их, скажем, в комментарии? Rijikk (обс.) 06:56, 28 февраля 2023 (UTC)
- "Из птиц у реки наблюдаются восточная камышовка, красноухая овсянка и овсянка-ремез. Особо важными считаются следующие виды: орлан-белохвост, растение пятичленник китайский, бабочка голубянка аргирогномон и рыба Tribolodon nakamurai (дальневосточные краснопёрки)." - выглядит так, будто второе предложение продолжает первое, но это не так. С другой стороны, про рыб есть в обоих длинных абзацах этого раздела. В общем раздел получился сумбурным. — Zanka (обс.) 09:27, 27 февраля 2023 (UTC)
- Сделано. Rijikk (обс.) 06:56, 28 февраля 2023 (UTC)
- "На начало 1990-х годов 1490 м³/с реки и её притоков используется" - так можно было бы написать в 1995 году, но в 2023 лучше использовать прошедшее время. — Zanka (обс.) 09:27, 27 февраля 2023 (UTC)
- Сделано. Rijikk (обс.) 06:56, 28 февраля 2023 (UTC)
- "проживает почти три миллиона человек" - эта фраза из введения не раскрыта в тексте статьи. Более того, в тексте есть "Река снабжает питьевой водой более 2,5 млн человек", что согласуется как-то странно. — Zanka (обс.) 09:31, 27 февраля 2023 (UTC)
- Сделано. Насчёт населения - живёт 3 млн, из них 2,5 пьют из реки, всё логично. Rijikk (обс.) 06:56, 28 февраля 2023 (UTC)
Примечания
[править код]- ↑ Инструкция по русской передаче географических названий Японии / Сост. Г. Е. Тихонова; Ред. Я. А. Миропольский. — М., 1975. — С. 26. — 350 экз.
Итог
[править код]Основные замечания исправлены, статус присвоен. Hammunculs (обс.) 11:08, 2 марта 2023 (UTC)