Junkissa是日语发音翻译成罗马拼音而得英文名,日本和名写“じゅんきっさ”,无论日文、中文写法上都是“纯吃茶”,所以就以此为中文名。
在维基百科中,已经有纯吃茶条目介绍,但这与台湾统一公司出产同名的纯吃茶饮料是不同的。