Википедия:К переименованию/6 сентября 2016

• Начинающим
• Сообщество
• Порталы
• Избранное
• Проекты
• Запросы
• Оценивание

К переименованию

11 ноября

12 ноября

13 ноября

14 ноября

15 ноября

16 ноября

17 ноября

18 ноября

19 ноября

20 ноября

21 ноября

22 ноября

23 ноября

24 ноября

25 ноября

26 ноября

27 ноября

28 ноября

29 ноября

30 ноября

1 декабря

2 декабря

См. также

список всех статей для переименования

проекты

К улучшению

К объединению

К разделению

К удалению

К восстановлению

 | 

Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Старшая школа Бернсайд → Старшая школа «Бернсайд» или Бернсайдская старшая школа

Преименовал в текущее название с явно оррисного "Школа старших классов Бернсайд". Предлагаю переименовать по аналогии с Старшая школа «Колумбайн» или Манаскуанская старшая школа. Hazzik (обс) 05:43, 6 сентября 2016 (UTC)

Уже переименовали. И пусть. Плашку из статьи убираем. Номинацию закрываем. Консенсус. --Voyagerim (обс) 05:55, 6 сентября 2016 (UTC)

В целом согласен с наименованием Старшая школа «Бернсайд», для меня наименование не принципиально. Если считаете, что так правильнее — не вопрос. тут и тут употребляется «школа старших классов». Тут «школа старших классов» допускается. Возможно «старшая школа» — наиболее узнаваемо. Насчёт кавычек — пусть будут. --Voyagerim (обс) 06:38, 6 сентября 2016 (UTC)

• удалено 2001:4898:80E8:9:0:0:0:5CA 18:55, 6 сентября 2016 (UTC)

Пора бы уже итог подвести. Консенсус есть. --Voyagerim (обс) 19:40, 27 сентября 2016 (UTC)

Итог

Первый вариант годится. — Ле Лой 00:04, 9 февраля 2017 (UTC)

Категория:Опытные плавсредства и прототипы → Категория:Первые в своём классе плавсредства

Перенесено на страницу Википедия:Обсуждение категорий/Сентябрь 2016#6 сентября 2016. 19:43, 7 сентября 2016 (UTC)

Итог

• Закрыть. Википедия:Обсуждение категорий. --Акутагава (обс) 13:54, 7 сентября 2016 (UTC)

Категория:Прототипы танков → Категория:Предтечи танков или Категория:Предшественники танков

Перенесено на страницу Википедия:Обсуждение категорий/Сентябрь 2016#6 сентября 2016. 19:43, 7 сентября 2016 (UTC)

Итог

• Закрыть. Википедия:Обсуждение категорий. --Акутагава (обс) 13:54, 7 сентября 2016 (UTC)

Сакс, Гунтер → Закс, Гунтер

Этот геноссе - гражданин Германии и Швейцарии → переименовать по практической транскрипции. Шурбур (обс) 10:17, 6 сентября 2016 (UTC)

• Традиционно имя пишут как Гюнтер! -- Dutcman (обс) 17:51, 6 сентября 2016 (UTC)
• Gunter - Гунтер, Günter - Гюнтер. Шурбур (обс) 18:36, 6 сентября 2016 (UTC)
• Я говорю о традиционной передаче. У скандинавов точно был бы Гунтер, а вот насчёт немцев — вопрос спорный. -- Dutcman (обс) 05:33, 9 сентября 2016 (UTC)
  • традиционной передаче чего? --М. Ю. (yms) (обс) 20:44, 20 сентября 2016 (UTC)
  • Например, Ludwig немцы может быть и произносят Лудвиг, но по-русски это всегда Людвиг. -- Dutcman (обс.) 08:17, 6 декабря 2016 (UTC)
    • Он не Ludwig, а Gunter. История передачи нейтрального немецкого [l] здесь никаким боком. --М. Ю. (yms) (обс.) 10:24, 6 декабря 2016 (UTC)

Итог

Переименовано в Закс, Гунтер. Как уже было сказано, Гюнтер — это другое имя, Günther. Букве «ю» здесь неоткуда взяться. Для любопытствующих — здесь его произносят. --М. Ю. (yms) (обс.) 10:38, 7 декабря 2016 (UTC)

Кантербери (Новая Зеландия) → Кентербери (Новая Зеландия)

Согласно какой-то там инструкции должно называться "Кантербери", причем Glossologist не указал конкретную страницу в этой инструкции. Название очевидно в честь Кентербери, в википедии все остальные Cunterbery передаются с "е". В гугл и яндекс картах название передается как Кентербери, Новая Зеландия. Предлагаю переименовать обратно.  Hazzik (обс) 23:29, 6 сентября 2016 (UTC)

• Вот на этой карте - КЕНТЕРБЕРИ --Hazzik (обс) 00:12, 7 сентября 2016 (UTC)

Итог

Поставил источник, быстро переименовал по ВП:ГН. --М. Ю. (yms) (обс) 05:18, 7 сентября 2016 (UTC)