Википедия:К переименованию/27 октября 2019

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Это старая версия этой страницы, сохранённая Alexander Roumega (обсуждение | вклад) в 21:38, 27 октября 2019 (Овьедо (город) → Овьедо: новая тема). Она может серьёзно отличаться от текущей версии.
Перейти к навигации Перейти к поиску

Мы в русской википедии и должны называть статьи по-русски, а не по-испански. Этот город по-русски называется Тексас-Сити, так написано на картах, в БСЭ и в десятках изданий по американистике, нефтегазовому делу и грузоперевозкам. В том числе и в контексте взрыва.

Кстати, изначально статья называлась правильно, но была переименована с невразумительным "обоснованием", похожим на сгенерённую цепочку случайных слов. 73.239.111.254 08:17, 27 октября 2019 (UTC)

  • По-русски как раз Взрыв в Техас-Сити и будет. -- Dutcman (обс.) 12:47, 27 октября 2019 (UTC)
  • Этот город называется Тексас-Сити в первую очередь по-английски, аналогично штату - который по-русски как раз называется, исходя из испанского. Если этот город на картах (в первую очередь) и в других источниках называется через "кс" - так тому и быть. Однако это не обязательно переходит на событие, если в литературе сложилась традиция-называть его по-другому (равно как с физическими концепциями, названными в честь индийца Боса/Бошу, но с традицией в русскоязычной литературе разывать на немецкий манер). Я пока увидел в гуглобуксе пару русскоязычных источников о событии с "Техасом" и ни одного (кроме этой номинации) с "Тексасом". Приведите несколько конкретных ссылок (подчеркиваю - о событии, а не о городе) - и вероятность итога в пользу вашей версии сильно повысится. Tatewaki (обс.) 17:10, 27 октября 2019 (UTC)
  • Господин 73.239.111.254, приводите примеры. -- Dutcman (обс.) 18:57, 27 октября 2019 (UTC)
на картах город именуется "Техас-Сити" DragonSpace 17:44, 27 октября 2019 (UTC)

Поступила просьба участника 188.64.167.55 на переименование Старшина Казацкая на Старшина малороссийская.

Цитирую его слова: (Примечание: вы можете посмотреть его слова на странице Старшина казацкая - обсуждение Старшина казацкая).

Статью стоит дополнить разделами Донская старшина, Малороссийская старшина, Реестровая старшина, и так далее, или поменять название статьи на Запорожская старшина. — 188.64.167.55 08:22, 26 октября 2019 (UTC) Здравствуйте, для начала устроит → Старшина малороссийская // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907. Войсковой старшина // Военная энциклопедия : [в 18 т.] / под ред. В. Ф. Новицкого [и др.]. — СПб. ; [М.] : Тип. т-ва И. Д. Сытина, 1911—1915.Здравствуйте, для начала устроит → Старшина малороссийская // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907. Войсковой старшина // Военная энциклопедия : [в 18 т.] / под ред. В. Ф. Новицкого [и др.]. — СПб. ; [М.] : Тип. т-ва И. Д. Сытина, 1911—1915.

Статью стоит дополнить разделами Донская старшина, Малороссийская старшина, Реестровая старшина, и так далее, или поменять название статьи на Запорожская старшина. — 188.64.167.55 08:22, 26 октября 2019 (UTC)

Мне не хватает уверенности на переименование, поэтому я решил посоветоваться с вами. Давайте решать, будем ли мы переименовывать эту страницу или удалять страницу пере направления. Жду ответа от вас Alexsandr / обс. 14:47, 27 октября 2019 (UTC)

Это, по-моему, уникальный случай: смешение в заголовке сразу трех алфавитов. Поскольку другие статьи с греческими буквами о мезонах используют их русские прочтения (Эта-мезон, Ро-мезон, Тэта-мезон), постольку, наверно, и в данном случае, с целью узнаваемости, делать исключения не имеет смысла. — Luch4 (обс.) 14:52, 27 октября 2019 (UTC)

J/ψ-мезон на портале Академия Google. AntipovSergej (обс.) 18:11, 27 октября 2019 (UTC)

  • В том месте, котором я нахожусь, многоуважаемый коллега Schrike, уже поздний час. Предлагаю продолжить плодотворную дискуссию завтра, предварительно посмотрев на мою правку [1] вместе с иллюстрацией [2]. С наилучшими пожеланиями, AntipovSergej (обс.) 19:01, 27 октября 2019 (UTC)
    • Да мне не нужна дискуссия. Но если вы считаете, что ваши ссылки отвечают на мой вопрос про количество ссылок на страницу и ВП:МНОГО - ОК. - Schrike (обс.) 20:13, 27 октября 2019 (UTC)

Обобщение. — 176.97.103.238 15:52, 27 октября 2019 (UTC)

По последнему названию, в 1965—1966 годах. - 94.188.100.163 15:53, 27 октября 2019 (UTC)

  1. 1935—1964 год — «Спартак» Ленинград
  2. 1965—1966 год — «Автомобилист» Ленинград

Откуда два года? -- Dutcman (обс.) 17:46, 27 октября 2019 (UTC)

Пришлось прочесать всю статью, чтобы найти, что такое "кв.". Выношу сюда, потому что не уверен, в каком падеже надо ставить эти кварталы. Может, их вообще надо убрать из заголовка. Vcohen (обс.) 16:04, 27 октября 2019 (UTC)

Буква I

По всем

Почему здесь сделано не как с остальными (видно при включении гаджета подсветки перенаправлений) буквами латиницы, не имеющими схожих в кириллице? Викизавр (обс.) 18:37, 27 октября 2019 (UTC)

С быстрого. Есть одноимённый район (комарка), в состав которого этот город входит. Их значимости примерно сопоставимы, и быстро решить вопрос о наименованиях по правилу ВП:ГН-У не получится. Потому выставляю на обсуждение. Александр Румега (обс.) 21:38, 27 октября 2019 (UTC)