跳至內容

維基百科:知識問答

維基百科,自由的百科全書

這裡是解答任何與維基百科無關的問題的地方,就像圖書館的詢問處,或者問答網站之類的服務。提出問題之前,請先在右方搜尋現有條目。發問前,請留意以下重要事項:

  • 請在主題欄簡明扼要地寫出問題主旨不要使用如「新問題」等無意義的文字。
  • 請勿公開姓名、地理地址、電話、電子信箱地址等聯絡資訊。我們通常只在此頁回應,並不利用電郵或電話等私下回應。
  • 有關維基百科計畫的問題,請往互助客棧相關頁面詢問。
  • 請勿在此頁宣揚個人主張就某個議題發起討論,此頁面僅回答個人不懂的問題。
  • 請勿在此頁反覆提出相似的問題、尋求代做功課、徵求醫療建議法律意見


請注重禮儀、遵守方針與指引,留言後請務必簽名(點擊 或在留言後打 ~~~~)。

發表前請先搜尋存檔,參考舊討論中的內容可節省您的時間。
公告欄
# 💭 話題 💬 👥 🙋 最新發言 🕒 (UTC+8)
1 「彩衣滿天舞」和「彩衣漫天舞」意思有何不同? 2 2 自由雨日 2024-11-22 23:04
2 「整日與花為伍」和「鎮日與花為伍」意思有何不同? 2 2 自由雨日 2024-11-22 23:16
發言更新圖例
  • 最近一小時內
  • 最近一日內
  • 一週內
  • 一個月內
  • 逾一個月
特殊狀態
已移動至其他頁面
或完成討論之議題
手動設定
當列表出現異常時,
請先檢查設定是否有誤

「彩衣滿天舞」和「彩衣漫天舞」意思有何不同?

[編輯]

臺灣作詞家林煌坤有一支華語作品〈蝴蝶谷〉,其中第一句歌詞是「蝴蝶谷,彩衣滿天舞」,這令我聯想到,如果他當初寫的是音近的「彩衣漫天舞」,意思有何不同呢?

有人能解析嗎?謝謝!---游蛇脫殼/克勞 2024年11月22日 (五) 14:29 (UTC)[回覆]

《現代漢語詞典》【滿】全部充實;達到容量的極點(也是其第一個義項);【漫天】布滿了天空。基本上可認為意義相近。不過「漫」的第一個義項是「水過滿,向外流」,《漢語大詞典》中的第一個義項是「水盛大無際貌」。也許「漫」更帶有「水」的文字色彩。--自由雨日🌧️❄️ 2024年11月22日 (五) 15:04 (UTC)[回覆]

「整日與花為伍」和「鎮日與花為伍」意思有何不同?

[編輯]

臺灣作詞家林煌坤有一支華語作品〈蝴蝶谷〉,其中倒數第二句歌詞是「整日與花為伍」,這令我聯想到,如果他當初寫的是音近的「鎮日與花為伍」,意思有何不同呢?

有人能解析嗎?謝謝!---游蛇脫殼/克勞 2024年11月22日 (五) 14:30 (UTC)[回覆]

個人在大陸,從未聽過「鎮日」一詞。方才查詞典,《現代漢語學習詞典》有,表示該詞(含義為「從早到晚;整天」)「多見於早期小說、戲曲」,所以應該是文體色彩區別。--自由雨日🌧️❄️ 2024年11月22日 (五) 15:16 (UTC)[回覆]